忠义立身之大节，知勇为将之要道，此古今不易之论也。使忠义立于内，而或料敌不明，临机不果，则亦无益于事功；知勇发于外，而或偷生以求安，避害以图利，则亦无取于名节。有一于此，则不足以安国家，卫社稷。乃若忠出天资，知称人杰，禦大敌于扰攘，济中兴于艰棘，卓然在义勇万人中，而独成义勇之功者。其惟杨公乎。公讳从义，字子和，凤翔天兴人。曾祖怀信，曾祖妣王氏，祖武晟，祖妣李氏，皆潜德不仕。父仲方，以公贵累赠武功大夫。母高氏，累赠硕人。公幼慷慨，尝以功名自许。靖康丙午，金人犯顺，连破诸国，狃于常胜，侵轶中原，所过辄下，无敢撄其锋者。时太平久，兵备寖弛，乃诏陕西五路募义勇万人勤王，诏词有「每闻边报，痛彻朕心」之言。公闻而叹曰：「国家艰难，正忠臣义士效死之秋，岂可久安田里，为一身计哉」！即奋然而起，应原州之募。太守杜平见而奇之曰：「汝志不群，首赴义勇，所谓以义伐不义。异日唾手富贵，居吾右矣」。建炎初三月，虏寇泾原，忠烈吴公玠破虏大将娄室于青溪岭，分遣公以奇兵邀击，斩首一百七十馀级，补进武校尉，权天兴县尉。三年八月，忠烈遣公觇虏动息，公被围于同州圣山庙。公仰天誓曰：「若出重围，当捐躯报国」。叱左右矢石交下，杀数百人。虏治云梯，公急取竹为笼，实之以土，号曰土牛。有顷，云梯大集，遂以土牛摧折之。敌乱，乘势大战而出。转承信郎，迁队将。四年九月，我师不利于富平，五路垂陷。忠烈会诸将于陇州八渡，议战，公独进曰：「虏人侵轶，无敢与争，惟公能挫其锋于青溪岭者，盖得形势之助也。今虏已陷泾原，将入熙河，计非半载未还。为今之计，莫若先据地利，扼其要害以制之。当为公先取凤翔，复为基本」。忠烈曰：「善」。即檄公领兵进复凤翔，既入，悉降其众，不戮一人，得粟三十万斛。时忠烈公方营宝鸡西南曰和尚原，因贮公所得之粟，以资馈饷，军不乏食，士卒感悦。遂移府事以治之。檄公知天兴县事，本府驻劄，转保义郎，升部将。绍兴改元三月，虏自熙河复围凤翔，势益炽。公告二亲曰：「为人之子，非敢蹈于不孝。今城中兵寡，守死无益，不若溃围求援」。即泣别而行。公与子大勋率戏下百馀人，力战至夜半，突围得出。忠烈见而劳之曰：「尔忠有馀矣，奈二亲何」？公泣曰：「昨在围中，势必俱死。万一天监其衷，戮力一战，取之易尔」。忠烈壮之，权选锋统领，守神岔。四月，忠烈遣公与敌战于渭南，以奇功转秉义郎，迁副将。五月，凤翔虏酋没立会阶州虏酋折合，各统五万众夹攻和尚原。忠烈遣公逆击没立一军于神岔，大破之，获敌酋泼察胡郎君，俘斩二百五十有一，转武略郎，兼閤门宣赞舍人，升正将。十月，虏元帅四太子会诸道兵十馀万，必欲取和尚原，先犯神岔，以警我师。忠烈遣公击之，公贾勇先登，接战三日。虏又分兵寇龙门关，统制吴公璘掩击，败走，追及神岔。虏援兵大至，再合战。公潜以精兵横贯其腹，断其首尾。吴公引兵追及，虏大溃，俘斩千馀人，夺铠甲牛马万计。转武德大夫、开州刺史，迁统领军马，兼秦凤路兵马都监。先是，虏耻屡败，遂囚公二亲于青溪寨，公内不自安。二年正月，公乞兵以往。忠烈许公带本部出北山，断虏粮道。行数日，至麻家岭，遇敌接战。翌日，至青溪，虏会诸寨兵为援，自辰合战至莫，大破虏众，奉亲以归。忠烈喜曰：「公深入重地，能破强敌，迎还二亲，可谓忠孝两全」。转武功大夫。三年正月，虏寇石板谷，忠烈遣公禦之。公先设伏以待敌至，以奇兵劫之，虏众败走，追袭十馀里，斩首数百，转右武大夫，升钤辖。二月，伪元帅四太子拥大军由商于侵饶风关，犯梁、洋，经褒斜道出凤州，再攻和尚原。忠烈复遣公引本部由间道应援和尚原。以功转拱卫大夫。公尝愤虏人侵暴不已，得其使命，即黥劓而归之。公至和尚原，都统郭浩厉声曰：「比虏使至，公辱而使归，是激敌怒。今拥众二十万来攻，请公当之」。公对曰：「虏据梁、洋，遣人以书见，檄言很而色傲，欲恃势胁我。傥不辱之，诚为自弱。今日之事，决战而已。敌众百倍，何足虑也」。统制吴公亲率公等，于是鼓行而前，径与虏战于柏村，一击破其三阵，敌众大败，追袭至渭，蹂践溺死者不可胜计，水为之咽流。吴公因谓众曰：「此捷杨钤之力也」。转亲卫大夫。四年二月，虏入寇杀金平，自元帅以下，尽室而来，示无返意，全蜀震恐。既战，我师初不利。公急据第二堡外预设鹿角之地，率强弩并力迭射，一日三战，伤杀甚众，虏引兵稍却。翌日，来攻万人敌堡，统领姚仲重伤，公代之，率诸将戮力鏖战五日，所向皆靡，大破敌众，馀党悉遁。自是虏不敢轻举，全蜀之民各安其生者，虽吴氏之功，然于攻战之际，公有力焉。以奇功转中亮大夫、郢州防禦使。五年，辟知洋州，兼管内安抚司公事。公尝从忠烈登杀金平，过第二堡门，忠烈顾瞻形势，指虏败处，以策击鞯，谓公曰：「此衿喉地，往岁一战，安危所系，非公出力，几败大事」。叹赏久之。九年正月，虏归我河南侵疆。十年五月，虏复背盟，伪元帅撒离喝领大军侵犯陕右。宣抚胡公世将擢公同统制，与诸军会于泾州回山原，大战三日，虏气未衰。议者欲潜师而还，留裨将以捍。公曰：「我辈蒙国厚恩，今日当以死战，奈何移祸他人。愿留本部兵以拒之」。公张盖示以閒暇，虏人竞进，公叱咤力战，纵我军数万众得出，遂下回山，转战十馀里，全师而还，转协忠大夫。七月，虏据凤翔。胡公擢公知凤翔府兼管内安抚使，就守和尚原。八月，与虏战于蒲坂河及汧阳，连败敌众，俘斩数百人，夺马千馀匹。转履正大夫，升都钤辖，节制凤翔府忠义军马。九月，迁马步军副总管。十一年七月，都统杨政出凤翔，公隶焉，与敌人战于陈仓鱼龙川石鼻寨，屡战屡捷，生获虏酋珍珠孛堇。诸军凯还。后三日，伪元帅撒离喝整众再犯和尚原。公才千人，进据川金堎，敌众益盛，士有惧色，公厉声曰：「当各奋壮心，以气吞之。闻鼓毕入，敢后者斩」！公率众先登，鼓噪竞进，自卯至酉，殊死力战，虏众大败。转宣正大夫，迁统制军马。和尚原素号形胜，盖秦、蜀必争之地，虏屡欲以奇取之，公捍守二年，竟无可乘之隙。及因粮于敌，馈运减省，胡公嘉之，敷奏于朝。敌既不得意，遂伸和好。是时将迎奉徽庙梓宫，请还太后鸾辂，遂许割和尚原。十二年春，诏宣谕使郑刚中分画其地，而移公知凤州。既割和尚原，而杀金平复为要地，其傍则仙人原也，四川兵费边储萃于鱼关，三者相距，皆十许里，有司谓当得人以守。遴选诸帅，无出公右者。十七年，命公以本部兵屯仙人原。公镇守其地垂二十年，保固无虞。转宣州观察使。会朝廷诏大臣举智谋武略可充将帅者，参政杨公椿首以公应诏，授正侍大夫。三十一年九月，虏主完颜亮遽绝和好，南自江淮，西连秦陇，舟车器甲之盛，亘古未有。乃分遣伪帅合喜统兵数十万，自凤翔至宝鸡，沿渭水连营列栅，占据大散关。宣抚招讨吴公谓公曰：「贼据散关，扼吾衿喉，当急图之」。遂擢公节制军马、知凤州。公引兵与敌对垒，且相视形势，难以力取。于是昼易旌旗，夜增火鼓，示不可测。虏益增备，转粮草为持久计。吴公亲提大兵，出泾秦，攻德顺军，以分其势，仍命公牵制散关。伪帅合喜果分兵赴援。三十二年闰二月，公乘势遣兵出御爱山，抵天池原，惊挠敌寨，及断其饷道。又密遣兵焚其东西两山楼橹，鼓噪从之，声震山谷。虏人惊骇，弃关而走。公乘胜进据和尚原，则虏亦宵遁矣。翌日，有骑数千复来入谷，公领兵逆击之。时天大雨雹，风雾昼晦。公选神臂弓射之，虏酋中流矢，引众败去，若神助焉。宝鸡贼帅恐我师乘胜击之，尽焚大寨，退保凤翔。由是渭水以南，复归版籍，以功真拜和州防禦使，赐爵安康郡开国侯，食邑一千七百户，食实封一百户。公自壮岁从事军旅，未尝一日在告，尽瘁王事，常若不及。每自叹曰：「吾奋身畎亩，荷国恩宠，誓欲捐躯，以效尺寸。今年踰七十，力所不逮，勉强而不可得矣」。会王师解严，遂丐归田里，其请甚确。吴公以公精力未衰，止听解兵职，遂辟知龙州，寔隆兴元年之七月也。明年，改知文州。又明年，吴公移镇汉中，梁、洋接境，实为重地，乃辟公复知洋州、兼管内安抚使、节制军马。洋人闻公之来，举酒相贺曰：「复得吾邦旧使君矣」。老稚欢迎，不绝于路。公暇日尝读汉留侯传，至「愿弃人间事，欲从赤松子游」之言，公慨然慕之，锐意求退，上章力请归休。乾道二年九月，敕授提举台州崇道观，介梁、洋间居焉。五年二月十八日，以疾终于所居之正寝，享年七十有八。娶韦氏，卒，再娶苗氏，卒。皆赠令人。又娶张氏，累封令人。子男八人，曰：大勋，右武大夫、果州团练使、御前右军统领权统制、弹压军马，安康郡侯、食邑一千七百户；曰大亨，武经大夫、御前中军同统制本管军马；曰大节，从义郎、御前前军第三将副将；曰大昌，秉义郎、御前右军第一将队将；曰大年，忠训郎，亡；曰大林，忠翊郎、御前前军第一将队将；曰大森，曰大有，皆成忠郎。女十人：长适武功大夫、左部正将丁立，亡；次适左武大夫、御前中军同统制本管军马胡清；次适承信郎张祐，亡；次适承信郎郭良臣；次适承节郎彭寀；次适保义郎傅汝弼；次适右从事郎、城固县丞张湑；馀在室。孙男十一人：曰祖庆，秉义郎、成都府路第二将队将；曰祖廉，承信郎、御前前军第三将队将；曰祖荣，成忠郎；曰祖显，曰祖仁，曰祖宁，曰祖椿，曰祖辉，曰祖贤，皆保义郎；曰祖诜，曰祖训，皆承节郎。孙女十七人，长适承信郎李雍，次适承信郎张师古，次适承节郎刘之义，次适保义郎侯诜，次适承信郎张寔，馀在室。曾孙男三人：曰世忠，保义郎；曰世辅，曰世杰，皆承节郎。曾孙女三人，在室。玄孙男二人，曰绍先，曰绍光，皆承信郎。诸子以其年三月甲申，举公之丧，葬于城固县安乐乡水北村生祠之侧。维杨氏系绪远矣，自东汉太尉震起于关西，以清白遗子孙，奕世载德，代不乏人。公奋乎千载之后，自致功名，有光于祖，可谓天下伟男子矣。朝廷雅闻公名，故所赐训词有曰：「知义之贵，以勇得名。益奋壮心，遂成伟绩」。󲦤绅诵之，以为美谈。公善射，发无不中，尝偕王人刘参赞子羽行饶风岭，有虎突出丛薄间，人皆辟易，公跃马而出，以一矢毙之，故射虎之名，喧达都下。方二亲之在虏也，而青溪之民日赡其费，赖以保全。及公破青溪，既得二亲，并载其民以归，给田庐，家之于梁、洋，至今赒给不绝。朝廷闻之，以孝义特赐旌表。公之行不特此也，为郡尤以爱民为本。初，洋州有杨填等八堰，久废不治，公皆再葺之，溉田五千馀顷，复税租五千馀石。又增营田十四屯，公私以济，民为立祠。宣抚处置张公浚闻于上，赐诏奖谕。初，公至凤翔也，有流民数万在境内，或疑其反侧，悉拘于山谷间。公矜其无辜，皆纵之。后岐雍大歉，流民复入关就食，公复纳之，所活甚众。西边馈运，自昔颇艰，公至凤州，首创营田四十屯，民力减省，军食充足。又预筑凤之黄牛堡，以塞散关之冲，创文之高平原，以控西羌之路，尔后皆获成效。其先见之明，古之名将所不能及。公惟宽厚喜士，不以其贵骄人。接物逮下，喜愠不形于色，虽部曲偏裨，率皆待以恩礼。军旅之暇，采摭诸史兵家实效，分门成帙，釐而为三十卷，目之曰《兵要事类》。汉守张行成、太学博士李石，皆蜀名士，为之序引，其书遂行于世。初，公预为送终之具，尝托门下士朱浒昆季迹其行事，编为《升除录》。勃偶备员鱼梁总幕，得亲炙公言论。一日，公出示所录，委勃为志。勃窃骇愕，因问其故，公曰：「仆以义自奋，以勇立节，每遇战事，许国以死。万一得酬素志，则区区之心，谁能表襮之？故欲先为之计。傥得名卿钜儒特书其事，他日瞑目无憾矣」。勃叹曰：自中原俶扰，岂无忠臣谋士，力作中兴，然于出处用舍之际，或有愧焉。公始以数百孤军，出重围不测之地；亲从吴氏伯仲，挫乘胜方张之虏。堰杨填以惠梁、洋之民，复散关以壮川蜀之势。起匹夫之微，而爵通侯之贵，勤劳百战之馀，而优游乎二千石之良。明哲保身，以功名始终，盖未有如公之全者也。使人人皆如公，徇国而不徇私，怀义而不怀利，则何患乎勋业之不立耶？异时载在盟府，绘像作颂，血食一方，祀必百世，其谁曰不宜？乃为之铭。铭曰：

炎光晦曚，赫然而中。天佑生贤，龙飞云从。其贤伊何，翼翼杨公。公来自西，名达九重。惟天子明，喜得牙距。料敌制胜，允兼文武。肤功上闻，天子曰嘻，利势安强，皆汝之为。忠以褆身，义而报国。智可周物，勇摧大敌。备德有四，孰与之京。风廓雾舒，伟绩用成。导利之功，惠泽无穷。粒食用乂，是敬是崇。气老愈壮，金汤是托。或云不吊，遐迩惊愕。梁山峨峨，汉水汤汤。公名与俱，德音不忘。