朝散郎、直宝文阁、权发遣漳州军州事朱熹上表。臣熹言：准敕，差前件差遣，已于四月二十四日到任讫。抱病支离，莫副光华之遣；封章恳切，更叨选用之良。引避弗回，兢惶失次。即强扶于枯朽，已亲见于耄倪。仰戴恩威，俯深感惧（中谢。）。伏念臣蚤由场屋，获厕缙绅。惟自信其迂愚，故绝希于荣进。中荷寿皇之深眷，屡尝收用而终许退藏；晚逢嗣圣之误知，亦既闵劳而复加任使。凡此两朝之殊遇，岂伊一介之能堪？矧漳浦之名邦，实瓯闽之绝徼。青衫捧檄，昔尝粗习其土风；白首分符，今庶少安于氓俗。静揣不才之分，极知为幸之多。此盖伏遇皇帝陛下近法舜功，远循尧道，九德咸事，尚忧片善之或遗；四方无虞，犹轸一夫之不获。肆曲收于弃物，俾加惠于远黎。臣敢不深体皇仁，广询民瘼？筋骸可勉，岂忘尽瘁之勤；疾疢或加，未免告归之渎。尚繄覆焘，卒遂生成。臣无任！