淳熙八年冬十有一月己亥，臣熹以备使浙东，奉行荒政，蒙恩召入延和殿，戒谕临遣，因得具以所居建宁府崇安县开耀乡社仓本末推说条奏。误蒙开纳，即诏颁其法于四方。而臣熹又以使事适获奉承，仰戴皇仁，顿首幸甚。因窃惟念里社有仓，实隋唐遗法。往岁里中妄意此举，所以收恤隐民者，盖偶合其微指。顾以国家未定著令，是以不能远及，且惧其弗克久。今乃得蒙上恩遍下郡国，将遂得与阖宇之间含生之类均被仁圣之泽于无穷，固已不胜大幸。而荒陬下里，斗升之积，又得上为明诏之所称扬，下为四方之所取则，抑又有荣耀焉。故敢具刻尚书户部所被敕命下浙东提举常平司者，厝于故里本仓听事而记其说如此，俾千万年含哺鼓腹之祷，有以无忘帝力之所自云。淳熙九年四月丙辰，宣教郎、直秘阁、提举两浙东路常平茶盐公事、借绯臣朱熹拜手稽首谨言（《晦庵先生朱文公文集》卷九九。又见《永乐大典》卷七五一○。）。

省：《记疑》云疑当作「升」。四库全书本作「筲」。