照会本军并管属星子、都昌、建昌三县自六月以来天色亢阳，阙少雨泽，田禾乾枯。本军恭依御笔处分，严禁屠宰，精意祈祷，及行下诸县精加祈祷。去后，今据星子、都昌、建昌三县申，依应遍诣寺观神祠及诸潭洞建坛，祭祀请水，精加祈祷，雨泽并无感应，今来诸乡早禾多有乾损。及备据税户陈德祥等状披诉，所布田禾缘雨水失时，早禾多有乾槁，不通收刈，申乞委官检视。本军今检准淳熙令，诸官私田灾伤，秋田以七月听经县陈诉，至月终止。本军除已依条施行及具奏闻申省、部、监司外，须至出榜三县管属乡村都保，各仰通知（以上七月十六日。　《晦庵先生朱文公文别集》卷九。）。