太孺人陈氏，建阳县三桂里人。父安世强学博闻，尝立义斋县南，从而学者甚众。娶何氏，生太孺人。年十有七，归同里周君。周君为人宽和乐易，不以家人生产为事。太孺人佐以勤敏，持家俭而有法。训督诸子甚严，至待姻党、遇邻曲，则又咸有恩意。少时丧其亲，哀慕不懈。及嫁，亦不逮舅姑，而岁时烝享，执事必亲。讫事，常呜咽流涕。晚好浮屠法，得其大指，遂不复问家事。恶衣菲食，逾二十年。而忧人之忧，赈其厄穷病苦，虽极力不倦。中子举进士，登王官，再逢庆恩，周君得以承奉郎致仕，太孺人后以宗祀霈泽，亦锡今号。乡人荣之，而太孺人所以自处者不少异于平日也。绍熙元年三月某日，以疾卒于家。卒时精爽不乱，享年六十有八。周君名谊，字少贾，前五年卒，加赠至通直郎。三男子，明佐、明仲、明作。明仲尝以承议郎差知邵武军光泽县事，读书处事精敏绝人，所至未可量也。女五人，其婿陈錞、萧思济、程必显、陈浏，而季未行。孙男二人，巽亨、震亨。女三人，尚幼。明年某月某日，诸子葬太孺人县西新岭天湖之阳，东望周君广平山之墓才数百步。明仲以铭来请，予雅知之，不得辞也。铭曰：

母之贤，足以成其子；子之贤，足以显其亲。西岭之阡，百世而新。我其铭之，以相后人！