王氏为吾庐陵著族。拣头创兴曰勋，至自连岭。连岭创兴曰该，至自何山。何山至自太原，该九世孙。君讳次鱼，字廷直，曰绍明之子，某之孙，某之曾孙，勋之七世孙也。气浑夷而性警豁，髫丱嗜学，业举业，服元服入庠序。博士第所业，喜其中时，曰：「非吾嗜也，吾嗜古耳」。仇经史而攻之，含德华，咀道英，所得月异而岁不同。久之，卷而归，诸老先生扣其中，捷出如炙輠。锐情卒红，而䏲失故常，气为短，勌读，委其志于子弟曰：「吾高、曾以来，种德多，郡以伯叔父羾，未称也，用策而等」。闻者愤悱，穷昼夜力，不以天地万物易书。二十年间，郡复相先后以其弟人表、大任、何子畿羾，礼部又以人表闻，籍之吏部。族望家声弥晔，未始有骄色。与人交，柔声怡气。下待田土走莫不然，得耕者心。春无遗力，秋无遗利，所以生生者自进，初不以计然计也。惟于家法，烝尝不宿费，他与其纵也宁缩。故赢则脱以周族戚闾里嫁娶丧葬之不支者；又赢，则脧以礼士。士至，豆觞箱篚之设，例出于诚，受者不以隆杀德之。疾非病，不使弟子。飨客自饮少，劝酬尽礼，客却不废。学有馀暇，旁通《黄帝内外经》。或以恙告，齐而授之。生死已莫之骨肉，朘所赢食至肉亡，年食饥如之，未始有吝色，传相呼长者。未五十，去羡养恬，无倘来梦。绍熙五年，国有大庆，疏锡类恩，诏以天府有子名命迪功郎。王言归美，士论归荣。天道似曰为善之报。与其厚宠其子孙，孰若簿□其身之为显其符耶？初未拜宠光命，念不可无佚老者，筑双桂堂其西，尚书谢公谔记之。言桂之华以颂幼，言桂之质以颂老。幸君齿与姓俱，其如受数得年八十七莫益何？庆元四年九月十有八，其讳日也。夫人郑氏，盖先十有六年卒矣。女适士族子黄同。孙如埙、如篪。孙女适刘一夔、黄民望、刘廷俊、欧阳伯琪，皆士族子也。其一幼。曾孙男女各一，皆幼。畿当大事，卜某乡某里之原，食；卜明年某月某日，又食，遂葬焉。余与君往还三十二年，如其行然，可铭也，义害辞，铭曰：

一深造兮，百远到兮。惟其忌裕施兮，古之途俾高蹈兮。百善道兮，一荣报兮。余其矫鸿造兮，古之文俾长兮（《缘督集》卷二四，清抄本。）。