神宗熙宁三年九月二十五日，司天监言太白昼见，距九年冬数出昼见。占者以为主兵，而河湟、湖南、安南用兵，兹其应也。

臣闻夜则见，昼则伏，不敢与太阳敌，星之常也。当伏而见，与日争明，失其常矣，故其占主兵。兵戈将动于下，则金星先变于上，吁，可畏哉！我神宗皇帝愤北方之彊，故先从事于西戎，所以断匈奴臂也。于是乎复洮岷，克梅山，降木征，而南则有交州之役，兵连而不解，金星昼见之应，昭然不诬。自陛下践阼以来，星变屡矣，而太白之失常，未有如今岁之甚者。盖自五月二十一日以迄于今，涉历五旬，晴必昼见，前代之所无有，史策之所不载，有识之士深为国忧之。陛下诚心畏天，每遇水旱，减膳彻乐，忧形于色，引咎责躬，斋洁致祷，凛乎有渊冰之惧。今而星变异常，其占主兵，乃疆埸将扰、事变方殷之兆也，而九重之上，晏然自若，不以为忧，何哉？董仲舒有言：「国家将有失道之败，而天乃先出灾异以谴告之。不知自省，又出怪异以警惧之。尚不知变，而伤败乃至。以此见天心之仁爱人君，而欲止其乱也」。金星昼见之久，可谓怪异矣。此乃天心仁爱陛下，欲出此大异以警惧之也，而陛下曾不以为虞，迨夫伤败之至，虽悔其可追乎？臣仰观乾象，俯察人事，窃料今日之势，虽欲幸其无变，而不可得。夫既不能无变，而吾之将帅则庸懦，师徒则畏怯，财用则匮乏，藩篱则疏漏，其果可以应敌乎？将拥兵于外而专事交结，多方掊尅，以充苞苴。军人愁苦无聊，而主将恬不加恤，名曰教阅，未始颁赏，无以激厉，谁复振作。以不教之卒，而使之战斗，则有望风遁逃而已，此今日之大弊也。自古名将守边，其财皆得自用。以励士卒，则人人慕赏，争自奋于功名；以遣间谍，则冒死不顾，密窥敌之动息。太祖之任边将，得此道矣。中兴之初，岳飞、韩世忠之流，皆有不可胜用之材，此所以能擒敌而制胜也。今之任将，毋乃与此异乎！城壁之经营，固所当务也，而板筑并兴，则恐力有不及。不若择其至急者先之，合数城之力以筑一城，则无患乎不坚；合数城之兵以守一城，则无患乎不足。他日或有遗力，则又筑其次急者，至于公论皆以为可缓者，则姑已之。昔者汉惠帝之三年春，发长安六百里内男女十四万六千人，城长安。六月，发诸侯王、列侯徒隶二万人，城长安。五年，发长安六百里内男女十四万五千人，城长安。九月，长安城成。夫以汉家全盛之时，筑一城易事尔，而三年之间，三兴大役始克为之。今边方单弱如是，而乃欲于一二年之内办集兹事，其可得乎？力既不及，饰辞罔上，势所必至，其可恃以为固乎？臣所谓藩篱疏漏者，此也。陛下诚能因此星变，慨然发愤，大修武备，将帅也，师徒也，财用也，藩篱也，皆大变于前日，则可以待不虞矣。不然，固未知其所终也。臣不胜忧国爱君之心，惟圣主察之。