余既结楼廨西偏，以受两湖之胜，东偏有隙地数百步，畦蔬灌莽争长，遂规以为圃。买梅数十本，手自扶植，少长有序。寒香冷蕊，绿阴青子，人所共爱。秋后木叶脱尽，若枯不枯，欲蕾未蕾，更自佳耳。梅有君子之德，臭味同者必爱之。或不好事，析之不中薪，斲之不中桷，亦足自寿。旁种竹数十个，忍者戕，馋者揠，惧其不能与梅俱久。梅下蔷薇，整整就列，可编以为屏。萱菊成窝，隐映陆续。水仙芍药，必火于秋，分培其根使丰硕，乃能多华。金沙酴醾，上荫恶木，援昌条而升之，萎蕤下饰，庶几恶者亦转而良。因洼疏沼，辇淖毓莲，随种即葩菂，殊快人意。久不雨则躬抱瓮之劳。坛有新安牡丹，方苞，须笼护以防鹊啅，有庶蘖则搔去，毋使分正气。岩桂初移，更数年乃盛。小松高不能寻丈，又当期之百馀年后。桃杏之繁，葵榴之艳，海棠之姝丽，风日佳时，若有矜色，特未知松桂肯之否。筑亭其中，表以「百花头上独主梅」而言者，《春秋》书盟会之例也。客笑余名亭有举子习气，余夜梦游场屋，观榜帖，则跃然以喜，习气未除，安敢讳？异时士友藏修之暇，婆娑梅阴，采华摭实，必有能为我诵《角弓》之诗者。嘉定壬申仲春望日记。