金耀庀藏，居既惭于愒日；璧雍分录，宠忽冒于自天。寖污职事之联，尽脱尘埃之迹。化钧所播，恩海旁流。窃以庠序治世之精神，师儒立学之元气，斯道升降，视人重轻。非古今博硕之英，必甲乙隽造之选。伏念某人品至陋，名第亦卑。志目中眉，堕南省十人之后；暴鳞点额，乏西掖六题之功。望已隔于清华，分自甘于冗散。敢谓公朝之简，俾从故府之游！空食罔功，第慰循陔之养；剡章如式，缪成通籍之阶。寸心曷报于阳晖，高荫重滋于露渥。与成均之纠正，分博士之讨论。有英材所乐者三，未妨丽泽；无吏事不堪者七，迥绝嚣氛。虽空疏莫称于范模，而迂腐粗便于习性。侥觎过甚，报塞于何！兹盖恭遇少傅枢使大丞相国公先生勋冠西朝，道关百圣。耻一夫之不获，躬持伊尹之平；得吾相以为师，士诵周公之懿。龙德方资于夹辅，鸿猷益罄于恢张。肆令棫朴之微，均被菁莪之养。作人盛美，小己馀荣。某思宿厥官，勉耘其业。率诸生以忠孝，当少补于清时；揆己量之崇卑，庸敢昧于素分！永言悃愊，莫既豪铢。