绍兴三十年四月己未，眉丹棱杨君庆崇年二十有八以卒。其二孤迈、懿，懿蚤夭，迈时八岁。逮淳熙末年七月辛酉，始克葬于富寿乡虎头山之原。君之配石氏先卒，至是合葬。乃嘉定二年，迈以书来曰：「迈不天，逮事考妣日浅，零丁孤藐，葬故缓。今二十有二年矣，而未有以识竁。然非敢缓也，亦妄意少自立，如昔人泷冈阡墓表盖有待也。今老矣，终亡以见当世之士而求铭，即死将不瞑，子幸有以相我也」。余嘉其志之诚而哀其弗遂也，谨疏其状。君盖亦少孤，能自植立，以不逮养为恨，岁时展松槚，率号恸忘返。兄弟出分，訾取其薄，室居其漏，孝友之行著于里闾。襮顺里方，待人怡怡，若无所不可，及遇事勇为，凛有不可夺，既事则若未尝有所为者。少耆书，不妄交友，尤乐人之善。杨氏自君之王父恂登元丰五年进士第，官不过承议郎以殁，其后衣冠不断如缕。君自少轸门户之忧，劬劳力学，穷晨夜不置。以至宗䣊之课试于有司其不能具装赍者，君率为经理，俾不以累其志。预宾荐、擢科第者，由绍兴末年以来续续不绝，君不可谓无助。其事虽亦人所能为者，然其春秋鼎盛，如苗始秧，会见秀实，使假以日月，庸可限其所成邪！呜呼，是可哀也已！君之王父元符末应诏上书，崇宁二年编入党籍。中兴之初，诏书数下；录元祐党人及元符上书姓名，既宠秩之，又禄其子孙。绍兴之元，天子祀明堂肆眚，凡元符三等人悉依元祐党人恩数，尤为著明，士多有沾丐者，蜀顾以远见遗。幸世载贤德，不爵而贵。使天下之为善者当有后，而子柔中既蚤丧，柔中生君，又不克寿。有皇上帝，伊谁云憎，而独啬于此邪！孙男焞、椁、淳、錞，孙女适孙南金、史正道，外曾孙男女三人。铭曰：

杨氏之先，厥载自雍。先世仕唐，僖驾是从。避乱中州，家于唐安。君九世父，徙今丹山。曾王父球，赠秩承事。厥开承议，直道名世。彼何人斯，胡违厥臧。生世不逢，谓后斯昌。中兴诏书，爰蔇往居。居堕疏逖，往藏幽墟。苗不待实，再世如一。天果梦梦，胡畀之质。抑人有言，非此其身。代石塴词，以谷嗣人。