治郡无功，遽躐分于帅阃；进班有命，仍峻直于殿庐。以儒绅被遇之荣，繇公衮见知之素。伏念某曩缘薄技，获玷周行。职在禁严，思事君之无隐；官非谏争，乃论事以不休。意虽本于纳忠，迹或邻于出位。明良在上，独知卫绾之亡它；宠数相仍，绝异贾生之不遇。入则侍枫宸而参内命，出则扬簜节而守专城。积有侥逾，漫亡称塞。兹由平海，改镇洪都。其地则三江五湖襟带之区，其位则方伯连率鈇钺之寄。在昔所重，于今尤难。吉水崆峒，有未驯之犷俗；富池湓浦，有当阨之要冲。兹皆必至之忧，宜谨将然之备。而人情狃于侥幸，军政弛于因循。尺籍伍符之师，或供它役；百垒千屯之长，类处凡材。虽倖存督府之名，未始修元戎之职。盍畴耆哲，稍畀事权。训卒治兵，若曹王皋之在唐室，缮城修备，若李相纲之在中兴。岂惟固一道之捍防，抑亦壮两淮之声援。退循驽怯，曷称使令？恭惟某官论道庙堂，折冲枕席。威伸万里，外夷既惮于有人；虑及四方，内地亦严于置帅。孰云妙简，猥及迂儒！某敢不志慕古人，心存王室？鸣鸾佩玉，敢穷歌舞之娱；运甓投樗，益励恭勤之节。