某逖违诲色，三见荻花秋矣。每诵「月落参横」之句，尝怀「宾友在门」之思。值便中惠寄瑶帖，四诗宠教，绝不道烟火语，想游思翰墨圃，所造益平澹矣！某近来看诗，觉得须是以三百五篇为标本，以汉苏、李、枚生、建安诸子、晋宋陶、谢等诗为风骨，然后能长一格。盖词之华者易工，趣之澹者难诣。故退之每爱张文昌，只称其学古澹；每喜僧无本，但谓其往往造平澹。则词语抑扬之间，是犹未纯乎澹也。成道若用心科举外，当直以古人自期，更勿从晚唐诸人脚下做起生活，此则朋友之望也。近作三篇，姑录请教，幸赐标月之指。会旧游诸丈，一转似之无妨也。馀祈以天下之宝自爱。