少也受廛，侍先生之几席；壮而试邑，倚元帅之旌麾。身堕穷山，贽干崇戟。恭惟某官望穹诸老，节著四朝。谏疏如陈了翁，经学如胡文定。所自负荷重矣，非特科名似之。以二公不相于前，今犹遗憾；合一世具瞻之久，岂不在兹。入剪朝奸，出平峒獠，功每成而辄去，名因谤而益尊。紫禁两登，曾不旋踵；方岩十稔，若将终身。课奴种菜之诗传，对客谈禅之兴远。诚足逃世纷而避俗誉，宁不悲天命而哀人穷。先皇甫起以州麾，嗣圣就升之阃钺。填抚一方之事定，扶持四海之虑深。内而善类倏合以骤离，外之边机东镇而西遏。必得温公一辈之人物，共起元祐百年之升平。宁私七闽，久筦两地。伏念某渐入老态，犹记儿时。值公守莆，尝主籍桂。笑谈可敬，以诗生四座之荣；学问无穷，此语为后生之勉。閒有读书之岁月，懒为荒业之膏肓。亦既鬓斑，可怜绶墨。循名责实，虽汉代之法严；学道爱人，有孔门之训在。然而书佐督邮之所躏藉，里胥亭长之所姗嘲。不爱今令之健名，欲行古心于斯世。傥凭旧眷，垂轸孤踪。子路在蒲，或者值夫子相鲁之日；士元宰耒，幸而当孔明治蜀之时。芘覆望殷，编摩字短。