公讳致祥，字公履，家世长乐东林。曾祖赠太中大夫讳某，为福清郑氏婿，家焉。祖兵部侍郎、谥简肃、赠少师讳栗，乾道、淳熙中名臣，六经皆有讲解，而长于《易》、《春秋》，出入中外，林氏遂为福清闻家矣。父行言，生有异质，弱冠入太学，尤通经，训释略具，为南剑州法曹而卒，后以公赠中大夫。公少孤，母令人陈氏单特鞠养，少师怜而爱之，宦游必俱。既长，端厚凝静如成人，见者曰，是殆以器度承其家者耶？用少师致仕恩补官，调泉州永春尉，捕盗赏如格，不就。监行在和剂局，改秩知潮州海阳县，再知永春县、江东运司主管文字、通判太平州、知道州、主管冲祐观，起为浙西帅司参议官。秩满，改福建帅司参议，命下，卒于钱塘旅邸，享年六十有八，时嘉熙四年某月某日也。阶至朝请大夫。娶陈氏，丞相正献公之孙，提举、宗丞某之女，封宜人。男一人，进礼，迪功郎、监庆元府昌国东监买纳盐场。女一人，适文林郎、南雄州保昌县主簿陈瑑，正献曾孙也，先卒。公为政廉明勤恪，详整微密，莅官如家，内外斩斩。两为宰，一御以彊敏，一治以和易，而下皆曰贤令也。两佐幕，蚤称为精辨，晚更为清简，而长皆曰佳客也。为倅而摄守也，撙浮费以廪采石之军，兵悦焉；为守而邻永也，捐俸入以平库亭之路，民德焉。而性简严，姿方重，不吐刚于贵室，不养交于游谈。在潮阳以刷产覈虚籍去，在舂陵以救荒严泄米去。既久仕再诎，始漠然无荣进心。晚得浙幕，有终焉志。以子官昌国，在海外，难于迎侍，黾勉之官便其养。中朝贵人多亲旧，间有以相汲引意动，公视之泊如也。林氏自少师公以文学行义为世儒宗，风流典刑世守不坠。公自幼逮事，而能忠厚昭前光，孝敬寿家脉，睦亲恤邻，问病扶伤，皆有前一辈遗意。岁晚紫绂金章，须发伟然，人以表扬林氏世德望之，自不求进，世又无气力能进之者，故其可传止于州县间事。其陛辞之舂陵也，首言守臣以军州结衔，今军政不理，武备单弱，恐无以为缓急之用；次言常平既耗折，义仓多移用，蓄积销竭，恐无以为凶荒之储。玉音嘉叹再三。凡此皆当世大议论，他人视为常谈，不暇建明者，而公亹亹焉自以为职业之所当勉，谆谆焉以为理乱之所从出，可以观公志矣。初，公于中大墓左某山某原乐其风土，曰必葬我于是。进礼将以淳祐二年四月某日葬，来请铭。余曩为延平郡文学，尝从朋游间记一事：雷公孝友分教时，少师为守，月旦诣学，雷公讲《易》至「飞龙上不在天，下不在田」章，少师卒然问曰：「是安在」？雷公徐乃答，或疑焉。及公守京局，雷公在政府，恍然曰：「是林黄中孙耶」？极力延誉之，年岁间京削及格，一出雷公手，殊非公所望也。乌乎！雷公贤矣，若少师之名德在人足以焘后如此，而公又引勿替之，林氏其兴未已乎！余妇，公女弟也，余从公游几四十年，亲爱如一日，歛不及哀，窆不及视，以此负公，勒铭以图长存，其可已！铭曰：

仕既巇，蓄未施。铭以碑，维简肃公之思。