《阴符》三百字，或者病其简；《道德》五千言，或者病其繁。圣人著书，乌可轻议？简者非简也，芥子纳须弥；繁者非繁也，大海容百川。自黄老之心学不传，寥寥数千年间，有伯阳以导其流，有钟、吕以扬其波。惟我国朝张紫阳真人《金丹四百字》，包含造化之根基，贯穿阴阳之骨髓，乃入道之阶梯，是修真之径路。言虽不多，意已独至。三复再思，自为注解。人或难之曰：「何以谓之金丹」？余答曰：「丹者人人本具，个个圆成。若能以七返之火，炼九还之金，则丹之道成矣。先达者得兔忘蹄，后学者画蛇添足。明眼人难瞒，毋吝点化云。淳祐改元岁次辛丑，纯阳月纯阴日，旴江城西蕴空居士黄自如序。