淳祐甲辰，予初识公于朝中，一见如素交。居无何，公去省钥守清江，予解翰直守莆阳，予番昜人，公归里，徽与番邻，书疏无虚月。后十年，予屏居馀干，闻公以浙西庾使卒。又五年，其子以状谒铭，览之怆然，曰：「此吾友金子潜也，如之何勿铭」？公出名从家，言动有家法。初补长沙民曹，受知西山真文忠公，以摄邑釐，籍书赈饥，具方略也，自此为文忠门人。再调常州法曹，摄李掾。暴守囚剧盗，株连数十家，公言按验无状，守欲强伏之，力争不已。守怒，移公征官，公处之怡然。主湖南帐司，用荐者五人，知奉新县。金人至淮，流民突入境，肆杀夺，公钩致其桀数人，语之曰：「若属欲得食邪？抑将为乱邪」？皆曰：「愿公活我」。公使互相保识，乃籍其姓名，凡户六千，口六万，分为三辖，析三十六部，辖以邑士，部以其党，耕者贩者别处之，怙暴者入赤籍，穷悴者庸大家。立约束数条，事在令前不问。俄有异谋者，公以计诛之，百里帖然。徐请于大阃，因屯田遣其归，具舟楫糗粮甚厚，且戒之曰：「尔毋生事，烦疆吏，大阃不汝赦也」。其人感公至意，扶携涕泣而去。台阃上其事，擢倅兴国军，邑父老乞留，漕以闻，朝廷许之。秩满，除帑辖。公建言：库有名物与籍异，请覈会其实，使某羡某耗具明，庶宿弊可革。从之。监进奏院，以荐书谳奏，诸道纷来，从前漫莫考，具日月籍之，至今为定法。监三省枢密院门，轮对，陈备敌、理财二策。其言曰：「饷素积则师无饥，兵素练则战不怯。将帅閒居，当如在战场；险要必备，当如塞漏穴」。又曰：「邸第右戚有常俸，而非时泛赉，拨降营造，当损；阉尹寺人有常廪，而非时锡犒，希悦求得，当抑；百司胥吏，俸银二衣倍于执事，当省」。又条上封桩十弊，朝廷皆是之。出知临江军。寇馀籴贵，公取西山长沙规约，视土风事宜，增损行之。宪车以治绩闻，其间有曰：「绥字闾阎，讨求荒政，推行有法，曲尽其心」。人以为实录。郡有赈民仓，积久几废，公节缩补增，至馀七千石。俄而帅、漕、总三司各籴于郡，石五万至十万，公以书争曰：「岁入苗斛才七，春夏积潦，请之仓台，求之巨室，仅仅无转徙。籴虽国计，民为本，可拨乎」？帅谯公欲黥吏，公曰：「守可汰，吏可黥，民食不可夺」。诸司不能屈，递减过半。民德公，牛车担负，争先应令。及以风闻去，父老泣送，踰十数舍。奉崇道祠，起知建昌军，又辞。癸丑，除知抚州，再辞，改常德府。论者曰：「近之舍而远是即，可以观所守矣」。乙卯，以太府丞召，陛对言：人才最急，选用必以心术闻望为先。又论守藏之臣任宜久，毋以计日望迁之官与长子孙之利。迁右曹郎官。丁巳，提举浙西常平茶盐义仓。时鹾计久弊，上锐欲革之，程丞相曰：「必欲得其人，非金某不可」。公至，推寻仍习窠罅，日夜忘饥渴。去冗员，刷弊例，盐本无远近必面给之。言于朝曰：「盐以虚籍相授，诸场皆然。其或久隐而不言，则某有罪；言之，则罪者不止某。与其急于追求，不若宽以求足」。许之。明年，课入羡数倍，亭民灶户得所，熙熙然不待迫而办。最闻，褒迁将作监；再留，升直宝谟阁，然公以劳苦致疾矣。俄有旨兼摄餫事，苦辞，改知太平州，以疾请老，进直龙图阁。终于仓台正寝。晨兴具疏，既手书家事纤悉，与夫歛葬之具，沐浴、整衣冠、焚香，坐而逝。时宝祐六年十月十七日也，享年七十有一。阶止朝奏大夫。公庄重修洁，燕居如肃宾。涖官严而明，求民利病如嗜欲。事无大小，必为久远计。居乡，门外事不入耳。虽以才见用，而趣学甚深。日诵西山先生《心经》，閒居守书案不置。初魁铨闱，有劝以复世科者，曰：「等是青衫，皆可行志，何以竞进为」？慕文正范公义田，与其季英德使君文郁约共为之。英德卒，其子大镛市田百亩以先，公喜曰：「汝父不死矣」。及来浙右，以俸赐三万缗益之，又为祭田，春秋祀事皆有式。字其弟文煇之孤如子。岁俭，下廪直周其乡，贫者贷之。其平生乡善卒如是。卜筑近郊曰东山，古木脩篁，往来成趣，尝曰：「他日埋我必于是」。景定四年十月十二日，清孙奉治命窆焉。曾祖裕，赠通议大夫。祖安节，绍兴名法从，赠少保，谥忠肃公，节惠之命，公所请也。父侃，朝请大夫、通判扬州。世居休宁孝芝里。公名文刚。三娶鲁氏、程氏、钟氏。一子，将仕郎清孙也。铭曰：

仕之初，师真儒。诵至老，西山书。饥民活，流民定。入有言，出有政。齮龁易，挽汲难。白发召，终身閒。使虽劳，止蝇误。庾则褒，骑鲸去。殁所瘗，生所游。东山下，铭斯丘。