朝奉郎、直焕章阁、权知温州军州兼管内劝农事赵汝腾。右臣汝腾恭准秘省公移，索臣所领乐清县管下士人王与之《周礼订义》以俟圣览。臣即命工匠就其家印、写贰本缴纳讫。臣窃详诸经训解，皆有先儒折衷汇集成书，独二《礼》阙，《周礼》又不幸遭王安石不善用以祸天下，学者望而疑之。虽程颢、颐、张载三先生尊信此书，仅有绪言见于语录。近世大儒朱熹辨明甚至，皆有意表章之，然亦未尝作为训义，以行于世。与之以山泽臞儒，乃能编营天下前后儒先讲解，或一说之精，或一义之当，蒐猎无遗，间亦自附己见，剖析微眇，是非审确，故参预真德秀击节是书，为之序。德秀殁，与之益加意删繁取要，由博得约，今其书益精粹无疵矣。上可以裨圣明之治，下可以释学者之惑，有功于六典甚多，缙绅韦布争欲得之。与之刊于家，臣尝识其人。近来假守，益得之于旦评，履践无玷，节守不渝，皓首著书数种，《周官》特其一也，真经明行修之士。臣职在师帅，每欲荐之于朝，适会秘省取其著书，臣用敢以姓名闻。欲望圣旨下秘省，索与之《订义》，以备乙夜之观，仍少加旌异，以风厉天下学者，幸甚。谨录奏闻，伏候敕旨。淳祐二年十二月日，朝奉郎、直焕章阁、权知温州军州兼管内劝农事赵汝腾奏。