某幼罹艰棘，学芜行荒，庆源寖寖乎将堙，先德垂垂乎就泯。天开一觉，豁然四顾，茫无根蒂，藉朋友之力，粗知学问之正涂，回首家庭之文献，已流落几于尽矣。既而自慰曰：与其守先世之遗书，不若得先世之遗志。虽然，伯鲁之简已失，叔敖之孤徒存，今不考诸遗书，何以继其遗志？幸保手泽数纸，晚遂装整，列其目于《鲁斋清风录》之首，使观者知不肖孤不能自强，终无以续先世之遗音，将抱恨于九原，犹可以为后人之鉴云。某拜手敬序。