刘云昭，浙会稽山阴人也。二十年前，云昭之父宾王为江西县官，官满馆于庐陵大家，殁不能归葬，故云昭久客于兹土。今年科举，隆兴会府试，游学士往赴，得之宾王，文词有楚词、汉赋韵度，清丽可爱。既无禄，云昭孑然漂泊，其不舍去诗书，转徙就他业，固已难矣，科举中选于数百人中，又甚难也。宾王殁时，宁望其子有今日哉？云昭之文可以取一第而无以行，若使身为吾里土著之人，犹有贡庄续食之计，而乡贡远在会稽，吾里人罕与接者。若昔乃父所馆之家纵助薄少，亦安能尽给千八百里往返费哉？云昭来访，色若有望于予之一言者。万物皆有托，孤云独无依，云昭之名与字，使逢靖节翁，徒能悲慨而已，予又安能为云昭重？虽然，世固有轻万镒之金而好一士者，顾其人足以当所施与否。国家立贤无方，浙东之人举于江西如云昭者无几，身之空乏所为之拂乱亦甚矣，天意其将就之乎？一举发轫，前有脩程，云昭勉之。当其人贫贱而施恩于无用之地，则必负知人之鉴者也。徒手姑出门，宜有慨然者书以遗云昭。东南行有峻峭倚天曰文山，山中主人一字特出，向人曰，必得千金则一展看，又胜于衰翁此纸百倍也。咸淳丁卯十月十七日庚午，巽斋欧阳某序。