天下之大水皆自泉而来，非出于泉者潢潦而已。幼子及冠，易名曰泌。泌，喻水之泉也，因字汝泉，而申其义：吾晚年得泌，欲身教之而倦于耄，欲延师而贫无其赀，童丱周旋于书册琴瑟之间，颇自知向学。稍长，察其志殆欲自立而不随者。甘受和，白受采，庶乎有受学之质，然方来正可惧也。故《易》于《蒙》之《象》曰：「山下出泉，蒙。君子以果行育德」。程子传之曰：「观其出而能通行，则以果决其所行；观其始出未有所向，则以发育其明德」。吁，至矣！吾又何言。泌其勉之哉，敬之哉！老父八十四岁书于本堂。