市朝懒到，自甘山人姚合之穷；邦国不空，喜有别驾王君之至。风月平分之自始，云天覆帱之有归。贽名未彻于记曹，委牍忽先于编户。恭惟某官英声震地，峻阀倚穹。为留耕之诸孙，所闻已异；在会稽之群从，厥誉尤佳。瑶林琼柯，无尘俗之姿；栝柏豫章，有廊庙之器。故象贤崇德，求忠必于其门；而事君立身，观远以其所主。惟是淮堧之幕府，独收天下之英才。王通登将军之门，以奇自著；元琳在司马之府，见器尤深。发硎以还，脱颖而出。自合听履于星辰之上，胡为岸帻于山水之间。盖不欲同流而合污，是以若轻内而重外。眷此高安之郡，事简俗淳；第非中熟之年，民贫赋重。吁旱苗之已槁，慨籴数之甚繁。嗟我人其谁生，恃贤者以为命。仁人之言其利溥，宽尚拜于一分；大贤之德在民深，是当先于百姓。若时先正，嘉惠清江。世于此而具瞻，民到今而受赐。缵戎旧服，追配前人。此时相郡之规模，他日济时之事业。读沂国句，知梅鼎之必调；视晋公家，觉槐阴之已满。某学惟好古，样欠入时。徒能畎亩之不忘，有怀莫吐；非敢山林之益密，求志所安。第知扫轨于闭门，罔觉乘轺之及境，遂失前茅之拜，且稽右椟之恭。如愧恧何，幸矜赦尔。随州里之民而往役，毋敢不钦；举家庭之学以砭愚，庶终有立。其为庆抃，靡极倾殚。