衡州进士题名记设于学，耒阳隶焉。去年历兵火，浸湮毁。耒阳宰郴江王某始与其士刻石邑庠，以自为一同人物记。邦人郁林教授周君道兴介予曰：「县之立是碑，属岁大比，将作兴士气也，冀子为之记」。予嘉其勤，不得辞。按衡进士姓名可考者，自祥符省元郑向而始，景祐八人俱擢第，郡人侈为浑化，时耒阳居其三。嘉定郡贡十八人，耒阳又半之。间岁往往多得士。今邑人于花州之谶，翘乎其未憖也。虽然，科第之末，不足为儒者道，天下事固有大于此者矣。衡有石鼓书院，朱文公实为记。其论世俗之书，进取之业，以为志于己者所羞言，至谓学校科举之害，不可以是为适然而莫之救。先生所以正人心破俗学者，颀乎其志也。前辈之流风未远，学者之分内何限，属邑之士其得无所闻乎？然则县之此碑，将以纪姓名也，岂曰使人歆慕誇羡，矻矻然为物外之归哉！夫在上有师道，则在下有善人；修于家有正学，则天子之庭有真儒。此令尹与凡邑之士兢兢终日而不能已者也。若夫苟焉而学，泛焉而仕，冒焉而题，则后人指之曰：某也若何，某也若何。呜呼，是可不凛凛乎哉！