维太和四年岁次庚戌二月景午朔十二日丁巳。皇帝若曰。咨尔元子。其敬听朕命。我国家累叶重光。诒休昌运。奄有区宇。垂二百年。良以亲亲无私。建立子弟。克固磐石。作藩王家。洎予践位。敢忘丕训。是用酌于旧典。谋及台臣。撰兹吉日。锡以青社。惟尔道扶正性。天假令仪。巳彰岐嶷之名。载嘉信厚之器。持大公之道。且不愧于知子。举守藩之命。亦将教于事君。爰择乐郊。俾王曲阜。环以沂水。遂荒海邦。今用命使兵部尚书平章事牛僧孺副使左散骑常侍吴士矩持节册命为鲁王。于戏。尔宜守正闲邪。去奢昭俭。害于德者不作。逆于耳者必听。无昵宵人。无违端士。纂东平之乐善。师河閒之好古。日慎一日。行之为难。敬尔有国。无坠我休命。