王妣夫人姓杨氏。宏农人。祖敏。皇太仆少卿交州都督金乡县公。父晏。湖州武康县令。夫人始笄。归于王考府君。府君名重而禄薄。家肥而身约。仕至左辅尉中兵纪纲掾。所与游者皆天下隽人贤士。夫人无攸遂。劝以义之道备焉。天宝四年。先太保贞孝公既孤。夫人慈仁训育。以文行绍续。繇进士第授临清尉蓟县尉。安禄山之乱也。以大节闻。履险违难。崎岖色养。灭迹人事。以扁舟为家。至德二年。夫人弃孝养于杭州富阳县之行次。时四方兵交。岁大疫。江东尤剧。未克归祔。此焉宁神。先公号咷崩毁。因中风湿痹痛。(一作痼)外除。拜御史著作郎。皆以疾不祗命。大历丁未。德舆丁荼蓼。贞元戊辰。再集艰。馀生未泯。积庆所钟。因缘践履。叨冒崇大。以岁时之不易。事物之多故。久未迁神。心焉若摧。言阴阳者。利在卯酉。元和五年。岁直庚寅。德舆忝太常卿。以明年之吉。襄事既具。其年猥参宰政。礼不克就。乃建宗庙。以严蒸尝。逮今十二岁在丁酉。德舆以检校吏部尚书理戎汉中。拜章上请。协用龟策。启先公先太君寿堂于丹徒。启夫人寿宫于富阳。得七月壬寅祔王考府君兆域于东都伊阙县慈水之阳吉。自杭抵洛。凡二千五百里。水陆安静。诚信无违。天之佑也。惟尊灵幽閟。周一甲子。罪在孱菲。宜当诛殛。而懿范遗训。流光孕休。闺门受祉。施于孙子。霜露怵惕。如惔如酲。又德舆之生也后。不获逮事。逖听令闻。靡详万一。故合姓之纪岁。弃代之享年。皆阙焉。刻兹介石。以永终吉。铭曰。