夫人安定梁氏族。高祖华阳襄公讳彦光。生周隋际。历上大将军开府仪同三司使持节青冀华相等九州刺史。贞惠文敏。为两朝名臣。生曾祖永安成公文赞。在隋为司隶刺史。司隶生皇朝隆兴令冀州长史晏。晏生朝散大夫尧山令澄。夫人尧山之第二女。惠和孝慈。幼有令仪。长而温良。成而柔明。年若干。嫁赵郡李兼金。生四子而兼金卒。夫人内持正性。外示德礼。且以文行忠信。贻训诸子。家道以和。每言曰。敬姜大家。吾师也。既晚岁。修释氏法。以禅诵为事。视身世荣枯。与梦幻同。因命第四子为沙门。励以清净行。既而寿量极。享年七十二岁。在乙卯十月乙未。终于常州建安佛寺。后五日。窆于某原。孝子咏等。衔痛泣血。哀过乎礼。惧先夫人德善不闻。将志幽穸。以肃外族之属也。俾为斯文。铭曰。

伊夫人。焕母德。道可尊。礼不忒。训令子。就儒释。没而藏焉永无隙。人欲我知视此石。