益居三蜀中，地广衍，疏众流以沃民田，以堑都邑，由是得川名。故时汶江跳波，刮午门南东注，治有子城而无郛郭。唐丞相高公骈之作牧也，惩蛮诏张吻择腴而噬，且谓走集宜险，因度高城其外，周数十里，开包橐以容居民。筑堤鄣江，号「縻枣堰」，折湍势𣿬于新城北，以休养生聚，护此土不然。五代遘屯，靡皇西略，两僭相继，弗恤弗备。皇朝乾德四载秋七月，西山积霖，江水腾涨，拂郁暴怒，溃堰，蹙西阊楼址以入。排故道，漫莽两壖，汹汹趋下，垫庐舍廛闬，浩乎若尾闾横决，傍无厓漘。思次之旌与交易之质剂离联浑沄，杂百物资储，蔽波而逝。独用昼，故民得不为鱼。开宝改号之初，天子擢端明殿学士、尚书兵部侍郎刘公熙古帅州，始大修是堰。约去讫民害，招置防河健卒，列营便地，伺坏隙辄补。以故连绝水虞，比屋蒙仁，多绘像而拜思之，与乖崖等。自时厥后，绵祀八十，功忽而岁轻，事久而日遗。言言巨防，朘薙隤毁。升高遐望，江之端頫城大齧，如馁鸷焉。恬而弗图，可为骇叹！庆历乙酉，朝议曩霄归款，西边粗定，回顾井络，宜得良帅。遂自陇右加今知府文公枢直，改辕而来，畀厥饥羸，使安业乳哺。公力勤才敏，不以高简自饰，视剧冗若坦解牛，若石运斤。幽阴坑蹊，烛露夷易，巨细疏密，莫不曲到。一日，尝从僚吏诣所谓縻枣堰者，左右临顾，推本利害，而曰：「非中山公，成都其潴乎！昔者勤劳何谓，后者懈弛谓何？将利近易知，害远难究哉？以吾为尹于兹，诚不可遗西人他日戒惧」。由是大营工揵，益庳附薄，为数十百年计。盘据广袤，罔分坞属。汤汤洪波，演漾徐转。堰脊旧有神宇，榜曰「龙堂」，俚而且巫，义不足训。公以为思人爱树，《国风》所由著美。今中山之德入人深如是，而庙貌弗建，实前所阙。因易新制，敞刘公祠堂其上，为里禜水旱、报丰穰之所。矧自经始，公发之；既作，公巡之；已成，公落之，可谓惠训不倦，功施于民，君子矣。越踰月，涉承檄至府下，公具道首尾，仍命缕其事，将金石刻。涉按《祭法》：「能禦大菑则祀」。若刘公者，筑堰以除民害，其禦大菑者与。《春秋》常事不书，非常书。公增修，兹为无穷利，其非常者与。众皆曰然。遂列言以献。庆历六年记。

道昧于叔世而白于盛时，迹毁于无知而伸于有识，盖有常尔。扬子云立汉哀、平、新莽际，号为名儒，声光冯冯，虽千百年亡辄衰贬。有宅一区，在锦官西郭，隘巷著书，墨池存焉。后代追思其贤而不得见，立亭池端，岁时来游，明所以景行响慕。入魏、晋、李唐，其间兴衰，如蠓薨薨，如蝇营营，侵侮欢譊之声未穷，而氏姓俄变。独子云之宅岿然下据，不被废彻，亦足以信其材度艺学为世所仰也。王德数尽，中原溃丧。王建由草窃进攘蜀土，僭立称号，用淫虐暴恣以成其一切，固不暇识所谓扬子云果何人也，宅与墨池，垣入官界，为仓庾地。至知祥、昶世及皇朝，仍而弗革。淳化甲午纪，顺寇始乱，放兵烧掠，隆隆积廪，化作灰阜。贼平，主者因其地改创营坞，以休养卒徒。环堵儒宫，弥益污辱。庆历丁亥，今相国集贤文公适为是都尹，有中兴寺僧怀信诣庭言状，公叹惋累日，命吏寻遗址，画疆以还其旧。然屋已名「龙女堂」，池复堙塞淟涊矣。方议疏葺，而公遽追入觐，事用中寝。明岁戊子，提刑司田郎高侯惟几乘閒独至，睹荒圮渺莽，咨嗟久之。且言：「子云八十一首、十三篇逮他箴、颂，其辞义奥远，山生泽浸，上与三代经训相褾襮。士大夫不通其语，众指以为孤陋。用其道反绌其迹，如耸善救俗之风将坠地弗振何」！退谕贤僚名卿，歛俸馀以图经搆。知尹直枢宥程公，学据壸宦，人推宗师，扶乘飙流，敦尚名义，闻而说，命取良材，充助其用。都人士逮田衣黄冠师，虽平时叛吾教、訹他说以自誇者，亦欣劝忘劬，来相是役。辨方审曲，率有意思。直北而堂，曰「准易」，绘子云遗像，正位南向。诸公仪观，列东西序。池心筑台，置亭其上，曰「解嘲」。前距午际，轩楹对起，以须宴会，曰「吐凤」。奇葩杂树，移植交带，垂苕森列，气象蔼蔼。三月晦，凡土木黝垩之事毕成。君子谓高侯是举也，扶既废，补久阙，其激劝风旨，虽古人不过。矧夫资识端亮，学术雄富，若导积石，引长河，愈久愈洪，无枯涸虑。文章丽密，据法裁诐，若衣藻火，以退胡服。故举动、建置皆可师。小子不文，承命恐悚，谨为之记。时庆历八年。