新太平州通判吴畴妻安人周氏，隆兴武宁人，前宁国府通判、国史溪园先生周公应合之女也。母王氏。生于嘉熙庚子十二月癸丑，年十七归于我。生男一人：𡌴，将仕郎。女一人。予官升朝，方该封叙。咸淳甲戌四月丙辰以疾卒于江州廨院正寝，享年三十有五。以是年九月二十三日丙申，葬于邑西长乐乡晚侯社之桃源。呜呼！以安人之执妇道、历艰苦而不得其寿，予之悲悼尚何言哉！谨志诸圹。