淳祐乙巳日南至，余之义邑戍，见吏民于邑治。瞬息瓦解门坏，中有门将压，而两庑且墟，惟瓦砾在草莽中。询邑士友以其故，因为官是邑者，率视官舍为邮舍，盲攫而疾走，他不之恤。士友乃谓敝邑褊小，山多于亩，且环绕皆蛮獠，赋多不输；郡又督于县，救过不暇，奚遑他务？惟朱令尹沂力乞仙巢钟帅书，助葺治之。得其请，仅能成琴堂、鼓楼。余因思前辈谓官舍敝坏，当葺以渐，乃撙节务还旧观。至明年，得缗钱半百，量入为出，且新东偏堂暂听政。斤斧方声，钱谷已罄。又锱积铢累，越半年而堂成，因堂而楼，遂集僚佐士友于其中。座有进而前者，曰：「堂与楼既新，廨与庑门不可不葺」。余思廨乃邑令于此临民，庑亦邑胥于此行文书，门亦吏民于此出入，余及瓜者仅其半，不可不率作兴事，以贻弗克终之诮。月离于毕，淫潦不止，坏者倾，解者仆，不可以一朝居，而邑胥服役，几无把茅遮头者，亦愿出私力以助公费。余又思官取之胥，胥必取之民，不若捐己俸而毋为民扰，乃计归橐，亦瓶储而纸裹。作不可辍，亦不可怠，于是悉捐之，黾勉以循胥意。总计之，又仅可市竹木。乃以朱令尹白郡之意，荷帅侍矩堂董先生恤属邑规广而力不逮，给钱一百缗。于是工勤役兴，而民不知，真所谓随而悦，革而孚。欲刻石以记其实，余又思食焉不可怠其事，一日不可以不葺，此其心也，何以文为？朱令尹之修缮，钟帅书助其费，连幕公记其事，余之兴土木，实董帅侍助其费，今欲记其始末，亦当叩诸文名于世者。未几，瓜将熟，余奉檄入郛，且思昔人有谓不忧饥寒而忧齐居之未基者，黄涪翁讥之。余恐又以是而讥，余因记岁月，以识其欲记实之意。