国初藩镇砥平，文轨疏逖，诸道经赋咸隶计司。计有使，使有属，曰主管文字，曰主管帐司。厥后又置干办公事，参赞而长，而帐司掌会计，以周知入出百物，其事为夥。中兴驻跸吴会，二浙界江岸海，南极于闽粤，地相错如绣，守令各抚而封置。一计司领之，非他使比也。洎并建二长，六增干办公事员，帐司仍旧制，其事为尤夥。凡版籍夫家之会，稻田租税、房园关市之入，十五郡送使上供之目，宫府郊庙百司土木缮治之共，安边局田庐编估之籍，岁出内以数百万计。其在佥幕，凡刍饟飞挽，狱讼期会，无细钜不当问。雁鹜抱文书，息相吹如雾，必有修能赡智以整齐条绪之放纷，参考经常之赢缩，夫然后会计当，会计当然后莫能容飘忽欺。昔人谓官修其方，修之云者，饬而治之也。既饬而治之矣，则令名载而行之。苟主张是者漫无所訾省，若形具而神不运，修于何有？故今之铨部往往遴诸道帐司之选，非有考第升剡、治理显效者勿授，况身近长安日边者耶！得诸睹闻，繇是官鬯华问为显人者，武相接，前端学、给事、礼部尚书范公名声垂延，其光尤耿。余同年延平杨君宴以甲戌冬来视会事，精力于职。虽黍晷圭景弗懈，厥既再阅岁，幕府燕清，图惟宾寀，咸有登载，独帐司阙焉，亡以诏今垂后，且来者笑人寂寂。乃辑前人氏名，自赵善永而下得十有五，汇书彪列，属余为之记。余非娴于文辞者，徒以君之所以谂余者印之。嘉定十年四月之吉。