夫人姓吕氏，阙文仲之后，故某府某郡马长女，先皇帝简王之外阙性贞静，不乐华靡，父母钟爱之。邑中汪氏亦令族阙誉谨于择配，夫人归之，即故将作监丞若容，季氏秘书丞若思仲兄也。时舅先逝，独太恭人洪氏在堂，夫人晨夕侍养不少懈，补纫浣濯皆身为之。尤善候颜色，顺适其欢心，而太恭人于夫人笃爱亦至。夫人以不逮奉舅氏，每春秋相祭祀，灌奠尽礼，或馈之蔬果时馔，亦先荐然后食。太恭人春秋高，而秘监公又各羁宦寓，门内男女，夫人嫁娶如一，不觉有纤毫厚薄。御僮媵百馀辈，使治居第生产皆秩然有序。夫人于汪氏亲族婚丧吊庆，礼行甚谨，然未尝辄自往。族有贫乏不给者，遇阴雨风雪，辄蹙额不乐，遣苍头致缯絮，束薪负米往遗之。太恭人没，夫人哀毁踰节，丧葬有礼。而若虚伯仲及除丧，又即仕，夫人教诸子侄甚严，虽隆暑，不冠带不许见。聘名师程课之，蚤莫不少替。已而诸从子居信行者曰珙登进士，璜授司法参军，澄授太湖尉，夫人不为无助。夫人生于贵族，长于富室，而归于宦门，无毫发骄吝，雍雍如也。至于组纴织绣之事，则率群婢，或夜分不已。夫人生政和五年乙未，殁淳熙三年丙申，享年六十有二。子三人，长沆；次淙；次淮，福州福清县尉。孙镒、锡、铸等十一人。以殁之三年季冬月日，奉夫人柩葬邑西中鹄乡丛睦坊后山之阳。呜呼！夫人以孝敬事二亲，以圣善训诸子，以仁厚成一门，是妇德母仪具美而无愧者矣。引而伸之，《关雎》《鹊巢》之化，岂甚相远哉！予不肖，辱夫人从子，念葬已久，冢上之石未有刻文，谨按叔愚程君状抚其节，使揭而表诸墓。