梨园，昔云阳支镇尔，我宋淳化间易为县，隶华原。宣和初，□□□□□□□□□请□□南豳。羽檄飞书，控扼两路，今为冲途，簿书之繁，户□之夥，不减剧邑。名公钜儒临莅于此者比比焉，盖亦善地也。方朝廷□□□令为民长人。岁在乙巳，命宣教郎、赐绯鱼袋张公姿祖来典是邑。到官未期月，而一境称治，老奸猾吏屏肩缩首，州郡知其贤，□□下简，百里之民安居乐业，岂不韪欤！县舍卑隘，前后作治者倥偬于簿书间，而修治补废，鲜能及之。公一日环视其宇，□□□叹曰：「君子之居，一日必葺，况令居一邑事耶」！遂完西堂，使之南向，命曰吏隐。又所以见公为政优游，临事不扰，剸繁拨剧，□□寂然而申申于此也。得公之馀钱，以易其腐榱断瓦，既完且固，不窘寒暑。辟而即之，则县之旧圃，美木清池，游息之亭，微步□□，皆在其后；平畦浅槛，佳花香草之植，皆在其左右。于是退处，其并心一意，用其日夜之思，亦不敢忘其政，非特为休佚之设，□□公治民之意勤矣。堂之后楹曰蒙轩，周敞明窗，旁列机桉，书史围坐。面面植脩竹，直干高节，四时葱翠，殊无一点尘埃气。□□馀裕，搜幽摘奇，以醉六经，此又得隐中之佳趣也。噫！士被于化育，民乐其耕桑，以自养自足，故牛马之牧于山谷者不收，五□□积于田野者不垣，而晏然不知枹鼓之警、发召之役也。公既因其土俗而治以简静，蚤莫休暇，故得以升其堂，真所谓吏隐。□□□本部漕使、朝议刘公良弼来摄是邑也，爱其民既淳，事且简，发于歌咏，作诗十章，以「蒙轩真吏隐」之句冠于篇首。后人慕其□□，刻诸石，而公又新其堂以居焉。则知贤者用心其不相远矣。公三□显族也，严府君使待制公元丰间尝游是邑，见□□地凉。泉甘木茂，徘徊不忍去，寓兹累年，率邑中士人日从其学，循循博约，略无少倦。我公既登甲科，而座下之士相继驰□□□屋者有之。岁月遄迈，□指四十年间。今待制公累镇巨藩，勋业昭著，眷倚之重，恩数之隆，冠于一时。天下□□□祈公登庸，而恳请琳祠，优佚里闬，为四方达士之荣观。公累历幕府，婉画有劳，朝廷知其绩，召还赐对，又特□□服褒之行，将擢用矣。顾小邑不足以展其才，公之临也，思昔杖屦所历之地，留心城邑，抚养士民，诚亦至矣。由是观之□且隐于是，以待超腾也。邑民欲公久此政，但恐席未温，紫诏西来，促装东去，预以为思耳。彦政雍人也，旅食于兹，行踰□□，又沾被德化，沐公顾遇，其心如何哉！公以命堂之意见嘱，仆素乏才能，辞不获已，谩书其实。公字宗威云。宣和七年□月初三日，杜陵石彦政记并书。