凡官事创于臆，与设而弗治，其差等耳。诂训：州，殊也。殊别于此，绥之齐之，抑思所以悦之与。悦之也者，其使由而弗知也。故国有囿，都有圃。囿与圃云者，默焉乎寓，岂徒为是游观已。宜春东湖尚矣。至和中，已芜没，祖君来一营之。其别今历历然，而兴且废，其故不可考。颓仆决蚀，存者无几。岂为政者不亟，是其力有不给，而物之情循环然耶？唯其地灵而天成之，万象昭融，固自若也。余始至异焉，暇日一往，豁然心目。是胥乐之地，昔人既辟之矣，余弗力，其往而不复与。久之，以无事，始及郡丞议加葺焉。乃椽乃支，乃潴乃苴，其不可缺而新之者不与也。之介之乐游，东西辟两翼，尽湖之趣焉。之月台胜观也，名以语局，曰熙登，同民志也。表以门扁，增旧堵，为堂三间，梁隙以行，亭其上。堂曰平易，便观纳也。亭曰浮荫，知鱼之乐乎。其北俯秀江，直袁山，为轩焉，曰仁知，静以观动也。孰汛扫之，新筑所由立也。锱铢之费，不以厉民；官所役皂，亦别廪之。民知余之相之也，观者阗溢，忻然一辞。夫物莫具美，若或靳之。二华、九疑、七泽、三湘，崷崒渊浩，旁连坤轴，得而私焉者，否也。彼穷土木者，流丹散藻，甍栋惊飞，类欢于阓墙之外无睹也。今而开拓宛然，迫而不嚣，迥无勤焉。环江山之秀，萃乎一览，曰陂池台榭、庭宇梁磴之属靡不具。而水石林楙，鱼鸟菰蒲之乐，凡而生聚，优游其中，皆得而共之矣。迹之所历，实仅有之，玩而忽诸，可乎哉？余既以馀力新之矣，新而敝，复何埤焉。惟来者知其故，毋隳其旧，民其迄熙熙然矣，岂无所助云。绍熙元年二月十八日起工，十二月朔记。