，子道存嗣。太祖元嘉末，为太尉江夏王义恭咨议参军。世祖伐元凶，义军至新亭，道存出奔，元凶杀其母以徇。 前废帝景和中， 为义恭太宰从事中郎，义恭败，以党与下狱死。

怀肃次弟怀敬，涩讷无才能。初，高祖产而皇妣殂，孝皇帝贫

之所莅多聚敛，贿货充积。七年，坐下狱，免官。明年，复起为太中大夫，未拜，其年卒，时年七十，谥曰壮侯。 前废帝永光元年， 追赠冠军将军、豫州刺史。

子承祖嗣。承祖卒，子显宗嗣。齐受禅，国除。护之次子恭祖，勇果有父风。太宗 ……入台，弃仗游走，下狱免官。复以白衣充直卫。

大明末，除员外散骑侍郎，仍除宣威将军、随郡太守。未行， 太宗即位， 四方反叛。进兴世号龙骧将军，领水军，距南贼于赭圻。筑二城于湖口，伪龙骧将军陈庆领舸于前为游军。兴世率

转左仆射，常侍如故。又领徐州刺史、大中正、崇宪太仆。前废帝即位，迁特进、右光禄大夫，常侍、太仆如故。 景和元年， 出督南豫州诸军事、安西将军、南豫州刺史。 太宗即位， 以为侍中、特进、右光禄大夫，领崇宪太仆。给亲侍三十人。崇宪太后崩，太仆解，馀如故。泰始五年，赐几杖， ……谢庄为之诔。

遵考从弟思考，亦被遇，历朝官，极清显，为豫章、会稽太守，益、徐州刺史，凡经十郡三州。 泰始元年， 卒于散骑常侍、金紫光禄大夫，时年七十五。追赠特进，常侍、光禄如故。

史臣曰：馀妖内侮，偏众西临，荀

怒，免。时上宠子新安王子鸾为南徐州刺史，割吴郡度属徐州，八年，起永为别驾从事史。其年，召为御史中丞， 前废帝永光元年， 出为吴兴太守，迁度支尚书。 太宗即位， 除吏部尚书。未拜，会四方反叛，复以为吴兴太守，加冠军将军，假节。未拜，以将军假节，徙为吴郡太守，率军

实，坐以免官。后复旧官，又为寻阳王子房右军长史，太守如故。悫实有材干，不存华饰，每所莅官，政绩修理。 前废帝景和中， 犯忤近臣，为所谗搆，遣鞭杀之。二子湛之、渊之，于都赐死。 太宗即位， 追赠灵符金紫光禄大夫。

渊之大明中为尚书比部郎。时安陆应城县民张江陵与妻吴共骂母黄令死，黄忿恨自经

嗣。本名敬秀，既出继而绍妃褚秀之孙女，故改焉。景和二年，为前废帝所害。追赠中书侍郎，谥曰恭王。无子， 太宗泰始元年， 以世祖第二十一子晋熙王子舆字孝文为绍嗣，封庐陵王。为辅国将军、南高平临淮二郡太守，并未拜，为太宗所杀 ……恭作传。及永光中，虽任宰辅，而承事近臣戴法兴等，常若不及。

前废帝狂悖无道，义恭、元景等谋欲废立。 永光元年八月， 废帝率羽林兵于第害之，并其四子，时年五十三。断析义恭支体，分裂肠胃，挑取眼精，以蜜渍之，以为鬼目粽。 ……孙继封，食邑二千户。追谥睿曰宣王。以子绥为都督郢州诸军事、冠军将军、郢州刺史。进号后军将军，加持节。 太宗泰始元年， 进号征南将军，改封江夏王，食邑五千户。改睿为江夏宣王。子绥未受命，与晋安王子勋同逆，赐死。七年，太宗

朝廷所枉诛，我入市亦当不久。」市官以白上，乃原生命，系尚方。寻被宥，复为骁骑将军，病卒。

子令孙， 前废帝景和中， 为永嘉王子仁左军司马、广陵太守。太宗以为宁朔将军、徐州刺史，讨薛安都。行至淮阳，即与安都合。弟阐，时

存荷优养，没蒙加礼，明罚羽山，未足敕法。乌鸟微心，昧死上诉，乞反葬旧茔，糜骨乡壤。」诏听，并加资给。 前废帝永光元年， 太宰江夏王义恭表曰：「臣闻忝祖远支，犹或虑亲，降霍省序，义重令戚。故严道疾终，嗣启方宇，阜陵愆屏，身

徒。

三子：敬猷、敬渊、敬先。敬猷嗣，官至黄门郎。敬渊初封南安县侯，官至后军将军。敬先继庐陵王绍。 前废帝景和末， 召铄妃江氏入宫，使左右于前逼迫之，江氏不受命。谓曰：「若不从，当杀汝三子。」江氏犹不肯。于是遣使于第杀敬猷、敬渊、敬先，鞭江氏一百。其夕废帝亦殒。 太宗即位， 追赠敬猷侍中，谥曰怀王。追赠敬渊黄门侍郎，谥曰悼侯。改封孝武帝第十八子临贺王子产字孝仁为南平王，继铄 ……加散骑常侍，开府如故。

昶轻訬褊急，不能祗事世祖，大明中常被嫌责，民间喧然，常云昶当有异志。永光、 景和中， 此声转甚。废帝既诛群公，弥纵狂悖，常语左右曰：「我即大位来，遂未尝戒严，使人邑邑。」江夏王义恭诛后， ……郢州之西阳三郡诸军事、安南将军、江州刺史。未拜，徙为散骑常侍、太常，又不拜。仍为护军将军，常侍如故。 前废帝永光元年， 迁领军将军，常侍如故。 景和元年， 又迁使持节、都督雍梁南北秦四州诸军事、安西将军、宁蛮校尉、雍州刺史，未之任，留为散骑常侍、护军将军， ……。
上与休仁素厚，至于相害，虑在后嗣不安。休仁既死，痛悼甚至，谓人曰：「我与建安年时相邻，少便狎从。 景和 、泰始之间，勋诚实重。事计交切，不得不相除。痛念之至，不能自已。今有一事不如与诸侯共说，欢适之方，于 ……将，都官尚书，又为秘书监，领骁骑将军，出为使持节、都督豫司二州南豫州之梁郡诸军事、右将军、豫州刺史。 景和元年， 入朝，进号镇西大将军，仍迁散骑常侍、镇军大将军、开府仪同三司。

太宗定乱，以为使持节、都督荆湘雍益 ……如故，增督豫州之梁郡，增邑千户。明年，徵为散骑常侍、左中郎将、吴兴太守。复徵为散骑常侍、太常。未拜， 前废帝永光元年， 迁左卫将军。 太宗泰始元年， 迁散骑常侍、中书令，领卫尉。未拜，复为左卫将军，常侍、卫尉如故。又未拜，出为使持节、都督会稽东阳永嘉

左称颜、谢焉。所著并传于世。

竣别有传。竣弟测，亦以文章见知，官至江夏王义恭大司徒录事参军，蚤卒。 太宗即位， 诏曰：「延之昔师训朕躬，情契兼款。前记室参军、济阳太守㚟伏勤蕃朝，绸缪恩旧。可擢为中书侍郎。」㚟，延

平，当加厚赏，为庆之所抑，迁太子旅贲中郎，攸之甚恨之。七年，遭母忧，葬毕，起为龙骧将军、武康令。 前废帝景和元年， 除豫章王子尚车骑中兵参军，直閤，与宗越、谭金等并为废帝所宠，诛戮群公，攸之等皆为之用命。封东兴县侯，食邑五百户。寻迁右军将军，增邑百户。 太宗即位， 以例削封。寻告宗越、谭金等谋反，攸之复召入直閤，除东海太守。未拜。会四方反叛，南贼已次近道，以攸之为

钱，形式转细。官钱每出，民间即模效之，而大小厚薄，皆不及也。无轮郭，不磨铝，如今之剪凿者，谓之耒子。 景和元年， 沈庆之启通私铸，由是钱货乱败，一千钱长不盈三寸，大小称此，谓之鹅眼钱。劣于此者，谓之綖环钱。入水不沉 ……伏愿陛下察其丹诚，矜其疾愿，绝会收恩，以全愚分，则造化之施，方兹为薄。」见许。时岁旱民饥，竣上言禁饧 一月， 息米近万斛。复代谢庄为吏部尚书，领太子左卫率，未拜，丁忧。起为右将军，丹阳尹如故。

竣藉蕃朝之旧，

有异图，光世要河北义士为浩应。浩谋泄被诛，河东大姓坐连谋夷灭者甚众，光世南奔得免。太祖以为振武将军。 前废帝景和中， 左将军，直閤。太宗定乱，光世参谋，以为右卫将军，封开国县侯，食邑千户。既而四方反叛，同閤宗越、谭金又 ……柳元景同诛，时年四十七。六子并幼，皆见杀。

弟师仲，中书郎，晋陵太守。师叔，司徒主簿，南康相。 太宗即位， 诏曰︰「故散骑常侍、仆射、领丹阳尹、平都县子师伯，昔逢代运，豫班荣赏。遭罹厄会，陨命淫刑，宗嗣殄绝， ……馀矣。」及死，赐与甚厚，追赠侍中，太尉如故，给鸾辂辒辌车，前后羽葆、鼓吹，谥曰忠武公。未及葬，帝败。 太宗即位， 追赠侍中、司空，谥曰襄公。

长子文叔，历中书黄门郎， 景和末， 为侍中。庆之之死也，不肯饮药，攸之以被掩杀之。文叔密取药藏录。或劝文叔逃避，文叔见帝断截江夏王义恭支 ……也。孝建初，为安成相。荆、江反叛，发兵拒臧质，质遣其安成相臧眇之讨僧荣，击破之。大明中，为兖州刺史。 景和中， 徵为黄门郎，未还，卒。子怀明，太宗泰始初，居父忧，起为建威将军，东征南讨有功，封吴兴县子，食邑四百户

秦四州荆州之竟陵随二郡诸军事、宁蛮校尉、雍州刺史，将军如故。浑至镇，与左右人作文檄，自号楚王，号年为 永光元年， 备置百官，以为戏笑。长史王翼之得其手迹，封呈世祖。上使有司奏免为庶人，下太常，绝其属籍，徙付始安郡。 ……亦何忍极法，好自将养，以保松、乔之寿。」逼令自杀，即葬襄阳，时年十七。大明四年，听还葬母江太妃墓次。 太宗即位， 追封为武昌县侯。

王翼之字季弼，琅邪临沂人，晋黄门侍郎徽之孙也。官至御史中丞，会稽太守，广州刺史。 ……太守。三年，出为江州刺史，寻加征虏将军，邑千户。入为秘书监，领前军将军。七年，迁左卫将军，加给事中。 前废帝永光元年， 转中护军，领崇宪卫尉。太宗定乱，以为使持节、都督南徐徐南兖兖四州诸军事、镇北将军、南徐州刺史，给鼓吹

事、镇军将军、宁蛮校尉、雍州刺史。未拜而世祖崩，以镇军将军还为江州，本官如故。眼患风，为世祖所不爱。 景和元年， 加使持节。

时废帝狂凶，多所诛害。前抚军咨议参军何迈少好武，颇招集才力之士。迈先尚太祖女新蔡公主， ……郡太守。五年，迁豫州刺史，将军、淮南太守如故。六年，改领宣城太守。七年，进号右将军，解宣城，馀如故。 前废帝永光元年， 迁东扬州刺史，将军如故 景和元年， 罢东扬州，子房以本号督会稽东阳新安临海永嘉五郡诸军事、会稽太守。 太宗即位， 改督为都督，进号安东将军，太守如故。又徵为抚军，领太常。长史孔觊不受命，举兵反，应晋安王。子勋即伪位 ……起兵杀觊，囚子房，送还京都，上宥之，贬为松滋县侯，食邑千户。

司徒建安王休仁以子房兄弟终为祸难，劝 上除 之。乃下诏曰：「不虞之衅，著自终古，情为法屈，圣达是遵。朕埽秽定倾，再全宝业，远惟鸿基，猥当负荷。思 ……不自安。刘祗在南兖州，有志为逆。严龙，太祖元嘉中，已为中书舍人、南台御史，世祖又以为舍人，甚见委信。 景和 、泰始之际，至越骑校尉，右军将军。至是怀异端，故及于诛。

临海王子顼字孝列，孝武帝第七子也。

大 ……故。八年，进号前将军。

前废帝即位，以本号都督荆、湘、雍、益、梁、宁、南北秦八州诸军事，刺史如故。 明帝即位， 解督雍州，以为镇军将军、丹阳尹。寻留本任，进督雍州，又进号平西将军。长史孔道存不受命，举兵反，以应晋 ……宠，既诛群公，乃遣使赐死，时年十岁。子鸾临死，谓左右曰：「愿身不复生王家。」同生弟妹并死，仍葬京口。 太宗即位， 诏曰：「夫纾冤申痛，虽往必追，缘情恻爱，感事弥远。故使持节、都督南徐州诸军事、抚军将军、南徐州刺史新 ……年，又迁丹阳尹。七年，兼卫尉。前废帝即位，加征虏将军，领卫尉，丹阳尹如故。寻出为左将军、南兖州刺史。 景和元年， 迁南徐州刺史，将军如故。 泰始元年， 又迁中军将军，领太常。未拜，徙护军将军。四方平定，以为使持节、都督湘广交三州诸军事、平南将军、湘州刺 ……始兴始安临贺三郡诸军事、平越中郎将、广州刺史，将军如故，不之镇。迁征虏将军、南彭城太守，领石头戍事。 景和元年， 为丹阳尹，将军如故。寻复为南兖州刺史，将军如故。泰始二年，迁左将军、丹阳尹。未拜，赐死，时年十岁。 ……岁，封邵陵王，食邑二千户。八年，以为度支校尉、秦南沛二郡太守。仍为冠军将军、南琅邪泰山二郡太守。 景和元年， 出为湘州刺史，将军如故，未之镇。至寻阳，值晋安王子勋为逆，留不之镇。进号抚军将军。事平，赐死，时年九 ……时世祖改豫州之南梁郡为淮南国，罢南豫州之淮南郡并宣城。前废帝即位，二郡并复旧，子孟仍国名度食淮南郡。 景和元年， 为冠军将军、南琅邪彭城二郡太守。泰始二年，改封安成王，户邑如先。未拜，赐死，时年八岁。

淮南王子孟 ……时世祖改豫州之南梁郡为淮南国，罢南豫州之淮南郡并宣城。前废帝即位，二郡并复旧，子孟仍国名度食淮南郡。 景和元年， 为冠军将军、南琅邪彭城二郡太守。泰始二年，改封安成王，户邑如先。未拜，赐死，时年八岁。

晋陵孝王子 ……年薨。

南海哀王子师字孝友，孝武帝第二十二子也。

大明七年，年四岁，封南海王，食邑二千户。未拜， 景和元年， 为前废帝所害，时年六岁。 太宗即位， 追谥。

淮阳思王子霄，字孝云，孝武帝第二十三子也。大明五年生，八年薨，追加封谥。

东平王子嗣字孝

将军。其年，督司州豫州之汝南新蔡汝阳颍川四郡诸军事、宁朔将军、司州刺史，寻领汝南、新蔡二郡太守。 前废帝景和元年， 召为游击将军，直閤。顷之，领南济阴太守，进爵为侯，增邑二百户。又加冠军将军，改领南东海太守，游击如故 ……军参军事，加建武将军，寻转龙骧将军、南下邳太守，参军如故。孝建三年，迁屯骑校尉、直閤，领南清河太守。 景和元年， 前废帝诛群公，金等并为之用。帝下诏曰：「屯骑校尉南清河太守谭金、强弩将军童太壹、车骑中兵参军沈攸之， ……，隶沈庆之攻广陵城。诞出城走，既而复还，念追之不及，坐免官。复以为冗从仆射，出为龙骧将军、南阳太守。 前废帝景和中， 为右军将军，直閤，封开国县男，食邑三百户。太宗初即位，四方反叛，遣念乘驿还雍州，绥慰西土，因以为南阳

当以死报效。幼主昏暴，社稷危殆，虽曰天子，事犹独夫。今便指率文武，直造京邑，与群公卿士，废昏立明。」 景和元年十一月十九日， 称子勋教，即日戒严。子勋戎服出听事，集僚佐，使潘欣之口宣旨曰：「少主昏狂悖戾，并是诸君所见闻。顾命重 ……军，二人共掌内外众事。遣将军俞伯奇率五百人出断大雷，禁绝商旅，及公私使命。遣使上诸郡民丁，收敛器械， 十日 之内，得甲士五千人，出顿大雷，于两岸筑垒。巴东、建平二郡太守孙冲之之郡，始至孤石，琬以冲之为子勋咨议 ……鹿出西冈。令顾昭之撰为瑞命记。立宗庙，设坛埸，矫作崇宪太后玺，令群僚上伪号于子勋。泰始二年正月七日， 即位 于寻阳城，改景和二年为义嘉元年。以安陆王子绥为司徒、骠骑将军、扬州刺史，寻阳王子房车骑将军，临海王子 ……、宁朔将军、建昌太守。击鲁秀有功，除建武将军、东平阳平二郡太守。入为江夏王义恭太宰参军，加龙骧将军。 前废帝景和中， 建安王休仁尝为雍州，以胡为休仁安西中兵参军、冯翊太守，将军如故，仍转咨议参军。 太宗即位， 除越骑校尉。蛮至今畏之，小儿啼，语之云「刘胡来！」便止。

段佛荣，京兆人也。泰始五年，自游击将军为 ……祖又以沈庆之才用不多，言论颇相蚩毁，顗又陈庆之忠勤有干略，堪当重任。由是前废帝深感顗，庆之亦怀其德。 景和元年， 诛群公，欲引进顗，任以朝政，迁为吏部尚书。又下诏曰：「宗社多故，衅因冢司，景命未沦，神祚再乂，自非忠 ……此米邪。可载米还彼。」吏曰：「自古以来，无有载米上水者，都下米贵，乞于此货之。」不听，吏乃载米而去。 永光元年， 迁侍中，未拜，复为江夏王义恭太宰长史，复出为寻阳王子房右军长史，加辅国将军，行会稽郡事。 太宗即位， 召觊为太子詹事，遣故佐平西司马庾业为右军司马，代觊行会稽郡事。时上流反叛，上遣都水使者孔璪入东慰劳。

位，徙秘书监，侍中如故。以父老自解，出为江夏王义恭太宰长史，辅国将军、南平太守。永光初，为吏部尚书。 景和元年， 迁右仆射。 太宗即位， 加领左卫将军。时六军戒严，景文仗士三十人入六门。诸将咸云：「平殄小贼，易于拾遗。」景文曰：「敌固无小 ……凡猥下劣，方圜无算，特逢圣私，频叨不次，乘非其任，理宜覆折，虽加恭谨，无补横至，夙夜燋战，无地容处。 六月中， 得臣外甥女殷恒妻蔡疏，欲令其儿启闻乞禄，求臣署入，云凡外人通启，先经臣署。于时惊怖，即欲封疏上呈，更 ……谤，且广听察，幸无复所闻。比日忽得兖州都送迎西曹解季逊板云是臣属，既不识此人，即问郗颙，方知虚托。比 十七日晚， 得征南参军事谢俨口信，云臣使人略夺其婢。臣遣李武之问俨元由，答云「使人谬误」。误之与实，虽所不知，闻 ……臣之所知，便有此三变，臣所不觉，尤不可思。若守爵散辈，宁当招此，诚由闇拙，非复可防。自窃州任，倏已 七月， 无德而禄，其殃将至。且傅职清峻，亢礼储极，以臣凡走，岂可暂安。荷恩惧罪，不敢执固，焦魂褫气，忧迫失常 ……愿薄回矜悯，全臣身计，大夫之俸，足以自周，久怀欣羡，未敢干请，仰希慈宥，照臣款诚。
上诏答曰：

去 五月中， 吾病始差，未堪劳役，使卿等看选牒，署竟，请敕施行。此非密事，外间不容都不闻。然传事好讹，由来常患。殷

为盱眙太守，将军如故。还为虎贲中郎将，仍除宁朔将军、阳平东平二郡太守。又迁济南、南郡，将军如故。 前废帝景和元年， 以本号督兖州诸军事、兖州刺史。太宗初即位，四方反叛，孝祖外甥司徒参军颍川葛僧韶建议衔命徵孝祖入朝，上 ……，上甚悦。还除新安王子鸾抚军中兵参军，遭母忧，不拜。前废帝即位，起为振威将军、屯骑校尉，入直閤。 太宗即位， 加宁朔将军，校尉如故。江州刺史晋安王子勋为逆，四方响应，勔以本官领建平王景素辅国司马，进据梁山。会豫 ……唐，杜叔宝于横塘，事在琰传。除辅国将军、山阳王休祐骠骑咨议参军、梁郡太守、假节，不拜。琰婴城固守，自 始春 至于末冬，薛道标、庞孟虬并向寿阳，勔内攻外御，战无不捷。善抚将帅，以宽厚为众所依。将军王广之求勔所自

树经略，善于述事，对宾僚及士人说收牂柯、越巂以为内地，绥讨蛮、濮，辟地徵租，闻其言者，以为大功可立。 太宗即位， 进号冠军将军，又进平西将军，改督为都督。晋安王子勋反，惠开乃集将佐谓之曰：「湘东太祖之昭，晋安世祖之 ……，丹阳丞，尚书左丞，少府，寻阳王子房冠军司马，行南豫州，随府转右军司马，又徙巴陵王休若左军司马。 前废帝永光元年， 除黄门侍郎，出为山阳王休祐右军长史、南梁郡太守。休祐入朝，琰仍行府州事。 太宗泰始元年， 以休祐为荆州，欲以吏部郎张岱为豫州刺史。会晋安王子勋反，即以琰督豫司二州南豫州之梁郡诸军事、建武将军 ……并开门出降。勔因此又与琰书曰：「柳伦来奔，具相申述，方承足下迹缠秽乱，心秉忠诚，惘默穷愁，不亲戎政。 去冬 开天之始，愚迷者多，如足下流比，进非社稷宗臣，退无顾命寄托，朝廷既不偏相嫌责，足下亦复无所独愧。程天