君讳衡，字公持，越州萧山人也。其先世皆不仕，至君之皇考，始往依其外兄吏部郎王丝以学。而君又力志自奋，遂中景祐元年进士甲科。知台州临海、明州之鄞、杭州之钱塘三县事，通判泉州，坐法降监衢州清酒务。以岁课有羡，得便近官，复通判潍、淄、婺三州。代还主管北作坊，充提举司勾当公事。自校书郎十迁至尚书职方郎中，衣五品服，为开封府判官、差提点成都府路刑狱。未行，改判刑部。又改三司盐铁勾院，或权发遣，由登闻检院出知润州。陛对赐三品服。到郡，以疾得请提举杭州洞霄宫。以熙宁七年六月二十一日终于苏州之居第，享年六十八。为人严整守法，尤精吏事。始为临海，时年尚少，县境濒海，多聚盗攘。群不逞之徒，时或杀伤良民，夺其赀货。君悉为究访，且知主名区处，募少壮千馀人，一旦与度海，以计禽之。穷治得其实，抵法者百馀辈，人自以不冤。郡上其事，时相才之，进官躐一等。钱塘县倚州郭，生齿繁夥，而版图不治，赋役常苦不均，旧令惮于改作。君至，为之升降户等，皆得其实，人以为利。泉有二商人，负担出，而一人独过期不返，其家意为先归者所杀，得敝裘与荷担之人适相类者，即诉于县。其人不能自直，遂诬服诚杀之，云弃其尸于溪侧。官使人视之，则腐败不可识矣。虽县吏亦以谓真杀人者，乃送之州。君省案摘其情曰：岂夜半杀人而能负重走百里且至城下乎？且其人存亡未可知。因揭于道以访后行者，数日果有人言尝见之于它郡。即召而归之，囚遂得释，一郡皆叹服。潍州有里人欲污其兄者，其兄以告，它日遇诸涂而殴之至于毙。州将当其抵死，君固争不得，遂请于朝，果杖而释之。在婺日，值二浙大水，都水范师道奏君提举苏、湖、常、秀水利事，因言蒲沥浦可治以泄横流，都水是之。方欲行其说，会议论不同而止。入朝典领尚方工作事，器物皆犀利，连中赏格，遂自提举司升佐省府。所至吏惮其详察，不敢舞以事，号称办职焉。初，君罢官钱塘至京师，待次审官，当得泉倅，而吏受赇匿其籍。君怀不平，乃诉其事。御史鞫实，寘吏于法，而君卒得泉州。转运使心恶其以争得官，欲捃以事。岁中起大狱，案治纤毫不贷，然皆无实状，乃坐以官兵送举子为私犯，遂谪去。凡十馀年不徙官。会庞丞相为淄、青安抚还，言君淄州治状，始得除过。其后数奉诏推劾大狱，能得人情隐伏，未尝有所纵舍以市恩，朝议以干健许之。其抚宗族厚，好赒人之急。淄守卒，赙护其家甚厚。州人有遇毒将死，君亲为刺臂和药活之。常推己财以与同产，嫁外女之孤嫠者。及其亡也，家无馀藏。曾祖邺、祖仁厚。父侨以君登朝，为大理评事致仕，后赠尚书刑部侍郎。娶建阳章氏，封某县君。子四人：筠，常州无锡县主簿；笺，苏州昆山县主簿；箨，太庙斋郎；筈尚幼。女五人，太子中舍刘复，秘书丞唐谷，海州朐山县尉范汝楫，蔡州司户参军龚程，杭州节度掌书记程宽，皆其婿也。君出白屋，无当世资藉，结发从士子游，以文学起家，禄仕四十年，官五品，历台省、刺藩部，追贲其先君。有子第进士，女皆从士人，亦儒者之荣遇也。又能勤刻自任，始终一致，不为炎凉易操。人或讥其深峭少恩，而君自信罙笃，岂所谓强立不惧者欤。诸孤卜以元丰元年二月某甲子，葬君于苏州之吴县某乡某原。前期与其婿刘复状君之行事履历，将求志于墓石，于是次子笺以尝为予从子婿，自其家来杭请于予，顾多事未暇次述。及予还京师，而君已葬矣。笺又继至，其请不已，故为之书其说以表于墓云。

沈氏之先，出于周文王之子聃季，食采于沈，因而命氏。汉光禄勋戎徙居会稽之乌程，后改乌程为吴兴郡，故沈氏以吴兴为望。由汉以来，世为右族。宋有庆之，梁有休文。至唐润州司兵参军岌生愉，为怀州都团练判官。愉生僎，为同州冯翊尉。僎生师举，为太常协律郎。师举生籍，为衢州常山令，讳籍即公之高祖考；越州剡县丞讳德饶，公曾祖考也。海州朐山令讳仁谅，公祖考也。赠工部尚书讳平，公烈考也。太夫人胡氏，封安定郡太君。自朐山令徙居历阳，今为历阳人。源流深远，庆德相承，笃生良臣，器识宏博。公讳立，字立之，少孤，力学，事母至孝，鞠育诸弟，率以懿行，乡闾耆艾推以为法。文词敏瞻，场屋有时名。天圣中登进士第，历任桐城尉，畿县主簿，知绩溪、洪雅二县，通判寿州、益州，知池州、杭州、越州、江宁府、宣州、沧州。入为三司户部盐钱判官，判都水监。知审官西院。出为淮南转运副使，两浙、京西、河北都转运使，充江淮两浙荆湖六路都大制置发运使，提举商胡埽，提举崇禧观以老焉。由大理寺丞、殿中丞、太常博士历屯田、都官、职方三员外郎，兵部郎中、太常少卿、集贤殿修撰、右谏议大夫，赠工部侍郎。公自初任，已能夙夜勤职，廉义自持，孜孜民事，以报国家，故所至郡县，为部使者，皆以才称。公尉桐城，盗不入境；主畿内簿，吏不敢欺。治小邑皆兴学舍。在商胡，采摭大河事迹，古今利病，曰《河防通议》，世之治河者取以为据。尝遇苏湖大水，民多艰食，公为发仓廪，出馀财，选择部吏，分主赈贷。时诸县有率大姓出粟为助者，公曰：「官廪充牣，乌用扰民」？悉还给之。若积粟之家能自贷借下户者，候其丰岁，官为理偿，民以为便，存活甚众。初，领朔方漕，陛辞日，英宗皇帝曰：「知卿用心公家，故召卿经画边事，慎勿张皇」。公遍历边郡，经度处置，人不以为疑，盖能承上意也。公总外计，旧号冗剧，施设皆有条理。于是纲吏绝侥倖之望，疲兵无冻馁之苦，金帛丰羡，仓廪充溢，天子闻而嘉之。因奏计，上从容慰谕云：「知卿素有才力，更宜为朕用心」。及存问家属、诸子次第，续遣中使赐中金二百两，以优其劳。镇金陵日，上曰：「以卿清慎公勤，故以重地委卿」。问所藏书，令进所编《名山都水记》三百卷，并家藏书目，乃赐诏书敦奖。公为北朝正旦国信使，是岁契丹行册礼，遣傧介曰：「能同虏中百官之服，则入见；不尔，当叙班门外」。公正色曰：「远衔君命以通两国之好，安可门外见耶？顷者迓北使到阙，会本朝讲元会之礼，亦未尝命北使易衣冠。常礼，不可遽易」。虏人无以答，遂以常服入焉。使还，赐金紫，旌其不辱命也。公尝撰《茶法易览》，具述茶之利害，于今者以为令。熙宁二年，当转对，力言邪正治乱之道，语甚切直，识者知其所存。公事三朝，白首一节。生平乐经史，手不释卷。自奉甚约，其稍廪之馀，皆供纸札之费，故藏书埒于内府。累降中旨，就其第传录，以补官书之阙。自元献晏公而下，卿士大夫有歌诗序记百馀篇，以美其嘉尚。既退，归历阳，尝曰：「吾起家寒素，仕宦至两省。藏书三万卷以遗子孙，年馀七十而支体康宁，是无一不如意也」。惟日与宾朋诗酒为乐，所著《名山都水记》、《茶法易览》、《河防通议》、《盐筴总类》、《贤牧传稽正辨讹》、《香谱》、《锦谱》洎文集共四百卷。公治家有法度，教子有义方，故内外雍肃，诸子笃学，所至有能声，皆其善教之致也。娶夫人吴氏，封濮阳郡君。继娶夫人董氏，封仁寿郡君。男六人：长安国，次安民，早卒；次安道，次安上，次安节，次安礼。女四人：长适进士朱延之，次适宣州旌德县尉曲师德，次适秘书丞裴维甫，次适濠州司法丁源，并早卒。孙男十四人：庆孙、寿孙、孝孙，并试将作监主簿；馀尚幼。孙女三人。公既薨，枢密直学士钱公为铭，以纳于圹中。其后乡人耆旧怀公之德，过公墓下，则肃然致恭。其孤请予文以书于碑。其铭曰：

沈氏之源，浚于吴兴。会稽东阳，令闻继承。逮于朐山，政肃典刑。德积庆馀，我公以生。起家文儒，策科帝廷。筮仕甸畿，夙夜靡宁。宰牧观风，若权在衡。进秩侍从，始终不倾。会计内外，转输富盈。孝友于家，接物信诚。利在邦国，爱均编氓。典领都水，浚治有经。民乃奠居，以耨以耕。审官进贤，公哉黜升。奉弊出疆，烨烨旄旌。华服不易，宪度是凭。不辱君命，正色虏庭。书载史官，炳然丹青。功成愿归，请符金陵。天子曰嘻，诏其屡登。昌言启沃，衮章其荣。惠浃政行，镇移宣城。囊封乞身，挂冠林坰。天子念劳，嗟其颓龄。俾奉琳宫，燕间紫清。归老历阳，锦绣耀荣。稚耋驩呼，豆觞出迎。公还旧庐，乐康且宁。书三万卷，充屋架楹。以示子孙，不传金籯。寿乎有穷，不朽者名。民怀其德，烹牲荐馨。道左丰碑，信辞是铭。

久别思渴，不言可知。一路候问来耗。忽辱教，喜慰良深。乍寒，起居佳胜。承脱湖北之行而得乐清，正如舍鱼而取熊掌，甚可贺也。某忝命，甚便其私，即遂面话，此不尽怀。

补之殁二十有八年，二子絪、缊既仕，乃克集其遗文，以授其舅南丰曾肇，且泣而请曰：「先人不幸早世，文字散逸，今其存者，才若干篇，离为若干卷，愿有以发明先志于其篇首」。予不得辞。盖宋兴百年，文章始盛于天下。自庐陵欧阳文忠公、临川王文公、长乐王公深父，及我伯氏中书公，同时并出。其所矢言，皆所以尊皇极，斥异端，明先王道德之意为主，海内宗之。于是学者能自力以追数公之后，卒成其名者相望，补之一也。补之始起穷约之中，未有知者。我伯氏一见异之，归以其妹。其后历抵数公，而从王文公游最久，至弃官，积年不去，以迨于卒。今其见于集者，质疑问难，于数公为多，因其言，可以知其学也。补之之于斯文，非苟然而已。盖其于书，无所不读。于圣人微言奥旨，精思力索，必极其至；于诸子百家、历代史记是非得失之理，必详稽而谨择之。本茂华韡，源深流驶，故其为文，贯彻古今，反复辨博，而卒归于典要，非特驰骋虚词而已。充补之之志，盖将著书立言，以羽翼六经，而不幸死矣。独尝解《论语》十卷行于世。补之，南城人，姓王氏，讳无咎，补之，字也。平生喜饮酒，遇酒辄醉。稍醒，虽暮夜，众人熟寝，必自起吹灯，读书达旦，终身常然，不为寒暑辍也。盖其勤苦自奋，故其成就如此。二子能世其学者。补之之葬，王文公为之铭云。