台中粮饷缺乏，台南亦无接济。苗栗举人谢维岳年少有胆气，黎遣往南洋大臣张香帅告急，乞师请饷械。香帅命 道员易顺鼎 到台南查军情。
　　闰五月二十六日(西历七月十七日)，台南南澳镇帮办军务刘永福兼掌台湾总镇印。
　　 (第 52 页)

　　甲午除夕登台北城楼云：『瘴外日光芒角动，残年出户昼常阴。寥天有此登高兴，暮雨飘残隔岁心。役役谈兵清议在，冥冥入世几人深。迷离爆竹千家晚，针孔光阴耐苦吟』。
　　登厦门南普陀和 易实甫 原韵云：『登临初见海嵯峨，回望神州感逝波。坐久自疑趋大壑，再来应恐泣磐陀。愁边草树天风急，泪眼乾坤落 (第 228 页)
照多。今日五洲成大梦，独留残梦在岩阿』。



　　割台之役，震惊宇内。 易实甫

观察奉南洋大臣之命，视师台南。 (第 228 页)
实甫

名顺鼎，湖南汉寿人，素以诗鸣，自号 (第 228 页)
哭庵，

时与台人士相唱和，语多慷慨。余记其寓台感怀六首云：
　　『玉门何路望生还，恍惚长辞天地间。黄耳音书隔 …… (第 228 页)
　　『宝刀未斩郅支头，惭愧炎荒此系舟。泛海零丁文信国，渡泸兵甲武乡侯。偶因射虎随飞将，苦对盘鸢忆少游。马革倘能归故里，招魂应向日南州』。
　　 哭庵

之诗，和者甚多，而吴季篯之作尤悲壮。季篯名彭年，浙之馀姚人，寄籍粤东，为刘渊亭军门幕客，阵没彰化；事 …… (第 229 页)
　　盖其慷慨赴义，固已蕴于诗中矣。



　　吾乡许蕴白先生南英，号霁云，光绪十六年进士。乙未之役，办理台南团练局，事败而去。有次韵和 易实甫

寓台感怀之作，并录于此：
　　『黑海黄河任往还，榆关回首白云间。悲歌有客来燕赵，凭吊何人管海山？寇准 …… (第 230 页)
　　『短衣匹马战城东，八卦山前路已穷。铁开花君證果，劫灰佛火彻霄红』(八卦山在彰化城东，季篯授命之处)。
　　『留得新诗作墓铭，九原虽死气犹生。赤崁潮水原非赤，却被先生血染成』(季篯曾和 易实甫

观察台阳感怀诗，有「忽往忽来心上血，可怜化作赤崁潮」句)！
　　『大长扶馀说仲坚，一时忠愤竟徒然。六 …… (第 232 页)
朝。噫吁！悲乎哉！汝全台，昨何忠勇今何怯，万事反覆随转睫。平时战守无豫备，曰忠曰义何所恃』！
　　 易实甫

寓台咏怀之诗，既载之矣，近于故纸中又得续作六首，语尤悲愤，盖台事败坏时也。诗曰：
　　『二百年来虱处 (第 246 页)

　　方台北失守时，台湾镇总兵万国本、台湾兵备道陈文騄早于五月间自台南西遁。刘帅在凤山县打狗港视察旗后台，闻之，委凤山一带军事于义子刘成良，星夜赴府城，入镇抚，委人署司道府县官。苦乏饷，邀集绅商，行官票，劝军需。遣人北洋乞助于北洋大臣刘坤一，南告两江总督张之洞，西南告广东总督，皆不即复；惟张之洞于五月间遣司道 易顺鼎 访刘帅，彼此誓复台北，而无他耗，张督即电召回。久之，两江略有饷械至，已不济。刘帅兵多新募，鲜旧部，无 (第 18 页)

　　马宫口，有宫城；于此处，建一厅(马宫港内颇深，宫城在马宫港之北口，乃诸岛首府，前建澎湖厅于此)。
　　岛之中，乏草木；以鱼类， 易五 谷(此岛草木甚少，仅有桑树、榕树，然树木多屈曲枯焦，惟粟、高梁、落花生、甘藷、薤、白菜、豌豆、南瓜、 (第 30 页)

　　本书之末，今由另辑「中日战争资料」一书选录若干篇，作为附录。按「中日战争资料」未知辑自何人，内分奏疏、论著、诗词、杂文、小说等五编。所载涉及台湾资料，除已见「文丛」各书(注)以外，选其论著「答客问刘大将军事」、「简大狮惨死愤言」、杂文「闻尘偶记」(文廷式笔记)三篇及诗词十数首。至于「小说」一编，则未选取。(刚父)
　　（注：「奏疏」中 易顺鼎 「请罢和议疏」、「筹战事六条疏」二文见第二一二种「魂南记」附录一(四九～六二页)，张之洞「力争和议电 (第 2 页)

。此因和议已许割地，故拟为此权宜转移之策，冀以救急纾祸。忧愤迫切，仰候圣裁！请代奏』。又，都察院代奏 道员易顺鼎 呈称：『臣风闻出使日本全权大臣李鸿章电奏称：倭船廿馀艘将出广岛，若不定约，即将犯京；请割辽东、台湾两 (第 212 页)

一四四种)、王凯泰等合著「台湾杂咏合刻」(见前)、施士洁著「后苏龛合集」(第二一五种)、 易顺鼎 著「魂南集」(收入第二一二种「魂南记」中)、不著撰人著「哀台湾笺释」(第一００种)、丘逢甲著「岭云海 (第 2 页)

　　瘴云六月山煁烘，我初谒公沧海东；茅檐竹椽拄刀戟，台飓夜捲如飞蓬(公之援台，法舶扼海道，易服乘渔舟夜渡。明年事定，犹屯军八都山中)。其秋把晤榕叶底，坐叹铸错哀藏弓(时争台狱不得直)！湘江一卧遂契阔，闻鼙又见边烽红。峭帆微服满耳，年时手障鲲身雄；山川百战付竖子，天胡此醉神其恫！陔馀弄笔累千纸，敛抑奇崛何冲融！左书、彭画足正气，鼎足晤对江楼中。赋诗报君愧衰惫，努力忠孝承门风。



　　　冬日，同 易实甫

兵备 (第 137 页)
(顺鼎)

、沈小沂舍人(兆祉)游邻霄台

　　病夫一楼卧，佳客千里至；顿令山泽间，坐挹湖海气。登高望远水，摩石 (第 137 页)
审题字；觥觥朱、赵贤，陵谷风不坠。党禁一影泡，湖山载遗惠。閒云恋听水，误捉上方置；拱把惜才难，菜魔洒学伪。易子昔乘桴，不忍珠崖弃 (实甫

割台后犹潜渡，冀饷刘军)；沈侯近觇国，亲顿扶桑辔。君看七聚落，斗绝积彫瘵；绸缪贵及时，帷幄且小试。倘 (第 137 页)

　　笑踏金鳌顶上来(朝考第一)，龙门詄荡倚天开；霓裳旧队先鸿唱，云路初梯展骥才。师友渊源参学案(校宝师遗集)，文章光燄贯星台。同舟郭泰犹仙侣(郭宾石同年同寓台北)，清浅蓬莱笑举杯。



　　　赠 易实甫

观察

　　部州五大奇男子，一代诗才变雅多；晋室褒忠刘越石(君东瀛激扬刘渊帅)，门吊古易秋河。辨奸 (第 164 页)

　倪赞元纂「云林县采访册」：[三七]
　卢德嘉纂「凤山县采访册」：[七三]
　胡传撰「台湾日记与禀启」：[七一]
　 易顺鼎 撰「魂南集」：[二一二]
　不著撰人撰「哀台湾笺释」：[一００]
　王炳耀辑「中日战辑选录」：[二六 …… (第 469 页)
二八三、[六六]三九四、[一０三]二六四、[七四]五七九、[一四０]五八九
岳和声　[五六]七一 易顺鼎 　[二一二]三一～四五、[六四]二二八～二九、二四六～四七
林云程　[五六]六三、六五、八八、九０、 (第 483 页)

　　乙未之役，舆图易色，民气沸腾。中土士夫之眷念台湾者，为诗颇多；嘉应黄公度京卿有「民主国歌」，语尤悲壮。当是时， 易实甫 奉南洋大臣之命，视师台南，有「寓 (第 39 页)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（－－以上见原书卷一百一十。）




　　　 道员易顺鼎

奏丑虏跳梁不宜迁就权奸误国不可姑容请罢和议疏

　　都察院代递 (第 283 页)
道员易顺鼎

奏：为丑虏跳梁，不宜迁就；权奸误国，不可姑容事。
　　窃臣风闻出使日本全权大臣李鸿章电奏称：『日船二 (第 283 页)

　　龙尾幼安甘小隐，□□□□竟□□。从来得失千秋案，人鬼须争此一关！



　　　和 同年易哭庵

观察「寓台咏怀」韵

　　沧海桑田一往还，真仙泥爪尚人间。妖欃五百童男垒，瘴雾千重鬼子山。侠客腾踪龙 …… (第 74 页)
　　黑子弹丸海尽头，漂摇谁与念同舟？风声鹤唳千村驿，火色鸢肩万户侯。戍妇刀头难梦到；居人釜底且魂游。扶馀尚有虬髯客，况我堂堂赤县州！



　　　和 哭庵

「续寓台咏怀」韵

　　强著相如犊鼻裈，□□□□□□□。碎□□□□边海，抉目羞悬□□□，□□□□□□ …… (第 75 页)
　　泥鸿老我爪痕虚，残梦京华冷直庐；毛颖枝枝都秃尽，书今不中愧中书！



　　　感事和 哭庵

韵

　　坏云片片压城阴，十万遗黎九死心。粮饟大难和战守。沧桑小劫去来今。赵佗穷相逃黄屋；李绩衰年愧 (第 78 页)

　　　都察院代递选用道李光汉等条陈时务呈文摺(四月初八日)

　　都察院左都御史臣裕德等跪奏：为据呈代奏事。
　　据选用道李光汉、丁忧 候补道易顺鼎 、内阁中书陈嘉铭等、吏部主事洪嘉与等、礼部主事罗凤华等、广西京官翰林院编修李骥年等、福建京官兵部主事 …… (第 305 页)
　　谨在备呈台前，伏乞重念社稷、伏察愚忱，迅赐核准，速达天聪，用救艰危而全大局；中国幸甚！天下幸甚！
　　　　河南 候补道易顺鼎 呈文

　　　　　　（(见本丛刊第二一二种「魂南记」)）

　　　　内阁中书陈嘉铭等呈文(略) …… (第 309 页)
　　职虽末僚，本无言责；慺慺之忱不能自已。又闻大小臣工端牍入诤者，不知几渎圣聪矣，而卒无转圜之效。愚昧之见，以为言不深切，利害不明；用敢冒死直陈，干冒忌讳。皇上如用职言，诛奸相、绝和议，整顿师干，与民更始；事若不效，请斩职首，治其妄言之罪，职死亦瞑目矣。伏乞大人代为转奏！谨呈。



　　　都察院代递 候补道易顺鼎

等条陈时务呈文摺(四月初九日)

　　督察院左都御史臣裕德等跪奏：为据呈代奏事。
　　据丁忧 (第 340 页)
候补道易顺鼎

以条陈二件，记名副都统奇克伸布等、户部笔帖式裕端等、山西举人常曜宇等、河南举人步翔藻等、王崇光、张之 …… (第 340 页)
　　光绪二十一年四月初九日，都察院左都御史臣裕德、左都御史臣徐郙、降二级留任左副都御史臣宗室奕年(感冒)、左副都御史臣宗室奕杕、左副部御史臣杨颐(入闱)、署左副都御史臣沈恩嘉、左副都御史臣寿昌。
　　　　河南 候补道易顺鼎

呈文(一)(略)
　　　　河南 (第 341 页)
候补道易顺鼎

呈文(二)(略)

　　　　　　（(见本丛刊第二一二种「魂南记」)）

　　　　记名副都统奇克伸布等 (第 341 页)

　　　弁　言

　　「魂南记」系汉寿 易顺鼎先生 遗著，记清光绪二十一年割台之役先生两次渡台赴援事。当是年五月初旬日军在三貂角澳底登陆后之八日，唐景崧 …… (第 1 页)
　　　　『刘帅(按指刘永福)……苦乏饷，邀集绅商行官票、劝军需。遣人北洋乞助于北洋大臣刘坤一，南告两江总督张之洞，西南告广东总督，皆不即复。惟张之洞于五月间遣司道 易顺鼎 访刘帅，彼此誓复台北而无他耗，张督即令召回。久之，两江略有饷械至，已不济』(见「文丛」第五九种洪弃生 …… (第 1 页)
　　　　　　台中粮饷缺乏，台南亦无接济。苗栗举人谢维岳年少有胆气，黎遣往南洋大臣张香帅告急，乞师、请饷械。香帅命 道员易顺鼎 到台南查军情』(见「文丛」第五七种「割台三记」所收吴德功著「让台记」)。
　　　　『先是，景嵩因粮饷 (第 1 页)
不敷、兵力不足，派员绅四去乞饷。南洋大臣张之洞派河南 候补道易顺鼎 、候选主事陈昙带饷银十五万两以为接济；并函致景嵩，略谓「民 (第 1 页)

魂南记

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 易顺鼎 哭盦撰

　　光绪二十一年(乙未)夏五月辛未朔，余甫自京师还唐山大营。初，余与岘帅约：战则留，和则归 (第 1 页)

　　　　附　录(一)

　附录(一)
　　　易氏呈都察院条陈时务文
　　　　一

　　二品顶戴按察使衔、丁忧河南 候补道易顺鼎

谨禀：为丑虏跳梁，不宜迁就；权奸误国，不可姑容。恭沥愚诚，敬祈代奏事。
　　窃职员风闻出使日本全权大 …… (第 49 页)
　　光绪二十一年四月□□日。



　　　二

　　二品顶戴按察使衔、丁忧河南 候补道易顺鼎

禀：为敬筹战事六条，仰恳代奏事。
　　窃职员于本月初二日披沥上书，本月初四日荷蒙代奏在案。现闻和议要 …… (第 58 页)
长，视此矣。
　　犬马微忱，不胜迫切屏营之至！伏乞鉴核，代奏施行。
　　光绪二十一年四月初八日，职员 易顺鼎

谨呈。 (第 62 页)

　　余所遇海内人士，惟梁钝庵人品、诗品俱在古人之列。赋性骨鲠，不肯谐时；逢同调人，倾筐倒匚夹，毫无城府。「杜诗」、「文选」、「哀江南赋」，全部背诵如流。所作古、今体诗，每不肯轻易下笔；一篇成，则辄如商彝夏鼎发现于世。少作，多弃草；至四十后所作，始多存者，皆卓然可传。常告余云：其师郑小兰诫他五十岁始可多作古诗；今近矣。惜别余返三水，未一年而谢世，年才五十。其交余之时，年四十八；余年三十二。钝翁古风在余处者，余已登前卷；其他名作尚数十首，未得悉录。生平虽久于幕府，全无宦气；割台前，委任彰化县，掉头不顾也。
　　龙阳 易实甫(顺鼎) ，少年才名驰一时。以举人，屡上春官不第，乃损赀入道班。为人慷慨激昂，非徒尚浮华者。比乙未割台湾事起， (第 216 页)
　　余所遇海内人士，惟梁钝庵人品、诗品俱在古人之列。赋性骨鲠，不肯谐时；逢同调人，倾筐倒匚夹，毫无城府。「杜诗」、「文选」、「哀江南赋」，全部背诵如流。所作古、今体诗，每不肯轻易下笔；一篇成，则辄如商彝夏鼎发现于世。少作，多弃草；至四十后所作，始多存者，皆卓然可传。常告余云：其师郑小兰诫他五十岁始可多作古诗；今近矣。惜别余返三水，未一年而谢世，年才五十。其交余之时，年四十八；余年三十二。钝翁古风在余处者，余已登前卷；其他名作尚数十首，未得悉录。生平虽久于幕府，全无宦气；割台前，委任彰化县，掉头不顾也。
　　龙阳易实甫 (顺鼎) ，少年才名驰一时。以举人，屡上春官不第，乃损赀入道班。为人慷慨激昂，非徒尚浮华者。比乙未割台湾事起， (第 216 页)

讹苴遗。力又不能锓枣镂梨。时一展阅。怵然心悖。日夜望汝之早有成就。以卒我未卒之志事。全帙卑汝。亦既岁 易五 四矣。汝胡中道弃之而去。使我伥伥孑孑环顾门阑之内。将向谁而諈诿耶。余自放废以来。计落农桑。凡氾贾畬菑 (第 399L 页)

耶。此亦不可不预所讲质者。故又此尾白。
上梅山洪先生
羲经读法。蒙此多少下诲。当谨奉而从事。然而启蒙 易五 赞等文字。亦自难读。盖缘全无识解之性。又乏问质之人。兼之不能耐烦。故欲读而旋废者屡矣。因循荏苒。一日 (第 73H 页)