甚哉！老之难安也。方少之时，阴阳役之，血气使之，心志诱其欲而迷其真，势利幻其前而误其后，未易能安之。老且衰矣，却视向日之为，宜其悔而求安。然贪夫鄙人，嗟老景之已至，念短日之足惜，悼前志之未充，痛昔谋之匪良，方且苟求无厌，务得患失，皇皇偷朝暮之生，汲汲为子孙之计，节义日衰，廉耻尽丧。贪于富者，则曰：吾老矣，讲货财、较亏羡之术始详矣，未忍舍也。擅兼并而亘阡陌，巧梯航以绝山海，笼物货而无馀藏，运筹算而无遗策。甘心于锥刀之间，尽瘁于锱铢之末，负载于道路，转徙于沟壑。贪夫徇富，死而后止。贪于贵者，则曰：吾老矣，结知遇、贾名誉之术始明矣，未忍止也。履公门而矍铄，游阙庭而裴回，衒筋力，彊饮啖，染须鬓，呈聪明，职愈隆而意愈切，禄愈丰而恋愈深。故位愈重而望愈轻，年愈高而德愈薄。贪夫徇贵，死而后止。然则日暮途远而倒行，漏尽钟鸣而未止，类皆贪夫，而富贵有以累之也。故曰甚哉，老之难安也。居士新作西堂，以「安老」为名，然居士之安，非惟老而后安，安之也久矣。郭外之田足以给饔饩，郭内之圃足以给菹茹，而未尝求羡；裘葛足以具伏腊，禄食足以备婚嫁，而未尝求丰。居士曰：「富不可妄致也，吾老矣，求安而已」。居士以文学知名于时，声闻蔼场屋，荐为礼部乙选，遂擢上第。名公钜卿，争欲出己门下，一唯诺足以得荐擢，而耻于附炎。平生故人，多在相辅，一举首可以登台省，而耻于自售。居士曰：「贵不可以妄致也，吾老矣，求安而已」。故虽起家为郎于朝，有曼容之高风；端居十年不调，有渊明之劲节。或曰：嵩少箕隗，山水佳秀，近列左右，筑室岩下，足以专天下之雄观，奈何跼蹐于闾里之间？居士曰：「吾求安者也，舍易就难，舍近就远，则内劳吾心，外劳吾力。但见夫劳而未知其乐，不获其安而挠吾天和矣。此先人之故庐，即而新之，吾之心犹欿然。吾行年六十有二，人间富贵不妄求，从吾所好。行将挂冠悬车，奉身以退，归老此堂，志已决矣。人生七十，虽居是堂以安吾老，知复几何时哉」！则居士之养可知。故曰居士之安，非惟老而后安，安之也久矣。夫安之为乐，世之人未尝知之，及于病然后悔而求安，及于劳然后虑而求安，及于危然后惧而求安矣，则向日求安之心皆妄，未有能安其安者。故老而能安，已可尚矣。非惟老而后安，乃每以安老为心，非达观勇退无妄君子不能也。故曰居士之所养可知矣。元祐二年八月初三日，李廌记。

准刑房送到词头一道，臣寮上言，龙图阁直学士、应天尹叶梦得初为蔡京所知，亟跻鳌禁，后为吴敏所用，除应天尹，及其妹婿许亢宗自郎官超拜起居舍人等事。奉圣旨，叶梦得落职宫祠，许亢宗罢起居舍人与郡者。

古者君臣之职，在于听言纳言之间。言而不从，君任其咎矣；居言责之地而不尽言于其君者，独无愧于其官乎？以尔学问操修，士夫所仰，兹予寘尔于七人之列。尔其夙夜罄竭，以报所蒙，毋谓其君不能而蹈古人之戒也。

某顿首。使至，连辱书贶，窃审履兹凝寒，动静胜常为慰。吴锡大破王俊，斩获四百馀级，生擒贼将杜赟，获老小六百馀人，邵阳遂安。残党走武冈境上，已令穷追，期静尽而后已。锡常有愧邵人，因令立功，以盖前愆，果肯尽力。得此一项了，湖南境内粗定，第出没两界首者，势须防托。湘阴、浏阳、醴陵、攸县、益阳皆不可无兵，已议各遣一部五百人更戍，得来谕不约而合。第钱粮日觉窘乏，前所得上江诸州者渐罄，殊未有继者。盖养兵二万人，日费三千缗，月支者又不在此数。自到长沙四十馀日，已支二十万缗，诸军衣钱又费十万，降赐库收拾得数万两银，皆尽于此矣。日望二广财赋通融应副，殊未有到者。既有近降指挥，势决不可复得，良可虑也。上流重地，屯兵二万，数不为多。既无他路之助，非尽得本路所入，必致缺乏。又恐朝廷见盗贼稍息，便以为无事，版曹督输上供，即养兵之费益无从出耳。刘、程二帅日以急缺来煎迫，今得免此，甚幸。第以今日之势观之，湖北非藉此中以二广应副，安能有济？湖北定然后可以料理荆南，以通襄阳，渐为恢复之计。今浸失初意，夫复何言！得吕元直书，亦有趣入长沙之语，盖殊不知此间事。答书已具道，且力丐宫祠，已入两章，决期得请，自馀非所敢知也。承谕经制银，甚荷。既已申明，不若少待，然令拨本路，事理则无可疑者。在两路则分彼此，在朝廷岂有彼此之殊哉！万一急缺，虽无指挥，亦须担当，况已得旨。利害重则易为人言所眩，愿深思之。所期于左右者甚远，故不得不告，幸察。岁晏，千万为器业自重。

某再拜。承垂谕荆襄事势，并以所上奏检见示，皆中今日事机，不知能如所议否？大抵江浙、川陕各在一隅，犹之棋局，须于腹心置子，乃可相及。不然，道里悬绝，缓急何以应援？腹心要害之地，襄汉是也，晋、宋以来，皆为重镇，久合措置，今已后时。数日前得岳侯书，已还师岳鄂，不知新复之地以何人守之？秪付之数偏裨，果足恃否？庙堂必自有处，山林无由知曲折。又迂阔之虑，每切自笑，而竟不能改步，以与世合，亦不解事之一端也。因来诲，辄谩及之。

某悚息。承需车船式样，今纳去，传毕却告示下。战车图样，偶寻未见，后便当驰上次。来谕恐车船重大，不可用，是不然。此乃嗣曹王皋所制，见于本传，非鼎人所能为也。顷尝试之，运动轻驶，施于大江重湖，以破长风巨浪，乃其所宜，要须教阅习熟乃可用。今有小船轻楫而付之不能操舟之人，虽寻常之㵒，其覆舟必矣，况以巨舰出没江湖间哉。前日翟、吴之衄，正以此故，非舟之罪也。然此船正可为水军之家计，每一船须以海鳅之类数十只副之，正犹鹿角轻车之副武刚，乃可以战，幸详思之。某再拜。

见奏检以杨么厕金人伪齐之末，何至是耶？前此朝廷以曹成、马友辈拥众各十数万扰湖湘间，殊不以此贼为意，某到湖南始具事实及榜檄不逊之语列上。既已招捕群盗，方措置间，而宣司罢，其后得旨节制湖北进讨，即治战舰水军，散出榜文，厚赏以致其头首十数人，馀悉许其自归，及自相杀并间，其党与颇有携散之意。未几罢去，专遣使而有速成功之心，故有前日之衄，贼势益张。大抵此曹据重湖之险，其徒皆舟人渔子，便于操舟，非官军之利，速进则无功，久屯则师老而财匮，惟择帅而任之，用赵充国取先零术，此必胜之策也。因来谕辄及之，未知然否？某承惠茅术，甚济所乏，感戢感戢。建茶数品，谩以将意，殊愧不多也。年来衰病，尤仰药石以自扶持。山林宴坐，终日萧然无一事，所乏者朋友过从之益耳。连得数孙，亦足自慰，但得如公辈数人坐镇疆埸，庙堂能用其言，吾复何虑耶？聊发千里一笑。某再拜。

胡德辉文行识操于今少见其比，以礼罗致，犹惧其不至，公所简使就权摄，宜乎不来也。其家贫甚，不仰禄之言恐非真实。卯酒方醒，来使督书，草草布叙，幸恕察。

某顿首启安老检正龙图台席：正月间人还上状，计已尘浼。见报新除，殊慰士论，得脱军旅调度之烦，想尤慰雅怀也。春气清和，比来为况何如？伏惟台候多福。寇退之后，殊未闻料理淮南，岂遂以为閒田邪？三大将既复置司江南，则是尽仍旧贯，止为保江之计。前日措置，特出于仓卒，若欲为善后之策，恐非屯重兵于淮南以为藩篱，未见其可。愚意窃料之，将来伪齐或再挟彊敌南牧，必惩前日之无功，变动其术，而吾胶柱应之，可乎？安老深被上知，又与二相无间，胡不力以此为言，今虽逆耳，后必有验。吾辈为人谋事，政当长虑却顾，为久远之计，若趣利目前，不展尽底蕴，何补于事？辱照辄及此，悚息悚息。无缘披晤，但有驰仰，敢冀为国自厚，伫膺禁近之拜。谨奉启，不宣。

某顿首启安老咨议侍郎台座：比数拜书，人还，亦叠蒙宠诲，备闻动静，岂胜感慰！秋暑异常，伏惟台候万福。见报小司寇新除及有从军之命，士夫为之增气，谅惟忠义所激，不以远适为劳也。张丞相北渡以临泗上，虽祖逖渡江，志清中原，裴度亲师，誓不与贼俱生，何以远过？更赖幕府婉婉之画，其蔑不济矣。更冀益摅素蕴，协赞大功，使衰病得托馀芘，果安山林，莫大之幸。馀惟为国自重。

某再拜启：区区抵豫章忽三月矣，随分料理，目前粗可支梧。早稻既稔，公私少宽，殊为拙者之幸。第秋期已至，所以为防守之备者缺然，屡请兵于朝，第云关送都督行府；屡告督府，第云见议遣兵。以一路数千里，但付一书生，欲使之谈笑折冲，恐无此理。已上疏复丐宫祠，犹未得报。去意已决，实不敢虚任此责也。虽大兵移屯淮上，斥堠益远，然其间控扼疏阔，缓急敌人为乘间捣虚之作，则无如江西者。上流重地，岂可不置思虑哉！近具状申行府，乞截留王彦一军，度犹未到。昨日忽得行府劄子，欲分此军前来，但须候到行府乃始差拨，深恐后时，及军马有往返之劳，曷若就便存留之为利？万一别有措置，俟防秋后遣还未晚也。已有申状及于右相书中力恳之，更烦一言，使决如所请，乃幸。某虽已为去计，然一路利害，不敢但已，千万留念。此军在荆南，本以四川财赋，留此则钱粮亦当预有以处之，已于申状声说，并幸照察。

某再拜。近得右相报，诸大将列屯淮上，姑务静重，徐为后图，诚为得策。来书谓譬如弈棋，递互一着必至相杀，此理固然。尝观古人用兵多常得先手，此棋家所谓争先法，而兵家所谓致人而不致于人也。高祖既失荥阳，客说之使出武关、临南阳以致项籍，则韩信得以破赵、魏、燕、齐，以成汉业，汉祖从之，后皆如其策。此何理哉？争先法耳。善棋者觉一处少屈则经营他处，卒以取胜；不善棋者黏吝缴绕，不肯暂舍，卒以取败。此无它，随手而应，不为先手之计故也。今重兵尽列淮上，而控扼甚疏，安知敌人不以虚声疑我，而为乘间捣虚之谋？此幕府之所当留意也。敌人前年以兵趋淮甸而不得志，在今日必变动其策，而吾守株以待之，可乎？大抵前数年不留意于此，正犹棋之不相管带者；两年以来，又似棋之不立意而信手随人者。凡欲杀人，先须自活，此言先为自固之道，乃可胜敌，在今日尤当先务也。因来教以棋为喻，故辄及此。某向者途中尝奏疏论用兵利害，亦尝以副本令仲弟奉呈，不知曾见否？近录本纳右相处，大蒙开可，如未曾见，幸于右相处取观也。顷年齿壮志锐，亦颇有意于此；今则衰病相仍，唯思山林静处了此馀生，宫祠之请，一不从则至于再三，又不然则唯有挂冠耳。愿以一言为助，使早得脱此，莫大之幸。此介乃专遣往者，有可以见教，得详疏示为幸。

某启目再拜安老咨议侍郎台座：近专人数拜书，计一一呈浼，未闻从者到军前动静之详，殊切驰仰。秋气已高，伏惟台候多福。区区承乏豫章，托芘粗遣，幸此丰岁，料理财赋，目前不至缺乏。朝夕之所忧虑者，无兵无将，何以防捍？不虞干告朝廷，殊未蒙应副。上流重地，使之任责，岂敢虚受？累有请于行府，深望借助，必蒙留念也。正阻承晤，切冀为时自重。

某再拜。虔、吉盗贼纷纷不已，盖缘前此失于措置，养成厉阶，所谓头首者既就招安，依旧令在巢穴，长恶不悛，时出作过，递相仿效，不复知有官司，相习成风，非痛革之，未易惩创。自某到此，随分措置，除斩捕外，其招安者令择强壮堪披带人并头首解赴本司，发往行府听使唤，庶几凶党可以渐消，有怀土之心者不敢复为头首，使艰于啸聚，颇为得策。近解发王权等三十三人，既受约束，其头首四人辄复投状，乞免行，已悉诛之。擢以次人借补名目，令部辖以行，遂无敢违者，今必已到军前矣。复招安到袁州贼黄颠叔以次首领黄颠三等四百馀人，以头首十名解去，愿悉分置诸军中，严逋逃之令，使不敢还归。年岁间此方当渐平定，幸留意也。

某悚息：近累蒙右相许遣王彦兵，亦数具申禀，乞就便存留，庶免军马往复之劳。近闻王彦一军已过九江，即此请已不谐矣。以私意度之，彦军到行府必选留精锐，遣他将统馀卒来此，恐无补于事。愿借一言之助，使不至太甚，或别遣一军如吴锡辈前来，庶不误事，莫大之幸。千万垂念。

近报右相造朝，不知今还泗上否？旦夕专遣属官去，续拜书次。北事迩来如何？有所当闻者，愿一二见示。眷集必时得安问。

某顿首启安老侍郎咨议台席：近累上状，想无不达。辱近书，审从右相至行阙，复先还龟山，跋履当不无少劳也。秋气已高，比来伏惟台候多福。某承乏粗遣，措置诸事稍稍就绪，所乏者军马耳。自初陈请，即蒙行府许差，累劄见议遣兵，书辞尤为郑重，然至今未有至者，岂遂食言耶？付以一路之寄，而当此之时，无将无兵，使之捍禦以备不虞，何以任责？初谓安老既到，借一言之重，可以决得，辱来教乃知不然，且谓意见如此。世间事岂可以意见为之？禅林所谓檐板，但见一边事耳。今遣本司属官罗荐可诣行在奉表起居，及诣枢密院、都督行府禀议奏检并与诸公禀目副本录去，幸详览，可以见其曲折。昨上疏丐闲，未蒙矜允，以训辞有「边吏戒严，商秋俯及」之语，又闻车驾顺动，未敢再请。今所陈乞，若量差得数千人，使有本领一面随宜措置，粗可支梧，亦岂敢坚为去就？万一又不遣发，即须力求去，难任此责也。大兵既屯边境，此方今冬亦有可以茍安之理，但出于侥倖，非至计也。但知论成，不知虑败；但知向前，不知顾后，今日之患正在于此。蒙见教以忍，甚荷爱念，然不与之衣而使之忍寒，不与之食而使之忍饥，不与之兵而使之忍一路之忧责，可乎？他人尚可，如某虚任一路之责，决不可者，幸试为思之。罗荐可节操极佳，到行府诸事烦照瞩，亦尝于右相书中荐之，第恐右相止留行朝，渠不到龟山，即合遣人达此书，不得拜见。向寒，切冀为国自重，不宣。

某再拜。承喻贵聚还建安，甚善。骨肉既安居，可以一心军事矣。近来事会如何？大将重兵列屯淮泗，欲亟进则恐彼亦有以待我，胜负之势难必；欲持久则有师老财费，缓急又著先手。所以处此，殊未易也。岳侯屡捷，亦可喜亦可惧。可喜者前此未有，可惧者恐敌有谋，或堕其诱我计中。有一劄子至上前，略论此事，谩录呈，亦于右相书中力陈论之。今日之事，不容差失，谋议之职，愿精以思虑也。去人甚的事宜，望详报为幸。此方虽丰岁，而盗贼纷纷不已，盖狃于故态，及军马单弱，不足镇服之故。近于袁、吉间措置招捉王权数火，今又生擒所谓黄颠叔等，自此当稍宁帖。但赣上殊未靖耳，动以数千为群，官军分俵不著。如得量差拨到，不用于江上，则用于虔、吉间，平治一方，革其旧习，亦是一事。近得旨令相度措置，已具奏矣，副本纳呈，恐欲知也。旦夕遣使臣管押招出头首廖一长等去，续拜书次。今日欲治虔寇，无如以重兵临之，尽招出头首，及拣强壮桀黠者赴军前分隶使唤，立功者重赏，作过者必诛，逃亡者许人人得以捕斩，最为得策，奏状中论之甚详。前后已解去数十人，今所解者皆尝统数千众屡次作过，恐右相留行朝签厅，想一面可施行也。

某咨目再拜安老咨议侍郎台座：前日遣干官罗荐可诣行府禀议，尝奉手状，不审已呈达否？秋序益深，伏惟台候多福。前后解发招安到虔寇首领赴军前使唤，凡数十人，今又得所谓廖一长、罗洞天等十馀人管押前去。此等皆桀黠，啸聚动以千百为群，侵扰州县，残害一方。前此招出，并不公参，依旧令在乡里，稍不如意则复出为恶，赣上至今纷纷不已，正坐此故。惟有发赴军前使之自效，立功者赏，作过者诛，严逃亡之禁，许人人得以捕斩。军前有逃亡者，即行下本司，籍没田宅，编配妻孥，以系累其心。如此年岁间，庶几旧俗可革，渐向宁贴。累有文字申陈，幸详察。近被旨令相度措置，已条陈具奏，并申行府，恐或未到，今录检奉呈。北事日来如何？人还，愿详及也。岁云暮矣，千万为国自重。

某顿首启安老咨议侍郎台座：近人还，辱教赐，殊荷眷意。霜寒，伏惟台候多福。见报入觐，复还督府，计亦劳止。诸将连捷，诚为可庆，此方尤有所依赖。然探报渡淮而南者皆签军，虏骑岂未尝来，或来而未用耶？一胜虽足以挫其锋，尤宜备大敌之在后，戒诸将勿使骤胜而骄也。无缘合并，但有驰仰，敢冀为时自厚，前膺异宠。

某再拜。近再上章丐闲，诚以不敢虚任重责之故，蒙恩不允，尤切震惧。远依馀芘，侥倖残冬无虞，当申前请，终冀矜从也。劄子副本录呈。朝廷遣发军马固已绝望，而本路将兵得旨许勾抽使唤，为孙守占吝，妄以盗贼为辞，亦不肯差拨。帅权如此，真可笑也。赣上盗贼衰息，虞宪劄目可见，纵使有些小残党，所留一半千五百人，自足弹压措置。劄下一二十次，竟不遣发，殆是陵侮帅司。今有状申行府，烦为禀右相，得速赐行下为幸。此兵虽不足倚仗，姑可少助声势耳。所至处必与此曹相值，诚命分所招，深欲不与之校，又事势有不可已者，幸痛察也。

贵聚知已归建上，甚为得策，必时通安问也。承谕有专任签厅之谤，此言殆不可晓。某自到豫章，凡事琐碎米盐细故皆必躬必亲，自朝至暮，未尝少暇。以此料理，种种粗就绪，同官方有逼下之讥，不谓好事者复造此说，真所谓颠倒是非、变乱白黑。十馀年来遭此多矣，固有大于此者，亦何足辩，但士风觉得愈更薄恶为可叹耳。赵倅一书谩录呈，可以为證，亦足发千里一笑也。幸安山林，自是不合复入保社，只得且打退鼓耳。公方壮年，正宜隐忍以就功名，岂可与衰惫者同日而语，亦作此念？千万努力自爱。

某再拜启：伏审光奉制书，峻登八坐，谅惟驩庆。去冬却敌之功，今春移跸之策，协济居多，畴庸良渥，甚副士论。愿言蚤膺柄任，助成恢复之烈，深所望于左右也。某黾勉于此，涓埃无补。近两上章丐闲，荷蒙诏答未从。所乞实以衰病侵寻，不敢尸素。非晚再申前恳，终冀矜允。有可以见教，不鄙外，幸甚幸甚。

某再拜。虔寇去岁少定，孙守既无龚遂安之之术，又无虞诩讨杀之功，轻信妄发，致群盗反侧，啸聚蜂起，残破数县，延及庐陵。本司遣兵掩击，屡捷，方少衰息。今虽已受招安，尚习故态，未肯公参及放散徒党，为患未艾，势须讨杀，得一两头项则馀者易定。昨在湖南招捕群寇，不甚费力，有本领故也。已恳朝廷于岳帅处摘那数千人就粮于此，以治虔贼，甚为利便，未知肯见听否？要须得一好守臣有智略而宽猛得中者，付以此郡，则功效易见。再三思之，如张柔直正可任者，若别与佑一郡，而以柔直处此，贤于用兵远矣。亦尝荐于右相，更望以一言助成，千里生灵，所系不细也。千万留意。

近得吴民瞻书，贵聚已还行朝，今家何地，必时通安问也。台旆想已不成来九江，万一果来，幸前期示报。张柔直适被召去鼎，故敢荐之，为一方计，非敢有所爱恤也，幸察。

间者盗起湖湘，民用震扰。惟尔按临一路，能知尺籍伍符，部发将士，授之方略，迄以荡平。肆畴厥功，进官一等。往服朕命，益懋所职。

臣适蒙降出吕祉奏状，祉言敌已遁去，固未敢深信，而所陈二策亦未宜遽作行遣，俟别有的实探报，然后措置施行，似未为晚。兼臣已作书祝张浚，如果有追袭之计，即如祉所言戒约诸将，勿令妄杀。伏乞圣慈更赐裁酌。

之道尝谓天下之事，非有所甚难，其气之胜于才者，力能办之，如折枝拾芥之易。是气也静不踰于方寸，动或塞乎天地，其至大也配道，其至刚也配义，掩之以卒而不乱，压之以重而不慑。兹古人所以能却敌咄嗟，折冲谈笑，安国家、定社稷于不可支梧之际，而举世誉之曰忠贯日月、神明扶持者。惟阁下负经纶之才，挟康济之术，起身布衣，不十五年而致位大司马，其自视与筑岩钓渭者何异？犹以为未也。淮西在今日实控敌境。前此号为骁将，若近世之所谓韩、彭、英、卫者，以保傅之重，拥貔貅之众，养尊江左。无事则广田宅，保妻子，蠹帑廪，为国家之螟螣。有事则坐视所部数千里之罢民，如越人视秦人之肥瘠，漫不加意。正复督战者接武于道，请援者骈肩于庭，常傲睨而不顾，逗留而不进。今阁下实代之，朝受命夕引道，驰驱远戍，若登金门、上玉堂，而不自以为疑。此其气固有以大詟服乎天下矣。逮其至屯也，营垒旗帜初无所变改，而号令一出，气色精明。不数日有敌人犯边，阁下不动声色，遣百骑以走之，使列郡不闻其警，而不自以为功。此虽不足为阁下道，且天下之所望于阁下者不止此，而之道所以言及之，特为淮民庆也。兵法曰：「先加以声，后致其实」。由此卜之，愚前所谓气胜于才而力足以办天下之难事者，将于阁下而见之也。之道窃闻之，卒未亲附而罚之则不服，不服则难用；卒已亲附而罚不行，则不可用。今有亲附之道三焉：一曰请给戒其诛削，二曰役使戒其营私，三曰赏罚戒其冒滥。夫请给者，三军之所恃以为命者也。向也闻之，士卒所支米麦，一月之间仅得五分之四，所请食钱，一百以上仅得三分之一，其馀则自主将至于押队，皆有分焉。人孰不有父母妻子也，既仰给于为兵者，所得之钱米一经减剋，不足以乐其身而及其父母妻子，亦何以责其缓急仗节死难乎？则诛削之禁不可不先也。夫悦以使民，周公之东征所以能致民忘其死者也。向也不问王事，而一槩驱使之，其伐竹木也，名为修葺营房，而坐贾者列肆隘井邑，名为创造战舰，而行商者连樯满江河。或般载连年，或暴露终岁，从未有严刑以责其懈怠，曾无添给以补其勤劳，忧愁之色见于风霜，怨怒之言闻于道路，则私役之禁不可不严也。夫赏罚孰明，孙武之用兵所以能前知胜负者也。向也不问功罪而任情以行之，其赏也及其所当罚，其罚也及其所当赏。赏不当功，则非特不足以劝能，而能者且怠；罚不当罪，则非特不足以惩恶，而为恶者益得以自肆。岂可使安坐于千里之外窜名军籍者，一岁冒转数官，而出入于行阵之间有功战伐者，秋毫不蒙其利？则冒赏之禁不可不明也。是三者不除，而欲士卒之亲附者，未之有也。既除矣，而欲士卒之不亲附者，亦未之有也。之道于阁下庠序之旧，比闻此来，旗旄前驱，骑士拥后，为时尚父，出统六师。之道自念分绝穹壤，羞愧蓄缩，不敢求见者殆今一月。复早夜以思曰，阁下方以君命，治边事于淮西，其归未可朝夕期也，而之道父母邦实在麾下，如以前日半面之交，及之道姓名而后求见，则不敏之罪又安所逃耶？况有此三事，似可裨聪明之所不及，而发扬先声。是用请间于阁下，以致其说，庶几行之而惠及海宇，则之道亦当受赐。伏惟高明略其狂僭之罪而加意焉。

朕以父兄遐狩，戎马生郊，讲武训兵，九年于此，思得俊乂，协成丕烈。维时武部，尤念得人。具官材识疏通，志在当世。顷备谏列，知无不言，持节奉藩，咸著声绩。践扬既久，器业益宏。擢自省联，俾贰兵政。若通和遣使之失，朕已晓然；而伐仇讨叛之图，众多疑者。勿以司存之常守，而望献纳之嘉谋。惟究乃心，钦予时命。

臣昨蒙恩除待制知严州，到任已来，勉竭驽下，思报恩施。所幸郡事简少，未至旷败，自可偷安岁月。今辄有危恳，仰干天听。臣之于君，犹子之于父，休戚利害，一关其身，则必尽诚祈吁，无缘隐匿，理有固然，势之必至也。吕颐浩素不与臣相知。方其秉钧，臣出在外，亦有未相涉之事。只缘前年臣忝行诰命，不合据实以颐浩尝佐勤王之举，破其累载叨冒元勋之计，载于词命。颐浩恨臣切骨，而未有以报也。每对宾客语及此事，必曰：「向来其父之出，自是上意」。则又出陛下亲批以示之。颐浩服事陛下，致位将相，尚不知善则称君、过则称己之义，其于微臣宿怨，岂能释乎？前年冬臣蒙恩知邵州，臣父适感风疾，不可迎侍，颐浩即议移牒，抑臣前去，偶闻臣已请宫祠，遂止。然于赈济奏状言及邵州见阙守臣，以相中伤，则知颐浩未尝一日而忘臣，但未有其便耳。今颐浩为浙西大使，臣正在其属部，动有干涉，以臣愚戆，安能自保，不落其手？此臣所以蹙踖者一也。前年张守被召，将至阙庭，臣偶因面对，尝及其短。张守初亦不知，却缘章蔡事行，遂怨及臣，以为臣预议。议虽臣所不预，然赵鼎请臣至堂面授圣旨，令臣撰进诏意，臣本不敢，退思中书舍人撰诏亦有故事，遂拟以进。守等踪迹来由，既非学士所撰，定是臣之所为。积此二事，其怨固当。今守复参大政，必将变更已行之令，为章惇、蔡卞雪冤，复置宣仁圣烈太后于有过之地，批根事始，加以罪辟。此臣所以蹙踖者二也。臣与吕祉同乡同年，素无嫌隙，祗是争进见忌，遂相倾挤。前年冬赵霈、周葵相继击臣，皆是吕祉画谋。臣既罢职，祉大得意。及陛下记录臣，有与近郡圣旨，祉尚游说政府，令除臣筠州，则知祉心恶臣在近。今闻其献议纳说，求进益甚，遏人扬己，必悉其力，则素所不快有如臣者，岂能免乎？此臣所以蹙踖者三也。况此严州去行阙密迩，人所争欲，而臣危根铩羽，易摧难庇，褊心疾恶，多仇少与，眇然自视，当赫赫之三怒，若非投诚陛下，何计以免祸辱之及？重念臣再违轩陛，又易三年，多士流传，谓臣颇蒙圣心简记。臣虽无取，岂不愿他日再依日月之末光？然危机在前，诚恐蹈犯，以负陛下平日收拾之意。用是不能自已，披沥肝胆，冒渎威颜，使臣少避颐浩，则乞对移徽、婺一处；使臣少避守、祉，则乞除臣宫观一任。但荷保全，无所不可。虽同草芥之至贱，且非木石之无知，会当捐躯，图报万一。取进止。

〔贴黄〕臣闻臣不密则失身，今臣此章如蒙天慈矜念，乞因大臣奏事之际，只自圣慈特有处分，不赐降出，免使臣重为人所侧目。臣不胜沥恳。

又，臣性质愚甚，粗知向学，慕古人责己远怨之方，亦无记恨颐浩、守、祉之意，只欲敛迹避祸而已。伏乞圣察。