先君讳某，字光弼，饶州人。曾祖讳某。祖讳某，赠中大夫。皇考讳某，通直郎，赠右太中大夫。妣太硕人董氏。先君登政和五年进士第，主台州宁海簿。会令去，摄其事。民旧苦市绢不均，先君始令物力百千者赋一匹。大姓王隆多买田，不受税，岁才五十匹，至是数增三倍。馀以次定赋，蠲贫弱者四千八百户。李氏富而戆，家藏妖书，号《二宗三际经》，时节集邻曲，醵香火，祀神元，未尝习也。奸人诡入伍中，通其女，既泄，即告县，逮送狱。先君入食，有小吏偶语喜甚。诘之，曰：李氏辈赂钱五十万，故喜。先君曰：是下狱属耳，而赇吏若此，可缓乎？即呼囚庭下，委曲问情，得并告者平决之，吏骇顾失色。方腊反，台之仙居民应之，踪捕反党。及旁县一日驱菜食者数百人至县，丞、尉皆曰可杀，先君争不得。丞、尉用赏秩，不踰年相继死，皆见所杀为厉云。拜南京国子博士，未上，贼犯杭州，经制使陈公亨伯檄主饷。奏功迁宣教郎，为秀州司录事。宣和六年秋，大水，田不没者什一。流冗塞路，仓府空虚，无赈救策。先君白郡守，以荒政自任。悉籍境内粟，留一年食，发其馀粜于城之四隅外。损市直钱五，戒米肆揭贾于青白旗上，巡行无时，抶其旗靡者，皆无敢贵籴。不能自食者，官主之。立屋于东南两废寺，十人一室，男女异处。防其殽伪，涅黑子识其手，东五之，南三之，负爨樵汲有职。民羸不可杖，有侵牟斗嚣者，乱其手文逐之，皆帖帖畏伏。借用所掌发运名钱，钱且尽，会浙东纲常平米斛四万过城下，先君遣吏锁津栅谕守，使截留。守噤不肯，曰：「此御笔所起也，罪死不赦」。先君曰：「民仰哺当至麦，今腊犹未尽，中道而止，则如勿救，宁以一身易十万人命」。讫留之。居亡何，廉访使者王孝竭至郡，曰：「平江哀号诉饥者旁午，此独无有，何也」？守具以对，即延先君，如两寺验视，民肃然无出声。孝竭曰：「吾尝行边，军政不过是也。违制抵罪，得为君脱之」。且厚赏，呼吏草奏。先君曰：「免戾幸矣，安所赏？但食犹未足，公能终惠，复得二万石乃可」。孝竭以闻，米如请而得。至麦秋，民相携以归。前后所活九万五千馀人。州人既不死凶年，先君出，无不手加额，呼为「洪佛子」。累官朝散郎。丁太中忧，还乡奔丧。太硕人年七十矣，与弱孙在秀。诸卒以城叛，卤掠，无一家免。过门皆曰：「此洪佛子家也，毋得入」。贼平，先君还，过临安。时苗傅、刘正彦出逃未伏诛，上将迁狩建康。先君上疏言：「今内难甫平，外敌方炽，若轻至建康，恐金人乘虚侵轶。宜遣近臣，先往经营，庶事告办，鸣銮未晚也」。时庙谟已定，不能从。既而悔之，上问宰辅：「近谏移跸者为谁？今安在」？丞相张和公时知枢密院，以对。过秀，邀先君至平江，欲以为部使者招二凶。适捷书至，乃止。将辞归，和公曰：「吕丞相欲见君」。即遣直吏介谒。俄有旨召见，时方墨衰绖，丞相脱巾服衣之。既对，上以国步艰难，两宫远狩为忧。先君极言「天道好还，裔夷安能久陵中夏？此正春秋邲郢之役，天其或者警晋训楚也」。所言反复，当上意。上曰：「卿议论纵横，熟于史传，有专对之才，朕方择使，无以易卿」。先君以母老父丧恳辞，不许。擢徽猷阁待制，迁五官，假礼部尚书，为奉使大金军前使。令与宰执议国书，先君欲有所易，辅臣护其文，不喜，遂抑迁官赐告。一日归别，先君持太硕人拜且泣。时长子适甫十三岁，逖以下皆襁葆，呱呱省别，行路不能仰视先君佛子也。淮甸贼蜂起，兼淮南京东等路抚谕使，俾李成以兵护。至南京，成乃方与耿坚围楚州，以责其降虏为名，实持叛心。先君遣书抵成，成曰：「汴涸，虹有红巾，非五千骑不可往，军食绝，不克惟命」。先君闻坚可撼，阴遣说之曰：「君越数千里赴国家急，山阳纵有罪，当禀于朝。今擅兵攻围，名勤王，实作贼尔」。坚意动，遂强成歛兵。先君行，未至泗境，谍云有迎骑介而来。副龚璹曰：「事叵测，虎口渠可入」？送兵亦不肯前。先君不得已，遂返。即上疏言：「李成以朝廷不抚恤，稽餫饟，有引众纳命建康之语。今靳赛据扬州，薛庆据高邮，万一三叛连衡，何以待之？方含垢养晦之时，宜选辩士谕意，优进官秩，畀以京口纲运，如晋明帝待王敦可也」。疏奏，上遣閤门宣赞舍人贺子仪抚谕成，给米五万石，令第将士名貤恩。初，先君戒所遣吏，须疏从中出，乃诣政事堂白副封。时方禁直达，忤宰臣意，以托事滞留降承议郎，许出滁阳路。张守忠、李贵啸颍上，道益梗，提举官范潩、张锐尝招尉之，旋复乱。先君至顺昌，闻贼有至近郊以牛驴市物者，约与相见谯门下。先君晓譬切至，曰自古无白头贼。贼竦寤，请归报其渠，乃为书至其窟穴。守忠、贵听命，率所领入宿卫。守忠初名俊，入朝赐今名；李贵即俗所谓李阎罗者。先君间关至太原，留几一年，虏遇使人礼益削。及至云中，大酋粘罕迫遣与副使官伪齐。先君曰：「万里衔命，不得御两宫以归，大国度不以足有中原，当还诸本朝，乃违天以奉逆豫。豫可磔万段，顾力不能，忍事之耶？今留亦死，不即豫亦死，偷生狗鼠间，甘鼎镬不悔也」。粘罕怒，命壮士拥以下，执剑夹承之，先君不为动。旁贵人唶曰：「此真忠臣也」！止剑士，以目为跽，请粘罕怒少霁。遂流递于冷山，与假吏沈珍、隶卒丘德、党超、张福、柯辛俱。副使至汴，受豫命，知恩州。流递犹中国编窜也。云中至冷山，行两月程，距虏二百馀里。地苦寒，四月草始生，八月而雪。土庐不满百，皆陈王悟室聚落。悟室使诲其八子，或一年不给衣食，盛夏至衣觕布。番课四隶，采薪它山，尝久雪薪尽，至乞马矢煨面而食。绍兴二年，使者王公伦归，为上言之，即下秀州存问家属，赐银绢二百。适未冠，得监南岳庙。先君辱于悟室十年，多为诗文以讽，皆忧国伤时语。悟室尝得献取蜀策，持以问先君，先君历陈古事梗之。悟室锐欲吞中国，曰：「孰谓海大？我力可乾，但不能使天地相拍尔」。先君曰：「兵犹火也，弗戢将自焚。自古岂有四十年用兵不止者」？又数数为言，所以来为两国大事，今既不受使，乃令深入教小儿，兵交使在，礼不当执。悟室或应或否。一日大怒，曰：「汝作和事官，却口硬，谓我不能杀汝耶」？先君曰：「自分当死，顾大国无受杀行人之名，此去莲花泺三十里，使之乘舟，一人荡诸水，以坠渊为言可也」。悟室义而止。两宫蒙尘五国城，尝遣私人奏书，并献胡桃、梨脩、粟面诸物，两宫始知赵氏中兴。永祐陵讳闻，先君北乡血泣旦夕。临后遇讳日，即燕山开泰寺为文以荐，其略曰：「故宫为禾黍，改馆徒馈于秦牢；新庙游衣冠，招魂但歌于楚些。虽置河东之赋，莫止江南之哀。遗民失望而痛心，孤臣久絷惟欧血」。又云：「盛德之祀，传百世以无穷；在天之灵，继三后而不朽」。故臣读之，无不掩涕。虏已遣使约和，悟室问所议十事，先君条折之甚至。曰：「封册是虚名；年号本朝自有；金三千两，景德所无；东北宜丝蚕，大国有其地矣，绢不可增也。至于取淮北人，摇民害计，本朝必不可。景德之盟，南北所得人皆不取。载书犹在，可覆视也」。悟室曰：「吾固欲取投附人诛之以惩后，何为不可」？先君曰：「昔魏侯景举十三州地归梁，梁武帝欲以易其侄萧明于魏，景遂作乱，陷台城，仆两帝。中国所监，决不相从」。悟室稍悟，乃曰：「汝性直，所言不诳我，吾与汝如燕，遣汝归」。议遂行，所存沈珍、丘德、党超三人。既而莫公将北来，议不合，囚涿州，事复变。道达靼帐，其酋闻洪尚书名，争邀入穹庐，出妻女胡舞，举浑脱酒以劝。到燕一月，越王兀术族悟室，党与坐死数百千人。独先君故与持论，身几死数矣，兀术知之，故得免。燕人重先君执节，争持酒食相劳苦。先君间行廛市，物色谍者，得赵德，书机事数万言藏故絮中以归。曰：「顺昌之役，虏震惧丧魄，燕之珍器重宝悉徙以北，意欲捐燕以南弃之。王师亟还，自失机会，虽再躏河南，后必更成」。具以悟室问答语并两宫诸王主所居报上。是岁绍兴十年也。明年夏，求得皇太后书，遣邵武男子李微来。上大喜，因御经筵谓讲读官曰：「不知太母宁否几二十年，虽遣使百辈，不如此一书」。遂官李微。其冬，复以书曰：「虏已厌兵，势不能久，异时以妇随军，今不敢携。朝廷不知虚实，卑辞厚币，未有成约，不若乘胜进击，再造犹反掌尔。所取投附人，只欲保守江南，归之可也，独不监侯景之祸乎？若欲复故疆，报世雠，不宜与。胡铨封事，此或有之，知中国有人，益生惧心。张丞相名动殊方，可惜置之散地」。并问李、赵二相安否，献六朝御容、徽宗御书。其后和定，祐陵及太后归音皆先报。凡四年中，以文书至者九。数陈军国利疚，谓施行之则宗社生灵之福，留中皆莫得闻。先君言无隐情，归国以此触罪。诸子惧深祸，过庭不敢一问北事，故忠谋秘策不详得，独系帛书所存，大略如此。尝有旨以先君母老，赐钱百万，又与将仕郎恩泽五人，它赐予者三。参知政事万俟公出疆，上知先君急阙，命其副特持赐金帛。十二年二月，适、遵滥登博学宏词科。宰臣以所试制词进读，上顾姓名，问曰：「是洪某子耶？父在远，能自立，此忠义报也，可与升擢差遣」。故遵除秘书正字，适为删定敕令官，继亦改秩入馆。自博学宏词改科即除馆阁，自遵始。次月，宰辅贺皇太后有来期，上曰：「洪某身陷虏区，乃心王室，忠孝之节，久而不渝，诚可嘉尚。某之二子并中词科，亦其忠孝之报也。士大夫茍能崇尚节义，天必祐之。先圣福善祸淫之训，于某可以见矣」。语在《慈宁宫回銮事实》。初，宇文虚中既换虏官，欲扳先君分谴，乃力荐于虏庭，换先君为翰林直学士，力辞获免。虚中为详定礼仪使，始造赦，其文复及换授。先君诉虏相韩昉，乞于真定或大名养济，图逃归计。昉怒虚中，赞其决，遂换中京副留守，复力辞。昉大怒，降留司判官，为承德郎。趣行者屡矣，誓以死，不就职。虏法，虽未换官，曾被任使者，永不可归。虏欲以计堕先君，令校云中进士试，使者监上道。先君日损食，阳为有疾状。既至，谓院官曰：「今取士以诗赋，吾故学经耳」。曰：「岂不能出语策士乎」？考官孙九鼎者，有大学旧，为以疾闻，得回燕。虏议遣奉使人各还其乡，因赦及之。它使者幸稍徙，多占淮北，无敢言淮以南者。先君实以饶州闻，张公邵、朱公弁亦自言和州、徽州人。既议和，还淮以南使者，故先君三人在遣中。用事者多曰：「此等人若放了，几时更有？今不留，后必为我患」。归计屡欲变。参知政事王公使至燕，先君得虏阴谋，从坡上与馆中人语，为留守易王所获对吏，将驰流星骑上其事。副留守渤海人高吉祥素嘉先君忠，委曲护出之，且易以它牍。先君行月馀，方以元牍奏。垂入境，追者七骑，至及诸淮，则在舟中矣。至旴台，以奉使无状自劾。上方以来归为喜，报无罪可待，日以御扎趣觐。既至阙，登时见。内殿奏事罢，力求乡郡养老母。上曰：「卿忠贯日月，志不忘君，虽苏武不能过，岂可舍朕去也」？赐内库金带、鞍马。既又以马惊，复拜赐，又赐御铭盾制琴一、黄金叁百两、帛五百匹、象齿三百斤、绵、香、酒、茶、诸果物。中使日踵门咨访，宸章沓至，且谕旨将柄用。皇太后之归也，过燕，先君冒禁朝焉。至陛对，乞赐见，明日即召之。慈宁殿已设帘，皇太后顾帟人：「吾故识尚书矣」。命彻之，问劳优渥，语必称尚书，赉予系道。东朝封外庭臣，唯先君一人。见宰相秦桧肆言无所避，弥三日不休，曰：「张丞相虏所尊惮，乃不得用；钱塘暂跸而景灵、太庙极土木之工，示无中原耶」？语侵秦皆类此。秦语适曰：「尊公信有忠节，得上眷，但官职如读书，速则易终而无味，要当如黄钟、大吕，乃可阅九日」。进徽猷阁直学士，提举万寿观，兼权直学士院。虏来取赵彬辈三十家，先君疏言：「昔晋韩起谒环于郑，郑小国也，能引谊不与。虏既限淮，臣官属皆吴人，留不遣，盖虑知其虚实情伪也。彼方困于蒙兀，姑示强以试中国，若遽从之，彼将谓秦无人而轻我矣」。后三日，复上疏言：「或以不与之故致渝盟，且曰俟渊圣皇帝及皇族归乃遣」。又言：「王伦、郭元迈辈，以身徇国，弃之不取，缓急何以使人」？辞益剀切。经筵进故实，引楚平王止子旗伐吴事，因言：「吴取州来，楚弗与校，抚民治国，五年而后用师。今淮右之民劳罢流散，宜时使薄歛，勿令转徙无告，中兴急务也」。秦益不喜。初，虏围楚州久不下，时秦留粘罕所，虏使之草檄谕降，有室撚者在军知状。先君与秦语及虏事，因曰：「忆室撚否？别时托寄声」。秦色变而罢。明日，侍御史李文会论先君在朝必生事，遂出知饶州。时太硕人春秋八十有五，昼锦膝下，学士大夫荣之。明年大水，秦方钳天下舌，不得言。中官白锷，从皇太后北归者，宣告：「燮理乖盭，洪尚书名闻华夷，顾不用」！秦闻，系锷大理，狱成。锷实不识先君，特以虏中知名故。锷既流岭海，谏议大夫詹大方指先君与锷刎颈交，更相称誉，遂提举江州太平观。未几丁太硕人忧，先君恨牵久使事，承颜阙养，空囊中办大葬，一椽一石，心营指授，终日挟杖，与工佣等劳。而御史中丞何若犹论先君为睥睨钧衡谋不靖者。服除，复得太平观。州通判李勤与太守王公洋、同僚陈公之渊积不相能，且幸以讦进，诬先君作欺世飞语，王、陈与闻之。有雅憎先君者，从中实其事。殿中侍御史余尧弼以为言，王、陈罢去，先君责濠州团练副使，安置英州。既至，得僧舍数楹于黄茆丛竹中，居之泊如。地产奇石，遣僮嬴粮幽讨，罗列四壁下，手斧凿，昼连夕，丁东其间。闽人倪察老矣，以承务郎守郡，自谓秩卑无奥主。闻新兴守以巧中迁客取使节，意跃然效之，钩先君为奇货，使主兵官左右狙罅隙，捕鍜家奴狱中，欲持一两事酿成罪以梯己。未及发，察死。其后徙居城北山中，仍年溪涨通衢，没其栋。先君容郡人避水，扶襁老稚，填溢堂庑，几千指，皆廪食之，数日水退然后去。先君半世朔庭，入翰林不旬浃，还乡三秋，执丧之日过半。屏徙厉土、岚毒侵淫，无珍膳良药自辅，二年而瘴作，盖不食十有八日，惛不知人。尝少寤，口占秀州救灾事授诸子。呼天请命，夜梦之帝所，有宣赤章云云者。诘朝即能食，至于复初。后二年，乃卧末疾。谪九岁，始复左朝奉郎，主台州崇道观，居袁州。未隃岭，疾革，以二十五年十月二十日薨于南雄，后一日秦亡。讣至，辅臣入奏，上嗟惜久之，即复敷文阁直学士。制曰：「有功见知，圣人醲于用赏；不幸而过，君子为之动心。矧予严近之臣，备载忠勤之绩。眷倚方渥，爱憎随生。坐一眚以投荒，积九年而不徙。人无言者，朕甚念之。洪某学有本源，气存刚大。惟知忠力以卫上，不顾险夷之在前。衔君命以干征，厄海滨而不悔。诚贯白日，声震朔方。义重于生，耿恭无玉门之望；天将悔祸，苏武持汉节而归。大节无亏，多言不宥。遂解禁林之直，卒迁瘴岭之南。阅岁滋深，馀龄可悯。宜畀真祠之逸，仍增延阁之华。尚对宠光，归安乡社」。自圣上躬万几，还逐臣非罪者，先君适以不起闻。而圣意哀厚，首得旧物，使及其生存而宠之，故训词恻怛如此。遗奏未至，特诏赠四官。推遗、致恩，别以一孙官江东漕司庀襄事。先君少英傥，有奇节。以诸生待庭试京师，伯父给事位南床，王黼为中执法，慕先君为人，欲女以女弟。给事以同台故，曲为平章。先君恳拜曰：「妇所以事舅姑也，家素壁立，今暴得一官，乃令鼎贵荐女，身得计矣，如父母何」？暨擢弟，朱勔复请昏，资送万计，且啖以显仕，拒尤力。朱不获命，脔榜中周审言婿之。及周直内阁，服金带，为秀州守，先君乃在幕下，人为先君惜之，视之蔑如也。使虏得修职郎四人，时有六子，独适预名，三以官弟侄，且乞以一弟晔奉甘旨。故晔起布衣，夺哀为秀州判官。凡弟侄及姊妹之家，以先君入官者七人，庶弟孤侄虽多，力为谋昏对。前后赐物，班内外之亲，无馀嬴。不为问舍求田计，窀穸即功，始假贷。有一廛未及穫而贬，已贬犹岁割粟以赡亲之贫者，至自奉恶衣櫔食不择。初，抚谕京淮，降空名告身二十通，以便宜赏功，存其半。或求窜名，却弗应，封以还尚书。懿节皇后之姨高氏与其夫赵伯璘隶悟室戏下，贫甚，先君屡赒之。范蜀公之孙祖平，虏不以为官，佣奴之。先君使以东坡所为蜀公铭白曰：「我官人也」。虏曰：「东坡书之，不疑矣」。即释之。先君资以归装。贵族有流于黄龙府优籍者二人，先君嘱副留守赵伦除其籍。刘公光世之庶女小丑在虏豢豕，为赎以重价，求匹偶衣冠之家。略为人奴者，赎之数十人。张待制宇发自蔚州，死云中。先君过荒寺，见其榇，携之至燕山，授其仆钟禹功，使葬。司马侍郎朴握节以死，居数年无有能明之者，先君为陈本末，诏以忠节显著，赠兵部尚书。其归也，北人治饯具几月。后使者至虏，多问先君今何官，居何地。先君天性强记，书无所不读，虽食不释卷，稗官、小说亦暗诵连数千言。宣、政间，《春秋》之学绝，先君独穷遗经，贯穿三传。在冷山，摘褒贬微旨，作诗千篇，北人抄传诵习，欲刻板于燕，先君弗之许。于姓氏尤精，官浙部日，使者胡公直孺尝问祖之所自出，先君曰：「姓书以胡为陈胡公之后。陈，妫姓也。若以谥为氏，齐亦有胡公，岂独陈乎？盖胡自有两祖，春秋有胡国，尝以女聘鲁襄公，《经》书『夫人归氏薨』，则胡以国氏，归其姓也。今为安定胡氏，晋胡奋其后也。魏孝文入洛，改功臣复姓，以纥骨氏为胡，今所为河南胡氏者是也」。同列董公将戏曰：「董亦有两祖耶」？曰：「昔飂叔安之裔子董父善扰龙，帝舜赐姓曰『董』，封诸鬷川，鬷夷氏其后也。又辛有之二子董督晋典，晋于是有董史，因为董氏，董狐其后也」。二公叹服。善琴弈，好古，能别三代彝器。见书画不计直，必得之乃已。有书万馀卷，名画数百卷，皆厄兵烬。居穷绝域，复访求囷载以归。《四夷附录》所载西瓜，先君持以献，故禁囿及乡圃种之，皆硕大，西瓜始入中国。有《文集》十卷、《春秋纪咏》三十卷、《輶轩唱和集》三卷、《帝王通要》五卷、《姓氏指南》十卷、《松漠记闻》二卷、《金国文具录》一卷。先君刚直，言不诚不发，虽与人尺牍，无一字过誉。有胆略，遇大事敢为。平居慷慨，有经略四方之志。常语诸子曰：「在北方久，料之孰矣，今其势日削，可以凭轼取之。过河朔时，见父老指其子孙，云：『是皆生长兵间，已二十馀矣，不知有宋。我辈老且死，恐无以系思赵心』」。不幸大忤时相，挫抑颠沛，天不假龄，赍志没地。诸孤不孝，不及见其成大功名也。苍天苍天，安所声痛！先君自为从官，不报考功课，故官止朝散郎，以赠至大夫，职至徽猷阁直学士，爵至鄱阳郡开国侯，食邑至一千一百户，寿至六十八。娶沈氏，左太中大夫复之女，封硕人。初，先君眷恋庭闱，不忍去。太硕人以移孝显亲谆谆勉之。且曰：「妇孝，足以宁起居，切毋以我老关念」。既越疆，胡马益南牧，音邮绝不相及。太硕人倚门积忧，几罢寝食，硕人左右虞侍，极意顺适，致太硕人康宁，及见先君之归。其择师教诸子，则不远千里。拊妾侍尽恩纪，爱其出隆于己生。叔妹娣姒，细粗柔刚不同，一切得其欢心。中外语妇德之最，必以为法。即世五年，先君始还，以不见为戚，故终不忍复娶。洪氏始居乐平之金山，自曾祖府君种德重义，以气节闻。子中大夫蚤世，二孙幼，府君慨然思所以成立计，即挈诸城中，访先生之贤力教之，因占籍鄱阳。长孙讳彦升，起家，遂给事中。太中虽不遇，至先君益显。八男子：适，左奉议郎、主管台州崇道观；遵，左朝奉郎、秘书省正字、兼权中书舍人；迈，左宣教郎、通判袁州；逖，右宣义郎、徽州婺源县丞；逊，右承务郎、佥书连州判官事；邈，右承奉郎、江西安抚司准备差使；邃、迅，未仕。四女子，嫁左从政郎、池州建德县令余执度，右迪功郎、潭州湘阴县主簿王駜，将仕郎臧栋，一尚幼。孙男十一人：槻，右迪功郎、江东转运司准备差遣，柲、灌、楀、栐、桴、楹、𣚃、槔、绵、栶。女九人。初，先君既得合葬于滃潭，去五里所，其乡曰「和风」。南管得故县之原，瞻爱其山川，呼畚锸画墓位，曰：「吾百岁后必于斯，从二亲不远矣」。薨之明年，孤适等恸哭行所卜问丛辰，五行家曰十一月丙申吉，将以其日蒇事。忍死纪实，求立言君子大书，且以备太史氏采择云。绍兴二十六年二月二日，孤某等泣血书。

丙午岁首，有商叟过余，曰：「如愿，叟叟嬖丑也，逸。不知其姓某。或曰，喜母之女，欢伯之妇。得自青洪君之手，至自彭泽湖之口。妩奉兮叟左，婉承兮叟右。叟歉兮授以丰，叟薄兮授以厚。假非玄女横纵兮坤六，倒颠兮乾九，安能转叟之凡百奇为一切耦乎？委以赤心，期之白首。歘于晨兴，潜以形走。门有守，户有候。其故纵之，守候是咎。守垒候荼，𥈭眙嗟吁。奉职警梱，曷尝少疏。犹疑未获，未出而庐。爰搜爰索，乃吁乃呼。则趑趑趄趄，闯于东窳；模模糊糊，霿于紫姑。彼紫姑者，能文知书，叟不识字，势难动渠。公善形容，以乞焉，彼宜响应以归欤」。喜不自禁，则节文而为歈，曰：「来，紫姑𧬨！甘有兮松醽，糅以兮胶饧，紫姑来下，盼余馨𧬨。辛有兮椒醁，糅以兮葱𩛺，紫姑来下，盼余馥𧬨。淡有兮桃醾，糅以兮柏饴，紫姑来下，盼余馡𧬨。三薰兮三酹，夫有恳兮其敢昧？久求如愿兮顾兹在，几为余兮割爱𧬨。来，紫姑！伊嫠且媰𧬨。凡借颜色，饶髭须𧬨。厥有李赤，豫让、范雎𧬨。若乃鬼残，彼非刑馀𧬨。彼所有若所无，缓急自可相须𧬨。讵必如愿，而弗以乞余𧬨」！羌紫姑，形不露脰，而有影若拇，殆余授邪。羌如愿，声不露噣，而有响若吽，殆余𧥣邪。「公其愿贵，或愿富邪」？「贵岂能玉余骨使莫腐，富岂能冰余肉使不臭邪？文章可传，金石不朽。要贵其精，须迟以久。余心所愿，汝假之寿」。应声𧬏𧫓，似曰「有有」。

问：水旱有祷，礼也，抑有可疑者。天子祭天下名山大川，诸侯祭名山大川之在其境内者，故曰「三代命祀，祭不越望」。楚昭亡国之馀，河非所祀；季氏旅泰山，孔子伤之。而今也五岳之祀，遍于州县，礼欤？古者有豢龙氏之官，则龙者天地间一物耳。故龙斗于洧渊，子产弗祭，祭于山林川泽丘陵之神云者，谓其神足以使物也。今也水旱之祷乃不于神于其物，礼欤？神不歆非类，民不祀非族。故晋不祭鲧，被发野祭，辛有忧之。而今也社稷先贤或旷不祀，或虽祀不敬，反取西方异教之神如其俗而敬事之，礼欤？法施于民，以死勤事，以劳定国，与夫能禦大灾，能捍大患，则祀之。皆谓生有是功，则意其死有是灵。曰农、曰弃、曰契、曰后土，由此其选，否则所谓假于鬼神以疑众者。今也舍史传昭昭之意，而取信于荒忽诞谩之词，生无其人，死崇其祀，礼欤？伊欲据经典之旧，以正习俗之非欤，则《云汉》之诗曰：「上下奠瘗，靡神不宗」。又曰：「靡神不举，靡爱斯牲」。盖忧民之忧不得已者如此。且有其举之，谁能废之？伊欲徇习俗之非，而无所讫正欤，则淫祀无福，行之何益？诸君必有见于此，愿详陈之。

李坛效顺本朝，请赎父过，既归涟海之境土，复献山东之版图。义概忠忱，古今鲜俪，节镇王爵，恩宠宜优。可特授保信宁武军节度使、督视河北京东等路军马、齐郡王。其故父全特与追复官爵，改正日历，令所属讨论施行。

门下：臣子之情，尊君而爱父；《春秋》之法，内华而外夷。载嘉盖世之豪，首决归朝之策。凛义槩英风之鲜俪，超勋阶爵级之常彝。诞播丝纶，肆朌印节。李坛关河间气，淮海俊人。市骏骨而捐金，招徕遗轶；闻鸡鸣而起舞，寤寐功名。感辛有为戎之言，抱鲁连蹈海之志。慨思尔考，被遇先皇，属边吏之疏庸，致勋臣之跋疐。朕迹旧事，谅丹赤之初心；尔效肤公，欲雪清于前垢。既举涟海归职方氏，复奉淄青入王会图，无疆界彼此之分，有车书混同之渐。王猛发正朔相承之论，勿晋为图；马援知帝王有真而来，于汉专意。英雄所见，今古略同。是用加两镇元戎之荣，峻三府督师之拜。殄草地之逋虏，分茅土而胙齐。少慰立身扬名之心，并下改史复官之诏。于戏！吴起守西河而事魏国，未闻并拥于斋旄；太公表东海而封营丘，孰若径疏于王爵。永肩忠荩，式对宠光。可。

鹿矶凯奏，鸱阁衮归。古志有之，平戎受上卿之礼；玉音喜甚，却虏皆右相之功。妖祲一空，皇图再造。窃以国于天地，江限北南。若去秋偷渡之狡谋，乃亘古乱华之巨变。昔我恃方城、汉水，可据险而蹙之；今彼越夏口、武昌，将顺流而下矣。向非武侯羽扇麾军而至，宁免辛有被发为戎之忧？捷书之来，魁柄焉往！恭惟某官孕赤城之间气，传黄石之一编。江淮晏清，繄谁力也；荆蜀危急，行或使之。彼欲因而逞杜邮之谗，此已慨然溯瞿唐之险。既奠井络，甫还渚宫。鸣于地，舞于楼，忽属城之告警；屦及堂，剑及寝，先群帅而启行。相且躬临，士皆死战。鄂虽全璧，虏欲攻瑕。耕内地为度夏之谋，践数州如无人之境。王命召虎，于方国以于宣；天生李晟，为社稷非为朕。尽下襄、樊之甲，亲当兴、寿之锋。或执讯获丑而来，或剖腹舆尸而去。成先太师经济之初志，慰今天子梦卜之渴心。莱公殪挞览于澶渊，力扶景德；魏国走刘麟于淮右，光辅绍兴。必能祈天命于亿万年，必以收人心为第一义，必扶持公议，必号召端人。绣裳斑衣，遂迎亲而就养；命圭相印，恨无官之可酬。某少参诸老之见闻，晚困后生之描画，三钟绝支离之粟，只字无子公之书。上方听于相君，公颇哀于老子。笃累世通家之旧，拔二雏选调之中。恩斯勤斯，至矣尽矣。念已侵于钟漏，非自外于陶镕。曩求挂神武之冠，见嗔时宰；今喜秉中书之笔，不属他人。恳切由衷，庶几从欲。

杜氏自唐入本朝，世有钜人。宣献公为元和名宰，传五世至龙图阁学士镐，为淳化、祥符醇儒。七世至天章阁待制杞，为庆历能臣。十一世至公，讳颖，字清老，于朝奉郎、赠正奉大夫炤为曾大父，于右朝请大夫、江西提举常平圯为大父，于右通直郎、知万载县、累赠中大夫铎为父，令人黄氏，母也。以祖泽为尤溪主簿，革板籍欺隐，老吏骇伏。民有腰金夜出不还者，巡尉访之无迹，公至其所，有叟诵经众中，公叱从吏收缚，叟具服实杀此人取金，弃尸某所，如言而获。或问奚自知之，公曰：「叟尾吾出郭，营营往来，吾固得之矣」。历赣州观察推官，太守施司谏元之绳吏急，一日缄片纸来云：「某吏方游饮，亟簿录其家」。公袖还之曰：「罪由逻发，惧者众矣」。施公矍然，为罢逻卒。去为弋阳丞，摄令永丰。前此负课为六邑殿，公约逋户自输。吏请逮治违期者，公榜吏百，复为宽期，民争输恐后，更以最闻。及去，民相率诣州，谢得贤令。太守郑侍郎汝谐叹息，具剡牍。公谢曰：「某未及格，愿逊同官」。郑公曰：「某知荐贤，不计君用不用也」。改秩宰建之瓯宁、吉之龙泉。公以瓯宁命脉在盐，徒督赋无益，悉力漕盐，民赖以宽。龙泉参半溪洞，公拊以恩，皆相告曰：「官常欲薙狝我曹，今明府教我如子，谨勿负之」。相劝以奉腰束，出赋租。二邑皆号难治，公精敏绝人，午漏下即庭空无事。主管淮西安抚司机宜文字，适佐武帅，帐下暴横，公随事规切。逻将恃帅信任为奸利，公发其罪，黥远方。有旨荐士，从官以公应诏，擢知通州。濒海多盗，官兵反与为地，公奏斥懦贪，奖拔勇廉，下令得盗赀十予七，皆争自奋。始公未至，郡获剧盗，吏受贿轻其辞奏，奏下当黥，已论决，复群劫，公命皆断手以徇。通岁发卒二百为虏使挽舟，盗乘其间，公僦夫代卒，盗不得发。属邑民或窝盗，杀捕吏，阻击邮卒，公禽获斩之。乃新学校，精课试，拔其俊秀，相与亢礼，士风一变。祷旱普照，水涌起澡瓶中高数尺，雨三日，岁大熟。召为太府寺丞。入对，乞于崇明、料角之间造大艘五十，募卒千，分番更处，外备沧、景，内与黄鱼、许浦声势相接。习海道者以公言为然。左藏吏始不敢以败恶物入府库，惠民吏始不敢以贵细药售权豪。迁户部郎中。诸路负版曹钱巨万，郎官日押催符，其实操纵一出吏口。公始以季为限，既期，所负十减六七。时兴师北伐，公轮对言：「国家旰食自此始矣」。又乞诏朝臣皆得荐士。丐外，除江西提点刑狱。募兵方急，诸郡希赏，至驱掠市人，吉、南安士民皇骇避匿，公黥数吏然后定。监司久不按吏，所下文书多寝不报，公厉风采，严条约，尤恶饕墨。抚吏据民妻，使入州宅教歌舞，公逮捕流之海岛，以妻还民。郡守以兄居台宪，赃垢狼藉，公方劾治，俄与守俱得祠。再期，起知漳州。未上得疾，以嘉定二年十二月某日卒，年六十八。三年六月甲申，祔于中大公墓次，治命也。娶陈氏，封宜人。子男五人：东，故某官；次采，故迪功郎、新建县主簿；次杲，见通议大夫、尚书刑部侍郎、淮西制置使、知庐州；次耒，故某官；次棐。女适任应南、张标、黄大韶。孙男若干人，孙女若干人。公内行孝谨，中大公卜葬香林，距家二十里，公徒步晨出治冢，暮归省黄夫人，以为常。岁时飨祭肃洁，虽老犹躬馈奠。居官方介自守。在赣，辛提刑弃疾以私意劾赣守，郡僚皆恐。公盖俱受其荐，慨然曰：「施公深知我」。事之益谨。施公扁舟先发，公徐护送其孥，而归举牒于辛公，辛有愧色，因屈入宪幕。在户部，淮西有鱼池亘三百里，赡千家，为权要所擅且十年，公奋笔夺还。郎岁得举改官二员，台官屡托某人，不许。其笔史自造举词来趣，公以状白，台外斥史以谢而内衔之，江西之归盖基于此。性沉审，有谋虑，将出按刑，力为上言一路军政宜汰冗怯、选精锐，若忧在旦夕者。后二年而有峒寇之变。自少至老，言动容止皆有常度，初若严毅难犯，即之和气盎然。于声色货利常推而远之，室无吹弹，囊无蓄积。惟酷嗜书，手钞《通鉴》，首末如一。属文典实，诗师工部，深自晦匿，故少知者。训子尤严，东字晦之，耒字子野，皆擢第，与侍郎各以词翰擅天下，不幸晦之、子野早卒。公于余先君开禧同朝，侍郎于余金陵同幕。嘉熙初元，余罢宜春郡归山中，侍郎方守安丰，解重围，贻书请铭公墓。余叹曰：「孝哉子昕」！敬拜使者曰诺。其冬复被围，虏竭攻械不得骋，又解去。天子擢子昕列卿，制置淮右。明年秋，复围合肥，城中出兵奋击，斩级三万，虏又解去。天子擢子昕侍从，于是复来速铭。恭惟昭陵为人物极盛之时，然先贤已有中外惟一杜杞之叹，迨今时事益艰，人才益少，而侍郎出焉。于乎，杜氏之世德远矣！公之义方善矣！公官至二品，宜立碑，侍郎功高位尊，宜属笔显人，乃眷眷于余，岂非以其相从久，有交谊，宦情薄，无谀笔，可以托不朽乎？乃叙而铭之。铭曰：

杜氏本出，京兆万年。广明避地，始居淮壖。后徙吹台，今家樵川。待制以材，学士以贤。猗尚书郎，是溯是沿。少以刚闻，至耄不迁。其修于家，如处子然。忽勇而往，万夫莫前。勤民孳孳，忧国惓惓。镜情廋隐，烛事渺绵。挟持孤直，抵触贵权。岂不显融，志业未宣。既诎于人，宜伸于天。是生贰卿，仗钺护边。彼皆瓦裂，此独璧全。宗泽、陈规，相望后先。人曰贰卿，忠塞天渊。贰卿谦谦，翁之教焉。香林之原，府君之阡。我撰斯铭，以永厥传。