庭珍字汉臣。先君居安福之连岭，生十日而从先君徙居城南。稍长，与群从同学于里中，志独轩然，不喜龊龊为章句书生。岁升于州，益不乐，欲假他技自振立，乃益治产，趋权变，以故赀独饶。交四方宾客，饮酒叫呼，穷日夜不厌，或探挈以去，亦无所爱惜。退而与闾里贱者游，亦倾身令厌其意。士之羁旅困穷不能自托，与族姻之不能自赡者，倾橐振之，不为后日有无计也。里人有争者，尝面折其短，人亦不以为忤，而卒听之。人爱其如此，益附焉。为人倜傥好义，不事细谨，初若豪放不自绳，而卒劘理道，亦不见其失也。晚年始欲弃俗事，乐閒旷，得唐赵居士东湖，近余竹林草堂不数十百步，地最幽胜，与西湖安成太守读书斋相对而峙，皆山水佳处。莳花竹，建亭宇，泛舟湖中，日夕上下，不唯有以自乐，实以待余之往来，使忘其老而乐于此也。其乐盖未始有涯，而庭珍不幸以绍兴十二年腊月一日寝疾终于家，寿五十有五。娶萧氏，生男一人颀，业进士。卜明年三月十日葬于县之翔鸾乡里湖之原。葬之日，里落族姻思之，请余志其事。余亦欲记卒葬之年月于墓，故为之志。兄王某书。

前此数得来书，每祝耕老有五夫便人去，令来取书，因循如许，言之愧甚。去年过黄亭，只相隔得三二日，所欲道者亦何数，唯耿耿。比承除书之下，此在公论以为太迟，不知贤者出处自有时，直道之信，善类增气。见教恭而安数语，乃是从根株上说过来。别后对此如一对面语，但所谓与虞仲达及此一节，更记忆不上。是日说数件话，当不止此耳。林用中闻以馆舍处之，得质正所闻而求所未闻，甚善。复之到官已三月，偶痰唾中有血杂出，令人忧悬也。

四兄作屋数椽于金山之下，前有一水，谓之金溪，引水循除作方池。此山发于仙人台，其最上层常有云气茫濛然。旁有乌齿石、鸡冠石，又有石室，可容十许人。登高临眺，并见海上数山，若莲花之状。草堂当中有一轩，榜之曰「静俟」。每以酒食散比邻，随鼎分送，有八十来鼎，此所谓「粔籹人情随鼎送」。吾将老于蒲弄山，视金山为邻舍翁也。