胜非顿首上启运使少卿直阁台座：春有馀寒，伏惟按巡涉履，台候万福。胜非谨奉状承问执事。区区不宣。胜非再拜上启通使少卿直阁台座。初二日。

胜非顿首：胜非叨冒郡寄，兹踰半年，实恃晖荫，未以罪去。而衰疾日增，不胜疲曳。正初即丐外祠，此日累上三章，祗俟命下，复还吴中。傥遂善去，悉自覆护之赐也。豫以感激，幸察。胜非再拜。

眷集必偕行，伏惟钧福。见邸报，令弟中丞远朝，已有礼书之命，必已知之。胜非上问。

先生讳惇颐，字茂叔。用舅氏龙图阁学士郑公向奏，授洪州分宁县主簿。以荐为南安军司理参军，移郴及桂阳令，改大理寺丞、知洪州南昌县事，签书合州判官事，通判虔州事，改永州，权发遣邵州事。□初，赵清献公、吕正献公荐为广南东路转运判官，兼提点刑狱公事。未几而病，遂求南康军以归。既葬，上其印绶，分司南京。时赵公再尹成都，复奏起先生。朝命及门，而先生卒矣。熙宁六年六月七日也，年五十有七。葬江州德化县清泉社。先生博学力行，闻道甚早；遇事刚果，有古人风。为政精密，严恕务尽道理。尝作《太极图说》、《易说》、《易通》数十篇，务以洗冤泽物为己任。自少信古好义，以名节自砥砺；奉己甚约，俸禄尽以周宗族。襟怀飘洒，有亭临于濂溪之上，先生濯缨而乐之。建炎二年六月既望，尚书右丞朱胜非撰。