次铎窃见会稽山阴两县之形势，大抵东南高，西北低。其东南皆至山而北抵于海，故凡水源所出，多自西东南。今众流所聚者曰平水溪，即古若耶溪也，曰上灶溪，曰攒宫溪，曰龙瑞宫溪，皆在会稽；曰兰亭溪，曰南池溪，曰离渚溪，皆在山阴。其他一派一坑所出，总之三十六源。当其未有湖之时，三十六源之水，盖西北流入于江，以达于海。自东汉永和五年，太守马公臻始作大堤，潴三十六源之水，名曰镜湖。堤之在会稽者，自五云门东至于曹娥江，凡七十二里。在山阴者，自常喜门西至于西小江，又名钱清。凡四十五里。故湖之形势，亦分为二，而隶两县。隶会稽曰东湖，隶山阴曰西湖。东西二湖，由稽山门驿路为界。出稽山门一百步，有桥曰三桥。桥下有水门，以限两湖。湖虽分为二，其实相通。凡三百五十有八里，灌溉民田九千馀顷。湖之势高于民田，民田高于江海，故水多则泄民田之水入于江海，水少则泄湖之水以溉民田，而两县湖及湖下之水启闭。又有石牌以则之，一在五云门外，小凌桥之东。令春夏水则深一尺有七寸，秋冬水则深一尺有二寸，会稽主之；一在常喜门外，跨湖桥之南，令春夏水则高三尺有五寸，秋冬水则高二尺有九寸，山阴主之。会稽地形高于山阴，故曾南丰述杜杞之说，以为会稽之石水深八尺有五寸，山阴之石水深四尺有五寸，是会稽水则几倍山阴。今石牌浅深乃相反，盖今立石之地与昔不同。今会稽石立于濒堤水浅之处，山阴石乃立湖中水深之处，是以水则浅深异于曩时。其实会稽之水常高于山阴二三尺。于三桥闸见之，城外之水亦高于城中二三尺；于都泗闸见之，乃若湖下。石牌立于都泗门东，会稽山阴接壤之际，春季水则高三尺有二寸，夏则三尺有六寸，秋冬季皆二尺。凡水如则，乃固斗门以蓄之；其或过则，然后开斗门以泄之。自永和迄我宋几千年，民蒙其利。祥符以来，并湖之民始或侵耕以为田。熙宁中，朝廷兴水利，有庐州观察推官江衍者，被遣至越，访利害。衍无远识，不能建议复湖，乃立石牌以分内外。牌内者为田，牌外者为湖。凡牌内之田，始皆履亩，许民租之，号曰湖田。政和末，郡守方侈进奉复废牌外之湖以为田，输所入于少府。自是环湖之民，不复顾忌，湖之不为田者无几矣。隆兴改元十一月，知府事吴公芾因岁饥请于朝，取江衍所立石牌之外，盗为田者尽复之，凡二百七十七顷四十四亩二角二十二步。计阙度庐，先从禹庙后唐贺知章放生池开浚，百余日讫工。每岁期以农隙用工，至农务兴而罢。然次铎出入阡陌，询父老，面形势，度高卑，始知吴公未得复湖之要领。夫为高必因邱陵，为下必因川泽，岂有作陂湖不因高下之势，而徒欲资畚锸以为功哉？马公惟知地势之所趋，横筑堤塘，障捍三十六源之水，故湖不劳而自成。历岁滋久，淤泥填塞之处，诚或有之。然湖所以废为田者，非直以此也。盖以岁月弥远，湖塘既寖坏，斗门、堰闸，诸私小沟，固护不时，纵闭无节，湖水尽入江海，而濒湖之民始得增高益卑，盗以为田。使其堤塘固，堰闸坚，斗门启闭及时，暗沟禁窒不通，则湖可坐复。民虽欲盗耕为尺寸田，不可得也。绍熙五年冬，孝宗皇帝灵驾之行，府县惧漕河浅涸，尽塞诸斗门，固护诸堰闸，虽当霜降水涸之时，不雨者踰月，而湖水仅减一二寸，湖田被浸者久之。讫事，决堤开堰，放斗门水，乃得去。是则复湖之要，又较然可见者也。夫斗门、堰闸、阴沟之为，泄水均也。然泄水最多者曰斗门，其次曰诸堰，若诸阴沟，则又次焉。今两湖之为斗门、堰闸、阴沟之类，不可殚举，姑以其着者言之。其在会稽者，为斗门凡四所，一曰瓜山斗门，二曰少微斗门，三曰曹娥斗门，四曰蒿口斗门。为闸者凡四所，一曰都泗门闸，二曰东郭闸，三曰三桥闸，四曰小凌桥闸。为堰者凡十有五所，在城内者有二，一曰都泗堰，二曰东郭堰。在官塘者十有三，一曰石堰，二曰大埭堰，三曰皋步堰，四曰樊江堰，五曰正平堰，六曰茅洋堰，七曰陶家堰，八曰夏家堰，九曰王家堰，十曰彭家堰，十有一曰曹娥堰，十有二曰许家堰，十有三曰樊家堰。其在山阴者，为斗门凡有三所，一曰广陵斗门，二曰新径斗门，三曰西墟斗门。为闸者凡三所，一曰白楼闸，二曰三山闸，三曰柯山闸。为堰者凡十有三所，一曰陶家堰，二曰南堰，皆在城内，三曰白楼堰，四曰中堰，五曰石堰，六曰胡桑堰，七曰沉壤堰，八曰蔡家堰，九曰叶家堰，十曰新堰，十有一曰童家堰，十有二曰宾舍堰，十有三曰抱姑堰，皆在官塘。两县之北，又有玉山斗门八间，曾南丰所谓朱储斗门是也。去湖最远，去海最近，地势斗下，泄水最速。其三间隶会稽，五间隶山阴。若其他民各于田首就掘堤，增为诸小沟，洎古诸暗沟，及他缺穴之处，难遍以疏举，大抵皆走泄湖水处也。吴公释此不察，猥敝敝从事于开浚之末，误矣！故吴公所开湖才数年，皆复为田。暨于今或岁输所入于官，或为慈福宫庄田及荡地，岁所输入于庄，或为县公田及荡地。岁输赁直于县，为应办用度钱。或为告成、天长、千秋、大禹等寺观因佃。吴给事积土之山，而包佃为田及荡地，故湖废塞殆尽，而水所流行，仅有纵横支港可通舟行而已。每岁田未告病，而湖港已先涸矣。昔之湖本为民田之利，而今之湖反为民田之害。盖春水泛涨之时，民田无所用水。而耕湖者惧其害己，辄请于官以放斗门。官不从，相与什伯为群，决堤纵水，入于民田之内。是以民常于春时重被水涝之害，至夏秋之间，雨或愆期，又无潴畜之水为灌溉之利。于是两县无岁无水旱，监司府县亦无岁无赈济。利害晓然，甚易知也，然则湖其可不复乎！道听涂说者，方以阙上供、失民业为说，是不然。夫湖田之上供，岁不过五万余石。两县岁一水旱，其所损、所放赈济劝分，殆不啻十余万石，其得失多寡，盖已相悬绝矣。湖之为田若荡地者，不过余二千顷，耕湖之民，多亦不过数千家之小利，而使两县湖下之田九千顷、民数万家岁受水旱饥馑而弗之恤，其利害轻重，亦甚相远。况湖未为田之时，其民岂皆无以自业乎？使湖果复旧，水常㳽满，则鱼鳖虾蟹之类，不可胜食，茭荷菱茨之实，不可胜用。纵民采捕其中，其利自溥，何失业之足虑哉。次铎论载既毕，又有援旧说而诰之曰：「从子之说，不必浚湖使深，必须增堤使高。且惧堤高壅水，万一决溃，必败城郭，子将为之奈何」？是又未知形势利害者也。夫水之湍急者，其地或狭不能容，于是有冲激决溢之患。今湖之水源，不过三十六所，而湖广余三百里，以其地容其水，裕如也。况自水源所出，北抵于堤及城，远者四五十里，近犹一二十里，其水势固已平缓，于冲堤何有？且堤之去汉如此其久，是必有亏无增。今诚筑堤增于高者二三尺，计其势方与昔同。昔不虑其决，而今顾虑之，何哉？庆元二年五月中浣，迪功郎、会稽县尉东阳徐次铎述。

郡邑有丛冢，《周官》墓大夫遗制也。然古人先知所以厚民之生，然后徐图所以惠民之死，政有本末，不可偏废。历阳有政事文学之君子，曰张侯孝稚，惠幸吾邑，来绾铜章，廉敏刚介，吏事严明。下车以来，规模先定，勇于当行，万夫不能回其首。越旬月，政成，桀猾胆落知惧，狐鼠依城社者褫气而屏息，缿筒简寡，桴鼓希鸣，庐里熙熙无事。侯以为兴利除害，此其时也。于是兴学校以崇教化，葺县治而观四境。甃甓馗道，增修桥梁，崇狴犴，恤刑狱，囚其中者，煖体有衣，充腹有粮。蒐剔废坠，靡有孑遗。其于为政品目，亦既如纲之在矣。去县西五里而远，旧有丛冢，绍兴间摄邑事曾侯棠始创。墓室缩以板干，历日弥长，芜废不治，颓垣荒墟，刍牧无禁，老屋雕落，仅存仆碑。父老过之，有流涕者。侯一见动心，喟然叹曰：「吾忝是邦之主，乃使无主归藏者，备禦无取。惠利不周，是谁之过欤」？即度之，不俟终日，特立扃鐍，崇扉缭治，周垣百堵。先是冢傍有道庐一区，阒无人居，乃撤其材，即冢前度地五亩，列室三楹，命一方士守之，以司筦钥。且惧无褐无粮，弗克赡其后，官为市民田数亩，植墙下以桑，畀以前所废道庐之地，命蔬植其中，籍所入以给朝夕，使永汎扫而严厉禁。盖至是而侯之泽及朽骨矣。邦人引手加额，感侯之德，且来谂于次铎曰：「侯以家学源流，霈为德政，所以惠我黔首至厚也。今兹轸念朽殁，使腐骼败胔获安厥藏。其得不谓之知为民父母之意，得为政本末先后之序者乎？吾不忍其事之湮没无传，子盍概见诸文，以诏来者」。次铎窃谓今之名字民者，罕备其实。民之不乐其生，若不遂其死，固比比也。重死而轻生者，失仁之本；厚生而薄死者，失仁之终。侯是举也，知本尽终，有可纪之实矣。乃为属辞比事，相与琢坚珉而特书大书云。嘉泰四年正月日记。

县有尉，居丞簿下，然号剧曹，与县令埒，历代选用，常艰其人。强者作聪明，苛察操切，以扰吾民；弱者不胜任，纵奸长恶，以害吾民。其当官以威畏称职闻者，异时以之宰邑，刺史司察一道，皆可判然迎刃而解。常熟为浙右壮县，地钜事丛，吏狡民猾，并江滨海，而东界为盗薮。古有二尉分治，长老传闻，废置岁月无考。爰自合并以来，旧矣。虽仕于此者，材名文士往往间见，然未闻有卓然超越，为当世闻人者。用是奔走巡徼，日不暇给，率弗遑问其远者大者。此壁记所以不立，而前事之师，后事之鉴，来者泯无观焉。今尉黄君应酉，建安奇士也。由始莅职，洎兹垂满，宽而栗，威而不猛，加惠黔庶，芟除豪强，黠吏束手受制，所隶弓兵不寒而慄。部内贼发，辄搜捕得其主名。远乡邻境，藉其威声，巨奸大盗渐以屏息。今兹盗赏踰格，将换京秩，行脱迹泥蟠；而强弩之末，犹贾馀勇，植志夐邈，去如始至。大惧题名未创，无以传后，自我作古，勒兹坚珉。予见其材谞之华，政事之美，嘉其替之迫而请之坚也，于是乎书。嘉定元年，奉议郎、知常熟县事徐次铎记。

全自石晋天福中升置为州，岁久，历长部符，为诸侯者，不可遍睹。其间以理行显名，长老之所传道，亦时见之。今祠堂独以柳侯著录。柳侯积阶为金紫检校，至司空，秩冠御史大夫，勋曰上柱国，爵都河东县伯，食邑九百户。十典方州，名传国史，皆略弗书者何？尊斯文也。文之时义远矣大矣。大而充塞乎上下四旁之宇，远而包罗乎古往今来之宙。总摄体用，惟圣惟贤，达则经纬天地，开立人极，穷则笔削六艺，著书立言。故循循四教，文据其首。圣门四科，参以文学。夫子乐天自任，惟曰未丧斯文。颜氏优入圣域，先由博我以文。赐也达乎性与天道，亦必自其可闻之文章。盖曰文寓乎道，相为表里。文纯乎道，乃可传远。苟不贯道，其不与草木俱腐者几希。粤自素王绝笔，文体渐亏。西汉及见先秦古书，故其辞多雅驯，义尚典古。自后一统全盛，稽古右文，惟唐洎宋。唐沿江右骈丽之习，更王、杨、卢、骆四杰，燕、许二公，凡一再变，至昌黎韩公，然后粹然一出于正，而近乎道。宋承五季骫骳之际，历仲涂及穆伯长、王元之、苏子美诸子，亦数变至庐陵欧阳公，然后混然大成，而离乎道不远。窃尝推迹宋兴，斯文盛衰之变，以为柳侯之文，自我作古，续韩倡欧，实为大辂之推轮，路軷之发轫也。示始正本，羌有所由。况侯治全功行，至今耆耋怀思，春秋奉祠，列于学宫。又其筑室读书，名与山等。譬之南国之爱棠，桐乡之奉尝。是则丛祠鼎新，文焉可已，故复推广林侯之意，以诏后人。嘉定十三年秋月记。

山峰𡵉然峭立，数百千仞，而其中砥平，乃数十百丈，层峦崒嵂，围绕周遭，鸣瀑漰湃，冬雷夏雪，深林灌薄，郁蔽亏。于南则有重岑叠嶂，巘崿崇隆，前揖摘星之峰，后扼风门之岭。西清陶岩云雾，官阜陂陁相属，绵绵延延。于东则有客坞拱列，乌石磈靠，近接云山，旁联涵碧。表以东岘高峰，朝以画溪清流，含奇吐秀，不可殚形。其西则横岭亘伏，如虎如蛇，杉松千章绕其侧，石笋嶙峋冠其顶，延甑山以为朋，联云洞以亘壤。其北则弥望极博，夷旷脩通，俯市井之万家，眇寻丈越，皓齿丹唇，激楚阳春之曲，孰若乎禽韵泉响，含宫流徵，鸣和上下，清楚激越。与其厌乐纷华，快意须臾，殃祸踵来，悲愁哽结，又岂似乎潇洒物外，傲睨霞表，初无刀锯鼎镬之戚，长有诗书道德之娱者哉。