伏准使帖，备准省劄指挥，差官监修田岸，仰见为民恳切，纤悉预备之意。某下邑小吏，奉承唯谨，何敢容喙！然有鄙见，若不申明，隐情惜己，自同寒蝉，岂惟负使府，是亦负朝命。窃见本县管下围田尽在西乡，见今茫茫，尚成巨浸，未可施工。向后水退，各有田主，自系己事，何待官司监督。纵使官吏到乡，不过于官河上经行一遭，取乡保责状一纸而去。僻村小港，何缘遍及，坐守监视，恐无此理。纵一处可监，其馀凡几乡几围，安得一一而监之？古有田畯之官，固可往来阡陌，与民无间。时异事殊，百姓畏官如虎，凡欲利之，适以害之。今岁荒歉，被害最甚，诸司重叠差官检涝，诸乡劝分，撞场旁午，耆保以上迎接不暇，吏卒之扰，为官者两耳目尚检柅不及，或所差不得其人，则其为扰，朝廷又安得而知？惟有省事，即是便民，除此以外，更无他说。况田岸之事小，水利之事大。田岸之事在民，在民者在官不必虑；水利之事在官，在官者在民不得为。必欲利民，使之蒙福，则莫若讲求水利之大者。窃考本县图志，南北东西各有放水之处，东以蒲汇通大海，西以大盈浦通吴松江，南至通波塘直至极北亦通吴松江。此华亭所以常熟道。自小人妄献利便，将泄水之池塞为沙田，朝廷不知，一时听信，安边所所得毫末，而华亭一县多被渰没，公私交病，所失甚多。今若准旧开浚，则百姓自然利赖，其为修田岸也大矣。如蒙申请，舍田岸之小而修水利之大，幸不胜甚！或朝论已定，不可挽回，则乞止照坐下指挥，就本府自行差官，在本县不敢干预。其说有六：州县皆守民社，不敢违法远出，一也。县与郡官共事，则得相容芘，委涉妨嫌，二也。赵知县恩出乡劝分，县事尽废，无以供发本府板帐苗米，几误军粮，今不可再，三也。宪司差委，专令劝分，日夜趱趣，尚未全备，饥民嗷嗷满市，又日日亲自煮粥以救之，不可刻离，四也。得合虚帐，欺罔朝廷，某虽死不敢，五也。省劄止令各郡差官使判，亦不曾差委本县，而吏文行移，辄私添知县躬亲同往之语，是不关朝廷，不关使府，而吏笔辄得以行其权，为他日督责诛求张本，吏奸不可纵，六也。如前之说，则倥申朝省，别议施行为上。如后之说，则自行差官，不涉县道次之。更有一说，虽平而实简，但镂榜晓谕围田人户，趁今农隙，作急发本修筑水坏之岸，以备将来差官点撞，则人户自然尽力，岂不简而易行！

荐蒙钧劄，申论泄水，至许以不待陈请，仰见付托责效之切，为之悚息不皇。然尝求之，粗见颠末，有不容不急急驰报，以求教诲者。所在水利皆源高而流下，故泄之易。惟本郡西南受荆溪以上江东数郡水，既高若建瓴，东北自昆山之太仓连亘常熟，其势又亢若仰盂，水亦反流而趋内。四面皆源，独其中受水之流，水反蓄而不泄。故近郭之田虽茫为一壑，而滨海之田则枯涸自如。特近郭之地，舟楫所经，人所共见；海滨之地，耳目不及，人所不知耳。然古人随地形而为之计，则亦曲尽其妙，第废坏已久，有非一旦可复。古人于宜兴以西、金陵管下设为伍堰，使西南水不入荆溪，而由分水、银林二堰入伍子胥伐楚之运河，以入大江；东北则于昆山、常熟以东之横塘设冈门、斗门，闭高地之水以自溉高地之田，使水不得反而趋内。然此特措置四境之高仰如此。若中间地卑水聚，不能以时入海，则又设为塘浦焉。盖吴地中间不特太湖三万六千顷，长洲有沙湖、尹山湖，常熟有昆承湖，昆山有阳城湖。他如邪塘等诸瀼、黄天等诸荡、市宅等诸村，皆蓄水深处，脉络无不与太湖贯通。水向阔远，止藉吴松一江通注入海，水去不速，而所藉者又在塘浦。浦者导诸处之水皆自趋吴松江以入海，塘者防水不得入民田，必使由浦以入于江。塘浦元计一百三十二条，浦之阔率三二十丈，塘之高率二丈。大要使浦高于江，江高于海，水驾行高处，而吴中可以无水灾。古人之为此，夫岂一日一人之力，而今无存者。尝考李氏有江南，五堰以西之运河尚通；钱氏有两浙，其治塘浦尚有撩清指挥之号。彼固非真能上缉古人之功，而偏方小国，封疆不广，犹农夫之有篱落，下田岁岁保治惟谨。国朝幅员万里，观听不接。南渡生聚益繁，各便己私，上焉之五堰既以不便木𥱼往来而坏，江东数郡水尽入太湖矣；下焉之冈门、斗门又为侧近勤耕而坏，昆山、常熟二县水反入内地矣；中焉之塘浦则或因行舟及安舟之便而破，其圩或因人户请射下脚而废，其堤或因耕垦增辟而攘斥其旧来之浦。凡今所谓某家浜、某家泾者，皆古塘浦旧地，于是荡无堤障，水势散漫，与江之入海处适平。退潮之减未几，长湖之增已至；小汛之随去未尽，大汛之拥回反多。往复洄洑，水去迟缓，而一雨即成久浸矣。古人合江浙数郡之规模而成之，虑及万世；后人求一己田宅之利便而坏之，见止一时。坏之既久，则复之甚难。自景祐以来，岁岁讲求，迄无成功。盖但知泄水，而海口既高，水非塘浦不可泄。故东坡尝请去吴江石塘，王觌尝奏开海口诸浦，朝廷皆疑不敢行。范文正公守吴，尝开茜泾，亦止一时一方之利，而刘悫按行，直谓开海口则反有风波驾入之忧。唯熙宁初郏亶力请于朝，尝起六郡三十四县之人以修塘，吏民喧诉，击坠幞头，卒鸣铙散众而止。政和六年，御笔修平江诸浦三十六闸，差赵霖措置，通设六十四万馀工。宣和初再措置，支见钱四十一万贯有奇，卒又勾收人吏送狱根磨而止。今浦闸尽废，尤甚前日，而海沙壅涨，又前日之所无。地之高下非人力可移，沙之壅涨非人力可遏，惟复古人之塘浦，驾水归海，可冀成功。然所费当几钱？所役当几人？大农州县既无此事力，荒岁饿莩又无此人力，纵有之，又当历几时几日而成？乃欲其救目前之急，此泄水一说未可仓卒议也。若止从人户就近泄放，则彼此皆水，虽欲以邻田为壑不可得。议者多谓围田增多，水无归宿。然亦只见得近来之弊。古者治水有方之时，污下皆成良田。其后堤防既坏之后，平陆亦成川泽。熙宁八年旱，太湖露丘墓街井，今瀼荡等处尚有古岸隐见水中，以此知近来围田不过因旱岁水减，将旧来平地被水处间行筑󲚞耳。就使围田尽去，水之未能速入海自若也，何能遽益于事？况围田未易去者乎？为今救急省事之策，惟有告谕田主，多发夫工，就塍岸渐露处次第修筑，各于水中自为堤障，即车水出堤障之外而耕种之。此事昨已施行，镂榜晓谕，近承专官之来，又严加督催，并已差官随之行县矣。某非不愿大发工力，为久远计，而量时度力，实所未能，未知钧意以为如何？更望熟议，再赐指授，以凭遵行，不胜愿幸！

问：功名万里途，男儿四方志，而乡闱解额，苦二线窄，于是乎计其赀为释之之郎，于是乎投笔从班超之戎。嘻，果溢而他出者，衷甲浙漕之场，与贵介公子锁厅等，庶几拾青紫易易尔。何斯苦雨汩其陵谷，担簦投牒，褰裳濡足，曾布衣韦带舒徐桑梓者不若也。诸君子得无触景兴感，因思以浙之被水之利害裨吾计使者乎？浙今畿甸地，而水利计使职也。涝伤朝闻，符移夕遣，冠盖相望，毫发得实，往者检视失时之患一洗之，计使之于水也亦良苦。然此一时事，方图久大计。夫水虽天灾，治之在人。世固有因水而讲荒政以救之者，此特因百姓之苦于水，非治水也。因水之溢而导之归，使后虽霖潦不为灾，此圣人作事为万世功，而禹治水法也。若今浙右之水，独非禹所尝亲治者欤？曰「三江既入，震泽底定」，其说甚明，可举而行。乃寥寥数千载莫之续，岂去古逾远，三江漫不可考耶？世之说三江甚众，率于地理不合。至《禹贡图说》一出，指豫章九水出彭蠡者为南江，以足经文中江、北江之数，其论始定。然审如其说，于震泽何关耶？说亦有关于震泽者，曰历丹阳、毗陵入今大江者为北江，首受芜湖、东至阳羡者为中江，分于石城、过宛陵入具区者为南江。三江在震泽上下，而皆入海，其说似矣。然丹阳、毗陵之入江者特港脉一二，讵应影附大江而谓之江？而首芜湖、分石城之二水皆在震泽上流，又可以江之入海言耶？以今所见，受震泽水东入于海者惟吴淞一江，不见其三也。旧有安亭一江，由青龙镇入海，罔利者虑其走商税，塞之。又有白蚬一江以通青龙，今亦塞而耕稼之。岂禹三江之旧迹在是，有可访而复之者耶？抑水之为水，有源有委，旧说具区三万六千顷，积之既多，泄之已难矣。熙宁八年旱，太湖浅露，见邱墓街井，是昔为高原，今为污泽也。湖之浸淫又不知其比旧增多几千顷，非源委之不究而致然耶？溧阳之上有五堰，以节宣、歙、金陵九阳江之水；宜兴之下有百渎，以疏荆溪所受诸水，皆源也，而久不治。江阴而东，置运河一十四渎，泄水以入江；宜兴而西，置夹苧于与塘口、大吴等渎，泄西水以入运河，皆委也，亦久不治。震泽固吐纳众水者也，源之不治，既无以杀其来之势，委之不治，又无以导其去之方，是纳而不吐也。水如之何不为患而可诿之天灾耶？昔苏公轼进单锷之说于朝，谓庆历间欲便粮运筑吴江岸，介于吴松江、震泽之间，水去始涩，而岁为灾，请置千桥以易之，可谓得其襟要者。然尝考之，海滨高仰，江尾茭淤，使震泽之水骤入江，而松江之水未能骤入海。正恐并吴江岸以东茫然皆一震泽也，而何以制之耶？锷则谓茭淤之渐生，皆源于江流之不迅。苟东下之势峻急，则涨塞之患立空。此说可保其不害民田否？且地势中低而外仰，何以遽得其峻急耶？禹之治水也，决九川，距四海，浚畎浍。距川，其法于其下导之也。吴江岸苟未易轻议，盍自其当先者耶？王公觌之在浙也，奏开海口诸浦；范公仲淹之在浙也，独开茜泾等浦；而刘悫之按行海口也，又谓开之则有风涛驾入之忧。其说果孰缓孰急？孰是孰非？又无积中见泾函于运河底，是亦古人泄水一法，不知视浦口又孰为要耶？夫三江入则震泽定，震泽定则浙右无水灾；浙右无水灾则行都之根本固，民生不匮，而军饷足，事孰大于此者！夫何一雨为虐，水今三月犹未退，望有秋者号天于野，而议劝粜者断舌于庭？是束手无策而坐视公私之交病也。不亟是图，患将安极耶？伊欲禹迹之三江皆入，与今吴松一江之七十二浦皆泄水，决运河所置泄水之一十四渎皆复于江，而五堰以西诸水不复入震泽，以重其泛滥之势。源委悉治，圩塘复旧，天雨虽甚，水不为灾，是神禹之功复续，而我朝万世永赖也。幸参以安定水利之学，指次第的实可行之说以告，岂惟计使之所欲亟闻，亦圣君贤相之所乐闻。

吴门介松江之上，水光接天，一碧千里，盖天地间水月国也。月航道人舟楫其间，治心养性，与月争明，长歌短行，与月争清，何如其乐哉！虽然，有明有晦者，月也；可浮可沈者，航也。道人以天地为航，而胸中有月，浮沈明晦，固不足论矣。扬舲击楫，云兴鸟逝，沼视溟渤而杯视江湖，渡冥行泣岐之人而置之康庄坦道，此吾道之望也，亦学者之望也。震泽风高，吴江秋老，与鸥群鹭行更相出没，乐则乐矣，如吾道何？如学者何？

余家南浦上，浦中之云，盖余自怡悦者也。别去数年，则为南上人割据于吴松江水之间矣。余谓南曰：「此吾庐无尽藏，子乌得而有之」？南曰：「山川云月，初无常主，惟胸中有天地者乃能主之。云固无心，亦岂君所能畛畦者耶」？余闻而歌曰：春草碧色兮春水绿波，与云相从兮归梦孔多。吴松之上兮洞庭之阿，取舍不可得兮吾末如之何。

昔巢谷有圣散子方，能活伤寒之秘，不欲传之人，指松江为誓。苏长公得之，笑其隘。时有庞安时医而善著书，授之曰：「使巢谷同此不朽」。南庐梁君集经验良方百，欲锓诸梓，属余序之。吁！人之身莫危于病，病之际莫急于药，药之方可以活人，而秘不轻出，必将以我叩为利，不则贫而疏而贱者，无以为叩之之资，坐视其不可为，有叹且幸之而已。世降俗薄，一至此极，独何心哉！君方彯缨膴仕，用心如此，不惟人之病偶与方遇得以全活，推而求民瘼，察治脉，皆其己任。余将为苍生贺，其有既耶。岁乙未畅月，四明遗耄陈某序。

至和塘自郡城东属于昆山，亘七十里，北纳阳城湖，南吐淞江，旧名昆山塘。至和中，调民兴役始成，故以年名，详见丘与权所记。淳祐中，魏峻复修之。天一生水，水行乎地中，治之存乎人。自排决疏瀹载于《书》，于是五行以陈，六府以修。厥后河渠沟洫皆有志，所以著因革，明利害，非徒纪述而已。吴为泽国，三江所汇，脉络贯通，为湖为浦，为堰为梁，皆顺水性之宜，以便人之居者行者。自城之娄门至昆山七十二里，塘曰至和，南吐新洋江，北纳阳城湖，又有沙湖、鳗鲡湖介乎东西之间。唯亭以东三十六里隶昆山，西三十六里隶长洲。支派连亘，淀山湖、吴淞江，接顾径、黄泗浦，以达于海。自驷马桥至金潼桥，乃新洋江、阳城湖两水交击之会。自黄墓头至夹潮塘凡七里，民并河而居，潮水往来，淤泥易塞。考之图志，厥初水势澎湃㳽漫，茫无畔岸，行旅病涉，田夫病耕。自唐历本朝至和三百年间，接续用力，经营始就，水有所归，泽者潴之，浅者浚之，岸以通乎衢，堤以捍其冲，桥以续其断。塘成，名至和，纪以年也。然自至和以迄于今，又二百五十年，虽旧迹尚存，柰何修治之功不加，故狐鼠凭恃，乘其乾涸，拦截作埧。遇有负载，邀阻四出，非复由行之旧，则不从新洋江出吴淞江、斜塘，以至葑门，必自明水港、鳗鲡、阳城二湖取蠡塘港以达娄门。呜呼，艰矣哉！飓风急涛，不惟有葬鱼腹之忧；阴霾蓄盗，又有罹鸿网之惧。方泉魏公峻以发运节领郡，披阅狱讼，莫此为甚。开藩半载，周询民隐，审所欲恶，知其尤无良害民者，乃遣官吏相度便宜，复至和旧矩。自界牌东至昆山驷马桥凡二十七里，计三千四百二十一丈三尺；西至戴墟浦，计九百五十四丈；又自黄墓头至夹潮塘七里，计九百三十八丈五尺。凿浅通窒，障狂植溃。潮入于真义、曹泾，两浦则捍之，断港无壅。始于季春，而成于孟夏。富民争出财以助工，官无重费，不越四旬而竣事。公又虑港汊纷错，盗夫潜影，盐贾借径，以萃渊薮，又于修葺之暇，自泾桥至于陆泾港凡三十二处，立栅三层，防筑坚固，禁不踰越。共阔一百六十丈六尺，用椿木长短一万一千七百四十根，横拦栅木五百八十八丈四尺。是役也，约前后工费，出于民者不计，出于官者钱二万二千二百缗，米一百一十石有奇。是皆增至和塘之未有。兴于农时，人不为病；助以众力，人不为扰。可以想舆情之所共趋，不以役我劳我也。昔霖作邑嘉定，诣府白事，经从数矣。目击其害，慨然欲为，厄于位卑而不能为。逮今将常平指，职所当为，又夺于所急而未暇为。伟公之敏于有为，而功成若无所为，尤人之所难能者。昔主簿丘君与权之记此塘，有五利：便舟楫，辟田野，复租赋，止盗贼，禁奸商，非虚语也。自非有贤侯，相望后先，果孰任其责邪？以时计之，前乎有唐以至至和，后乎至和以至于今，人免乎登涉之险，其间皆可考而知也。夫因利致利者不可无，忧民之忧者未尝乏，何其历年之久，曾不多见邪？庸讵知智及之，仁不能守之，勇不足以行之，天下事功之不立，岂但一塘之利而已哉！愧予之未能，幸有如吾志，故书之以示来者云。

飙金高，露玉冷，黄帘垂，碧幕静。属文书之燕閒，与亲友以笑咏。阒其何声，隐若可听。始缥缈以甚远，继嘹唳以渐近。如故人之好音，将客梦以呼醒。乃吕令之求宾，殆汉颂之遇顺。仆本壮夫，顿有秋思。感机缄之不停，嗟岁月之易逝。彼仓庚兮春闱，及啼鴂兮夏至。曾为日之几何，而此物者至矣。乃因人情，载想物意。其来也，岂从龙荒朔莫之墟，将自狼居姑衍之地。过西域之后门，亦尚记于汉垒；历长安之铜驼，抑曾饮于渭水。麦芃芃兮如何，黍离离兮奚似！谅山河之无恙，今风景之不异。尔能为予而一鸣，予亦将有以告乎尔。久之有声，从天而来，如怨如诉，如悲如哀。物若是以有情，人胡为而忘怀！虽至于无可奈何者已，是得不为之长太息也哉！于是乃告之曰：伊蜀山之千重，去吴天之万里。巫峡高入于云端，岷峨深在于雪际。恐矰弋之过忧，非羽翼之得计。吾闻晚烟苍梧，夜月青草，洞庭橘柚之乡，松江蘋蓼之岛，厥有稻粱，亦有芦苇。尔不彼去，胡过于此！又闻暮雨滕阁，西风楚楼，鹦鹉黄鹤之境，凤凰白鹭之洲，可以回翔，可以栖止。尔不彼去，胡久于是！尔其有中原之信音，又胡不诣上林而报天子！于时桂影沉夜，桐声响秋，既感物之可感，又忧人之所忧。其有穷征绝塞，远戍它州，念百战之已老，苦数奇之不侯。如李广、班超之徒，闻此之声，安得不发怒而眉愁！其有缱绻河梁，投老遐陬，思故国之越吟，作他乡之楚囚，如李陵、苏武之徒，闻此之声，安得不涕雪而泪流！或有遭时摈斥，与世沉浮，逐汨罗之渔父，盟江上之沙鸥，如屈平、贾谊之徒，闻此之声，安得不含愤而怀羞！或有随牒千里，寄情一邱，动莼鲈之佳兴，赋松菊之西畴，如渊明、季鹰之徒，闻此之声，又安得不神往而形留！或有萤雪案前，风雨床头，誓击楫以自励，痛枕戈之未酬，如刘琨、祖逖之徒，闻此之声，又安得不命咎而时尤！又有闺房荡子，江湖远游，倚日暮之修竹，望天际之归舟，如潇湘湓浦之妇，闻此之声，又鲜不寓心于伉俪，托兴于绸缪！或又有月冷金殿，霜凄锦裘，恨弊履之已弃，悲纨扇之不收，如长门、卓郡之人，闻此之声，又鲜不寄言于赋咏，属意于悲讴！凡若人兮，此心何求！是亦犹闻乌而唾，闻鹊而喜，闻子规而思归，闻邻鸡而思起。非无故而偶然，盖不能以自已。而况于斯，云胡不以！然则衡阳以北，代地以南，千万人之心不同，又岂一人之心可拟！是盍不玩羲经之渐陆兮，思出处之大义；咏周雅之集泽兮，味还定之深旨？或讶其所闻者一，而所思者殊，则曰：燕雀安知鸿鹄之志！

窃惟蜀楮之弊极矣。见今三界行使，其第三料视第一料以五当一，楮价犹未甚辽绝。自宝祐二年更印银会，以一当百，一时权于济用，将以重楮，然自此而楮益轻。盖楮之低昂，物亦随之，楮之轻，物之贵也。今第二料、第三料两界散在公私行用者，共纽该第一料一百二十六千六十一万三百六十二贯，共折计银会不过一千二百六十万六千一百三贯有零，此系是淳祐三年至宝祐三年十三年内印造两料之数。银会一项，自宝祐二年至宝祐四年正月两年之间，乃共造二千八百万八十六石七十贯，折计第二料二百八十千八十六万七千贯（见今住造。）。以此会算，则是近两年所造银会之数，比之前十三年内所造第一料、第三料之数，几已增一倍以上。楮之立价非不重，而印造乃愈多，物贵乃愈甚，支用乃愈不继，视而弗救，长此安穷！姑举一二言之。银价去春每两仅三千引，今每两七千五百引矣；籴价去春每石仅二千引，今每石五千引矣。其他百货增长者称是。民生经纪以此而愈憔悴，军券支遣以此而愈艰难。今将增造则益轻，住造则乏用，博询佥论，类诿无策。愚臣夙夕思虑，以引救引，此所甚难，盍若求之引外，以图活法？窃谓楮之所以贱者以多故，楮之所以多者以自造故。蜀自比年以来，造楮之权尽付制司，虽据其言曰某年某界印造若干，多寡在手，谁得而问！竭西山之楮，易陆海之珍，往往多以虚取实而去。前事不必言矣，贾山以除铸钱之令，尝曰：「富贵者，人主之操柄也，今也使臣下自为之，可乎」！妄谓法当先收此权，以归公上，岁令照旧例解引纸朴若干赴朝省，却从都茶场印，印楮券若干付蜀阃给用度，如此则其源不滥，其流自清。天下一家，本无川、南之间，所以有南券、有川券，不过始于民旅飞钱之便。穷则变，变则通，此正圣人以神化使民者。见今蜀之银交，去年比东南十八界每贯贴换犹不过增一二百，今一年之间已增为十八界会子一贯可换银交五贯，是银、交直与东南十七界会等矣。更以在市物有计之，数目虽多，其实则亦略同。如银一两虽曰七千五百引，实计银交七千五贯，亦如东南银一两十七界七十五贯无大相远也。然则今欲救蜀楮，莫若令通用京楮，纸朴既令取鲜于蜀道，工墨亦不大费于朝廷。虽是京会指挥有除四川行用之文，见今蜀人已重京楮。若降一指挥，权时施宜，何所不可？但欲行此策，当先计约军券。迩来制总司屡次增支券钱，屯驻兵熟券见月支第一料四百贯，屯戍军生券见月支第一料六百贯，却有支盐在外。然以百贯易一银交，是熟券月得四贯，生券月得六贯。得四贯者止该十八界会八百文，得六贯者止该十八界会一贯二百文，军贫而怨，良以此故。今当与之照东南例，并支京交，且以熟券日二百、生券日一百计之，熟券月可得京交六贯，生券月可得京交三贯。却令制司与捐盐数。是屯驻五万人，岁支熟券不过三百六十万，戍援宽作二万人，岁支生券不过七十二万贯，共该四百三十二万贯。朝廷岁检此数付蜀制总给军券，每岁更以籴价斟酌，从而给助。其他公家用度，蜀中自有诸项财赋，令自措置，尽可通融。虽不造楮，必不乏用。蜀中自此请给与东南等，庶皆可以养赡。蜀之民旅既知川南之券通行，而无高价兑易之患，亦必为便利也。抑又有一说。蜀行三界充斥，低昂几太相绝。今蜀人持论姑息，狃于自造自用之便，多为第一料不可易，欲藉之以为银会子母，市井视之，粪土不如，朝廷宝货，自轻太甚。今若行前策，当许十七界、十八界会子并通行于蜀。其四川银会截日不许再造，其已造者抑亦许通行于京湖、松江。其银会只当作十七界行用，不许减落，违者并寘于宪。银会数亦不多。所有蜀中见行第一料、第三料见不过该银交一千二百六十馀万，中间岂无水火不到？若朝廷捐十八界二百万贯下制司兑易，收此两界，或令制司辍银两收兑毁凿，则蜀楮一清矣。蜀楮之造者既止，南楮之用者复广，非特可以救蜀楮之轻，且因可以秤南楮之重，实一举而两得之也。《书》曰：「药勿瞑眩，疾勿瘳」。楮病深矣，常剂不足以起。傥蒙特垂睿览，俯采刍言，更乞详议而熟图之，又当先发此项本柄，付之蜀阃，然后可以定期日，出号令。区画次序，此则又在朝廷之上推而行之。伏候睿旨。

小人不知纪年，正嗟劬瘁；皇览揆予初度，过辱品题。远分玉帐之馀辉，来问宝屏之寒色。三复降叹，十袭登藏。恭惟某官岷蜀儒英，蓬瀛人物。以鳌禁鸳墀之望，为鹤林莺界之游。皇极立扶，五福洽彝伦之锡；洪钧气转，八荒同寿域之开。方黑头入相之可期，乃白首为郎之是念。至廑善颂，俯及陈人。某咄咄伊何，骎骎晚矣。已办霅水松江之钓，尚供祁山斜谷之屯。宠以衮褒，慊然线短。永怀吉甫，颂可继于清风；寄语巴人，韵莫赓于白雪。