唯翰音之效旦，风雨晦而晨兴；追警露之独鹤，䳏鴂瘖夫先鸣。羽翰照烂而成章，步武差池而中程。接清响于上元，司东方之启明。凛然介距而峨冠，低众雌而莫敢膺。方扬音其未引，先拊翼而骞腾。俨意气之閒暇，四顾踌躇于中庭。择善鸣而天假，彼群飞之何争。呼出日于未宾，升层氛之澄凝。促汉卫之传唱，竦秦关之先惊。窥幽人之未觉，咿喔断而犹声。守晓色于既白，啸迥风之泠泠。岂惟秉德之有常，抑众皆秽而独清。先生嘉兹禽之妙质，孕玉衡之奔星。时哉依人而扰德，安饮啄而飞行。誓将毕愿于桑榆，夫谁惮犠而伤生！

翟先生息驾于吴，吴公子一日闯然奓户，吊而言曰：「嗟来先生，形影靡戾，抚厚地之方洋，贫无锥以自置。浮大匏之濩落，与木偶而安税。则夫子亦拙于用矣，其不可耻乎」？先生作而笑曰：「有生不耘，为世幸民，求田问舍，是役于贫。将营睡乡，与化为邻。盖游四方者倦矣，而后乃知津焉。尝试与公子共之，且公子其无以语人哉。嗟维睡乡，弥厥疆土，畴荒度于厥初，创开辟于何许？羲和眇其跳丸，章亥失其攫步。先生乐哉斯游也，据梧而瞑，隐几不应，磊砢霜松之披，照映玉山之颓。锵冠佩之倒落，寄逆旅于形骸。肃余轸乎驾言，襄神马而为服。枕承蜩之曲肱，坦如鼓之枵腹。窈兮其蛰虫藏陆也，冥兮其欲雨而云族也。然后封畛届焉，挈山泽于夜半，揽群嬉之百怪。若举枣叶，曾微蒂芥。一息千返，莫之留碍。若夫纵意驰骋，放乎山川，割壤奠乎南柯，从禽狩乎邯郸。俪高唐之朝云，聆帝都之钧天。儇俄然而意适，化蝴蝶而飞翰。群万生之纷纶，孰与我乎控抟！方是时也，肘翳翳而生柳，鼻汹汹其鸣雷。湛清酒之犹设，俨黄粱之新炊。客书裙而满幅，稚偷饮其方醉。隘有恸于涂穷，哂兴哀于多岐。于是咏而言归，返乎斯须，宛盱衡而瞬息，眺炯炯其清矑。翼体倦以欠伸，穆神闲而虚徐。蘧蘧形开，身如陨虚，释然冰消，涣然雾除。恒若雨止云无，处所犹故吾也。孰宾封疆，孰邻方隅，维昔汗漫，据其上腴。轩辕极游，是臻华胥，尧传姑射，神人所都。穆王遐征，与化人俱。傲吏漆园，微蹑其区。醉乡附庸，厥壤不殊。彼多言以贻后世。已而方外之士，跂足首涂而趋也，故叔敖秉羽而甘心，简子假道而朝服。或触屏而烂漫，或颓然而枕曲。一涉其境而终焉，亦近世涂民耳目者也。吾闻狐死正而首丘，鸟倦飞而归林。目晋城而燕涕，身楚病而越吟。今先生虽罥世故、眷睡乡也，顾独无心哉？哀艰梗之日蹙，孰云寐而无觉。蚊雷汩其道里，鸡唱警其边徼。乱牛斗于床蚁，压鼠壤之邻盗。匪蝇声而虫飞，明星晔其有曜。心摇旌而反侧，悠哉役乎窈窕。事之殷也，而醉乡胶扰矣。尼父亦云遑遑，周公莫予肯构。抑叹凤与泣麟，慨差池而涂缪。文悼怀于明发，予触诛于正昼。陨厥性以自戕，羌刺股而悬首。怅焉伫而遐瞻，道脩阻其谁救也！于是睡乡，荆棘生之，物魅衅作，卒投膏肓，不若用逢，释萌四方。魂哀厉而散越，下招遣夫巫阳，剪其堙为虚厉也，不亦荒哉！且夫欲躁为孽，志憯为兵，阴阳食之，遂罹天刑，故畏涂而寤惊焉。今先生方且疲津梁而止息，复趋物之流动，恶变化之狡猾，神吾拙于无用。悟真是于得鹿，吾与若其同梦」。于是公子茫然，有间太息曰：「呜呼噫嘻，吾侪自拘执。因与想，微先生遗绪言，终吾世而迷方也」。

龙眠居士画东坡先生，黄冠野服，据矶石横策而坐。子由闻而赞之。始公在北门，某为童子，欲见公而公出定武，复旋谪儋耳，竟不及见公之南也。其门人皆在坐，怃然流涕。某笑之，以谓儋琼居绝，正如龙眠所见，置公于水间一石耳。安知造物者不故使之遗世绝俗，以全其天乎？仲尼乘桴浮于海，又欲居九夷。彼遭世不用，顾有不能忍以去父母之国，而终其身无意于斯世也。况公以君命，独安适而非此者欤？必将俯万物而磅礴一世，尻舆神马，挟宇宙而随其所如往。世之人自以为爱者之悲，而恶者之善，果何足以病公哉！然士无贤不肖皆曰东坡之门人，唯某未之识。伤后生不复见其馀风遗烈，与之并世犹若此，况读其书，追其人于千载之上。呜呼！天孰能使余不遇哉？虽然，得其像而朝夕见之，亦足以为之师矣。始之赞而子由已尽其略，复为《东坡远游赋》云。

吁嗟先生，逝将去此兮，四方慨其何从。超虚无以上径兮，袭一气之鸿濛。乘飞霆而跨箕尾兮，与汗漫而相期。纷属车之骖乘兮，驾六龙而逶迤。酌匏尊以自觞兮，罄天汉之流源。挟须弥而纳芥子兮，恒游戏于其间。形骸付于电泡兮，变诡幻之奇服。乱焦螟于蚊睫兮，骋蜗角之蛮触。何乡其无上下兮，乐容与而淡忘归。回车独来兮，忽何所见宛在水之中坻。乘云舆与宝璐兮，俨黄冠而葛巾。狭一世邈无人兮，吾将自弃于鱼鸟。窥游󱌓之闯萍兮，送飞鸿之西矫。湛扬扬其独存兮，郁山林之深渺。驰余神于霄梦兮，径从公而往游。抟扶摇之九万兮，历九疑而望崇丘。俯黄州之旧邦兮，雪堂岌乎临皋。望东坡之美人兮，枕滩流而漱松醪。哀余癯以好脩兮，使哺啜其醨糟。觉遽然涕垂膺兮，像漠乎其无言。有无变化吾谁执兮，莽其乘风云而上天。诵斯文以卒岁兮，犹足以续《远游》而赋超然者也。

朕惟先王之时，在位者有羔羊素丝之节，故其诗曰：「退食自公，委蛇委蛇」。其谓曲折而行可踪迹也，其谓出公门入私门而无有外交也。盖知诚身以事君为忠，而岂以邀夫爵禄。呜呼，其何修而可以至此乎！朕夕寐晨兴，以稽若先王之宪，以训迪在位，罔以侧言乱度，罔以逸欲从己。躬率是道，以先士大夫，庶几士大夫咸以名节自励，形于四方，民有所视效。而还观之久，未始云获也，朕悯然念之。岂朕躬教之辟，董正于尔在官者未信欤？将风俗未殄，而难可遽革欤？凡所为爵禄劝勉者，不足以警动人欤？盖先王所以励世，不独以庆赏刑威为国，使人于庆赏刑威之外，有所愧耻而不为。夫秉忠蹈义之士，朕之所嘉也，比周朋党，朕所弗臧也。顾所为拂朕之志，蹈于耻辱，则子大夫其无乃自弃不自好也欤！《书》曰：「以公灭私，民其允怀」。苟尽公也，民怀之矣，况朕于尔所欲，顾有不察乎？继自今，其祗若朕训，以既乃心。尔或不从朕言，其于尔躬有罚。布告在位，明体朕怀。

敕孝纯：卿力保孤城，外抗强敌，率厉将士，久已踰时。朕北顾轸怀，无忘终食，已遣李纲为宣抚使，刘韐为宣抚副使，又分命解潜等为制置司，同济援师，鼓行协力。卿宜声势相倚，内外合攻，乘兹锐兵，往禦外侮。明谕将士，各奋忠诚，爵赏之行，朕无所爱。

有敕：金人俶扰，汾晋宿师，命卿抚临，式遏乱略。往殄强敌，底宁朔方。

有敕：卿汝等暴露冠盖，跋履山川，躬提偏师，往定乱略。特加抚问，以劳旋归。

有敕：卿奋扬天威，躬秉武节，往殄敌众，抚宁兵师。宜有宠颁，以光行役。

敕詹度：省所再上奏，辞免资政殿大学士恩命事，具悉。卿以纵敌越境，缓其归师，引愆辞荣，可谓知耻。方今边陲不靖，虔刘朔方，命卿总戎于艰难，非但洁己而廉谨。往服军事，肃将天威，戡彊敌之分虞，摅中朝之夙愤。庶几孟明报殽之役，追继曹沫复柯之盟。苟能慷慨以立功，贤于逡巡而避宠。所请宜不允。故兹诏示，想宜知悉。秋热，卿比平安好，遣书指不多及。

敕詹乂：省劄子奏乞除淮浙一小郡或在外宫观差遣一次事，具悉。贤者在位，赖其仪刑，岁计有馀，岂待勋阀。而卿自讼无补，志欲怀归。与其辞禄而畏讥，曷若受宠而思称？为朕谋国，于尔有辞。所请宜不允。故兹诏示，想宜知悉。

敕莫俦：省所奏辞免侍讲恩命事，具悉。朕询求儒学，入侍燕閒，讲明六艺之归，允赖多闻之益。尔进读方册，援證群书，雍容可观，诵说有法。朕方向意经术，追迹古文，庶几微言，命使折衷。尔其信以传信，慎所阙疑；令朕闻所未闻，施于有政。所请宜不允。故兹诏示，想宜知悉。

敕弥大：省所奏欲望除便乡一小郡或外任宫观任便居住事，具悉。顷者彊敌内侵，嘉尔献策；朕惟朔方重寄，命尔抚师。兵戎乂安，疆埸绥靖。事既底定，今其遄归，顾非宠迁，何以逊避？所请宜不允，疾速朝见供职。故兹诏示，想宜知悉。夏热，卿比平安好，遣书指不多及。

敕过庭：省所上劄子奏，乞除在外宫观差遣任便居住事，具悉。卿顷任风宪，屡贡谠辞，肆朕缵承，复还旧物。督奸为国，昔闻臧孙之立言；端委在朝，今见叔向之遗直。而幡然求去，殊异所期。方今议论毕陈，纪纲略定，思得卿重，往修厥官。所请宜不允，仍止来请。故兹诏示，想宜知悉。

敕仲荀：省所奏辞免遂安军承宣使，仍更转一官回授白身恩命事，具悉。朕嘉尔捍城，宠以使节，增崇褒赏之典，旌劝忠义之臣。辞之非艰，思所以称。所请宜不允。故兹诏示，想宜知悉。秋热，卿比平安好，遣书指不多及。

敕杨时：省所奏伏望追还成命许令致仕事，具悉。朕起卿燕閒，任以言责，卿得时遇合，欲践所闻。擢从谏垣，往莅琐闼，庶几畴昔抗章伏阁之志，施于今者论事批敕之间。而以疾引年，恳辞谢事，朕意未可，卿其少安。所请宜不允。故兹诏示，想宜知悉。

敕杨时：省所奏辞免徽猷阁直学士恩命事，具悉。朕闻古者崇德先耇老，成人之不遗；士虽引年皆耄期，称道而不乱。朕从尔谢事之请，嘉尔为臣之终，虽皤然旅力之既愆，而绰然进退之馀裕。加命以职，宠荣其归，使廉耻复兴，名节滋重，士有矜式，不亦可乎！所请宜不允。故兹诏示，想宜知悉。