钦定古今图书集成经济汇编戎政典

　第一百九十八卷目录

戎政典第一百九十八卷

兵略部汇考九十六

《亲征平定朔漠方略五》

七月庚寅朔，

命科尔沁土谢图亲王沙津，候诸路军至，齐发。沙津
遣署副都统苏尔米、二等护卫根都等往侦噶尔丹。至察克墩，登高望之，见噶尔丹前哨，次第屯列，且望见其营垒甚近。沙津即率所备兵前进，具奏以

闻。
上谕曰：大兵陆续前进，朕亦亲往，姑勿与战，以待各
路军至，齐发，毋致失利。其檄王沙津知之。
辛卯，

命和硕裕亲王福全为抚远大将军，和硕恭亲王常
宁为安北大将军。时噶尔丹深入乌朱穆秦地，

上命和硕裕亲王福全为抚远大将军，授以印，皇长
子允禔副之，出古北口。和硕恭亲王常宁为安北大将军，授以印，和硕简亲王雅布多罗、信郡王鄂札副之，出喜峰口。内大臣国舅佟国纲、佟国维、内大臣索额图、明珠、阿密达、都统苏努拉克达、彭冲、阿锡坦诺迈、护军统领苗齐纳、杨代、前锋统领班达尔沙、迈图俱参赞军务。诸军前发，惟佟国维、索额图、明珠留京，俟大将军将至阴山，驰往会之。颁发军令，

上谕兵部曰：本朝自
列圣以来，战必胜，攻必克，所向无敌者，皆以赏罚明，法
制严，兵卒精锐，器械坚利，人思报国，殚心奋勇之所致也。今军行，其令各该都统以下，察核军实，凡甲胄弓矢诸器械，务令犀利坚好。其盔甲俱系号带，马騣尾书旗分佐领姓名。其行也，视大纛整队齐发，有零星前后错行，及醉酒者，该管官立拿惩责。其止也，各按旗分队伍，分列屯扎。有前后错乱者，罪及该管大臣。马无印，箭无名，各罚以银，给拿获者。窃取鞍辔什物马匹者，视其多寡治罪。失火者，亦从重究惩。官兵厮役所过百姓蒙古地方，毋骚扰，毋抢掠，毋践踏。有擅离营伍，入村落山谷夺人财物者，军法从事，罪及本主及该管官。军士厮役逃亡在喀伦内，立行察拿治罪。如出喀伦外，该管大臣即遣官兵穷追，务获立斩以徇。如不能获，则将往追将卒，从重治罪。其逃人之主，及该管官，一并严行察惩。既出我境哨探，斥候务期严密，如旷野交兵，对阵见敌，王、贝勒、贝子、公、大臣不按次序搀越前进，及见贼兵寡弱，不复请令，冒昧前进者，有功不叙，仍治以罪。其进也，须齐列缓辔，按队前行。如自离其队，而附人后，或自弃其伍，而入别行，或他人已入，而独留不进，身死家殁，及重责革罚，分别治罪。如整齐而进，击败贼兵，厥功维均，勿以略分先后，致生争竞。至彼不抗我军而奔溃，则选精兵良马逐之，列队蹑踪而进。如前忽遇伏，或贼兵有旁抄者，则后队接战。夫兵者，所以讨逆而安顺也。领军大臣，果能严束其下，不使良民受害，朕不靳厚赏。否则罚亦无赦。凯旋之日，有以兵器私售蒙古者，本人治罪，并及该管官。马乃大军急需，须视水草善地，小心护养。起行时，则留将卒察收遗失之马，视騣尾所系字样，交还原主。如系疲马，则开明马色数目，交所在官司人民蒙古，善行牧养，报知兵部。如有匿而骑用，及杀之弃之者，治以罪。其遗马疲马之人，亦开明马色，报兵部存案。恐官兵未能遍知，尔部其刊布晓谕之。
〈臣〉谨按我
国家兵制至善，军法至严，亘古所不及。

皇上智勇天锡，以守成兼开创，嗣位以来，平三藩，收
海孽，定察哈尔之乱，

天戈所指，捷如雷霆。蠢兹噶尔丹，无知逆命，
皇上震电凭怒，乃遣将出师，申严教诫。才百馀言耳，
而坐作进止之方，奇正剿禦之法，莫不烛照数计，纤悉靡遗。不待秉钺拥旄，而早已决胜万里之外矣。抑又闻之，兵者，圣人不得已而用之，以除暴安民而已。故曰：桓文之节制，不如汤武之仁义。仁义者，所由制胜无敌之资也。今诞告有众，所谆谆往复者，惟以禁侵掠，安良善为至计。故师行所至，民不知兵，市不改廛，野无失业。其
真所谓聪明睿智，神武而不杀者与。

命发大同绿旗官兵。兵部奏言：大将军裕亲王等奏，
杀虎口密迩归化诚，请拨大同绿旗兵前赴，以听调遣。应如王等所请，于大同镇标选马兵六百，步兵内或藤牌，或火器一千四百，令将领率之，于七月初十日内，至杀虎口。其总兵官王璧，尚未受事，或径赴大军，或仍留大同，应候

旨行。
上曰：此所拨兵系鲍敬旧辖，即令率之前往听调。王
璧莅任后，仍留防守地方。

命随大军设站。
上谕理藩院曰：大将军裕亲王率大兵出古北口，其
令侍郎萨木哈、学士布颜图，自阿尔尼设站，分路之处，酌拨附近旗分人马，尾随大军，设立驿站。
壬辰，

命内大臣阿密达军，暂驻冈阿。副都统噶尔马率兵
往会阿尔尼等。六月二十七日，至阿坝垓，闻前军已与噶尔丹交锋，乃遣人探两尚书所在，往会之。以兵力单弱，便宜于附近，调察哈尔左翼四旗兵，每旗百名以行。越二日，与阿密达军会于冈阿。具疏以

闻。得
旨：前已调发察哈尔兵八百，左翼兵无庸再调。今抚
远大将军将出塞，应令阿密达等暂驻冈阿，侦明苏努军行实信，与之齐赴克勒，以候大将军至。如闻厄鲁特内向，即回与大军合。其檄知之。

命奏报军情，许大将军等阅视。大将军裕亲王等奏
言：〈臣〉等既身率重兵，其切近噶尔丹处，奏报机宜，似宜备文，令〈臣〉等知之。

上曰：军机于尔等岂有所秘哉。但另文则未免烦复，
且恐迟延，自后奏报军机，皆令驰赴军前，尔等接视封进。有所见，即附奏以

闻。
谕尚书阿尔尼等，遣人迎都统额黑讷军。
上谕理藩院曰：额黑讷军从某边汛达阿尔尼所，较
为捷近。其谕阿尔尼等，遣能员速往迎之，兵力薄恐突遇敌兵也。阿尔尼所驻地，如有可虞，渐移入内，谨防斥堠。又闻喀尔喀行劫驿马，其晓谕严禁之。
癸巳，

命侍卫阿南达等，往会尚书阿尔尼等军。阿南达等
奏言：〈臣〉等六月初十日，自伊黑噶扎尔起行，至布喇汉布喇克。尚书阿尔尼檄令〈臣〉等率察哈尔兵并炮至他奔他什海。〈臣〉因选兵五百前赴，至冈阿，则阿尔尼等已回就大军。〈臣〉乃疾行至阿坝垓，闻阿尔尼在西喇西巴尔台集兵。噶尔丹已东走矣。〈臣〉等道远马疲，以羊为粮，羊亦瘠乏，仅以归化城副都统阿玉玺所运来米一百石，散给士卒。尚馀米百驼，阿玉玺护之，与〈臣〉等同行，迎就大军。奏至，

上曰：阿南达等与阿尔尼、噶尔马两军，就其近者，往
会之。额黑讷兵恐亦粮尽势迫，其檄阿南达速往迎之入边。副都统阿玉玺所解米百驼，量给阿南达兵，馀留以给额黑讷军，令阿南达酌行。

命大将军恭亲王常宁，率兵往会大军。恭亲王奏言：
〈臣〉既出喜峰口，当由何道而进。

上曰：视其道之近者，往与大军会。其出古北口之兵，
粮储多，尔等未会之际，粮宜节省。出边后，有助糗粮者，听助，籍其姓名以闻。所助牛羊，俱收畜及时，以散给之。炎暑军行，恐人马劳苦，其令昼止夜行。

遣使往檄噶尔丹。
上谕理藩院曰：前使谕噶尔丹者，音耗久绝。尔衙门
其遣笔帖式一人，拨什库一人，乘驿往侦之。乃奏
请改拨什库巴扎尔为笔帖式，往檄噶尔丹。檄曰：前者差本院员外郎阿尔必特祜达赖等使汝，嗣又差郎中满丕、员外鄂齐尔等使汝，至今未归。是以又遣笔帖式巴扎尔前来。如前使未经遣回，其速遣之。
乙未，大将军裕亲王福全帅师启行。裕亲王将行，

上御太和门，大学士伊桑阿捧
敕，大学士阿兰泰捧印，授王。
敕曰：喀尔喀、厄鲁特原属同修职贡之国。因伊等交
恶搆兵，朕不忍民生涂炭，曾遣使与达赖喇嘛，使人偕往厄鲁特，谕令仍寻旧好。乃厄鲁特噶尔丹，阳顺阴违，反侵扰我属部，掠夺乌朱穆秦四佐领，兹因遣发大兵声罪致讨，特命尔和硕裕亲王福全为抚远大将军，皇长子允禔为副，与内大臣国舅佟国维、内大臣索额图、明珠、阿密达、公苏努、都统国舅佟国纲、公彭冲、都统诺迈、护军统领杨代、前锋统领迈图等，统领官兵前往征讨。行间诸事，
尔与皇长子及诸大臣等，筹画善策，协议举行。勿谓自知而不纳众论，勿当事会而致失机宜，勿恃兵强而轻视逆寇。严侦远探，罔或疏虞。其统领蒙古兵丁前来王、贝勒、扎萨克台吉等，亦与共相商确，酌量而行。所调盛京乌喇官兵到时，尔一并统率调遣。有能擒斩噶尔丹来归者，分别升赏。尔须约束将士，申严纪律。凡经过地方，毋得骚扰百姓。归顺良民，加意抚绥，务体朕定乱怀远至意。其行间将领功绩，及重罪，俱察实纪名汇奏。各官有犯小过者，当即处分。至于骁骑校、护军校以下，无论大小罪过，俱商酌径行处治。务将厄鲁特歼剿廓清，安静边圉，斯称委任。尔等宜殚竭心力，蚤奏肤功。钦哉。王跪受毕，

上出东直门，
视诸王起行。
丙申，

命内大臣阿密达等军，候大军于克勒。阿密达等奏
言：噶尔马等所遣使侦阿尔尼军者，七月初二日还报，言阿尔尼、吉尔他布与翁牛特、杜棱王、巴林、阿拉卜滩，俱率兵驻葫芦谷尔河。噶尔丹离旧战地五日程，至厄勒冷矣。〈臣〉等因与扎锡王，共率兵，于次日起行，赴阿尔尼所。奏至，

上谕曰：阿密达等既与阿尔尼等会，仍当侦明苏努
军行所至，率兵与阿尔尼、阿南达、巴林、翁牛特等军齐至克勒，候裕亲王大军。

命阿坝垓等旗，严备喀尔喀，并供应往来驿站糗粮。上谕内大臣国舅佟国维等曰：京城大军络绎出边，
阿坝垓、阿坝哈纳尔、苏尼特蒿齐忒等兵，无所调用，令不必赴尚书阿尔尼军前，著于各旗形胜之地驻扎，严防喀尔喀新来之众妄行，并供应往来差遣人员驿站糗粮。毋误。

命内大臣苏尔达约大军齐发，罢大将军恭亲王常
宁兵。苏尔达奏言：〈臣〉于六月三十日至科尔沁，见达尔汉亲王班第，距其旧居六日程，驻图思噶尔图山，兵到者仅半。喀喇沁、阿坝垓柰曼两土默特兵亦未到。〈臣〉俱移文及檄
盛京兵促其前来，俟到日，整饬军伍进发。奏至，

命议政王贝勒大臣集议，其恭亲王兵应否停止，一
并议奏。议曰：苏尔达去时，

敕谕甚悉。其恭亲王兵且勿出，但令预备。前已檄王
沙津等，姑勿与厄鲁特战，以俟大兵。今苏尔达等亦应俟诸军齐集，遣人约大将军兵，协力以进。

上曰：恭亲王兵可勿备，馀如所议。其令裕亲王及参
赞大臣等知之。
戊戌，

命内大臣索额图统兵前进，相机扑剿。
上谕内大臣国舅佟国维等曰：朕夜来思及一事，方
欲传谕。适诺木齐岱来奏苏尔达之语，与朕意相符。朕观噶尔丹退回二宿之地，似欲潜逃。如俟京城大兵至始追之，恐不及。闻盛京乌喇兵，俱已起行，十日内即到矣。其令阿密达全军，及公苏努军中，视有壮马者，选出，即简出征大臣一员统领而往，沿途择水草善地，剋期到彼。如噶尔丹欲逃，即行追剿，无失机会。若彼来迎敌，则我军切勿急行，以待大兵，姑遣使往谕之曰：汝阑入我边汛，尚书阿尔尼等不得不迎战。汝向与天朝修贡通好，此来追喀尔喀耳。今喀尔喀劫夺我外藩，肆行悖乱，亦与我朝相失。圣上特遣和硕裕亲王及皇长子来与汝申明礼法，自兹以往，永定盟好。汝不闻前者，我朝出兵至俄罗斯，以礼和好，不战而归乎。汝其谨俟王及皇长子之至。如此往复遣使，以羁留之，大兵可俟阿尔尼等所，有扎萨克兵及阿南达兵，其马既不堪用，著阿南达亲押火器速往，与盛京乌喇科尔沁兵会，阿南达等所留之兵，著一人管辖，驻于现居之地，不时探报。苏努等所馀之兵，尾此军后，联络坐台哨探，其令议政王贝勒大臣集议。议曰：

上谕已极周详。其统领此军之大臣，及管辖阿南达
所留兵之人员，恭候

特简。
上曰：著索额图统领，偕阿密达先往，令阿密达及苏
尔达参酌而行。索额图、阿密达前去，则携前锋参领石图与俱，并量选前锋兵带往。至则视其情形，如彼能待，则俟大兵而行。不能待，则遣人羁縻之，必不得，则明谕之曰：圣上遣皇兄皇子与汝相见，非恶意也。汝乃不俟而去，非汝之不轨乎。虽圣上戒勿战，我不汝贷也。往复数四，度盛京乌喇诸部落兵且至，力足以胜，即便宜行事。如彼奔逃已远，不便往追，则速奏以便撤兵。苏努及阿密达之军，俱令苏努率之而往。除阿南达等押炮及马壮者
前去外，其马不堪者，酌留，令副都统扎木素噶尔马领之，驻阿尔尼等原驻之地，探噶尔丹声息，及额黑讷军情，不时报闻。并防禦就近地方作恶肆行之人，其扎努喀朱尔苏，亦酌量带往调用。索额图取皇长子厩马百匹，乘以前去。

命随大军运粮时，大军已起行，理藩院奏言：军行，饷
不可缓，请遣户部司官一员，及看守米石〈臣〉部员外郎、蒙古儿，以驼一千二百五十头，运米一千五百石，往克勒候大军至，通行散给后，令喀喇沁多罗郡王扎锡，仍照数拨给官兵，押驼随〈臣〉部及户部司官同赴坡赖村，再运往迎大军。奏入，

上曰：大军已赍两月粮，又有一千五百石随行，吴巴
什又运一千馀驼而往，若此米至克勒，即行给发。则军行未久，恐难携带，反至糜费。其令赍运者，随抚远大将军后，不拘何地，当给方给之。俟毕，令吴巴什蒙古儿等，仍率察喀尔喀喇沁官兵驱回坡赖村，将运到之米驮载前赴大军。其坡赖村米，令户部司官同霸昌道监发。
辛丑，内大臣索额图，请趣
盛京乌喇等兵，速赴军前。索额图奏言：〈臣〉近阅阿
尔尼疏，言噶尔丹今在乌朱穆秦旗分奇尔萨布喇克之地。如遵前

旨赴苏尔达所，则似迂曲。〈臣〉已选苏努军中马壮者
往，与阿密达军会。伏乞

敕谕趣盛京乌喇兵、科尔沁等旗兵，速赴〈臣〉军。上从之。
壬寅，

敕谕噶尔丹。时噶尔丹遣其使达尔汉格隆奏，言喀
尔喀，吾仇也。因追彼阑入边汛。向在

中华皇帝道法之中，不敢妄行。
上因赐来使筵宴，赏赉，令赍
敕归谕之。
敕曰：据尔使人达尔汉格隆陈奏，具见敬顺悃诚。朕
统御天下，重信义而贱欺诳。前以七旗喀尔喀彼此搆怨，与达赖喇嘛共议，遣大臣谕和。不意左翼兴兵妄动，朕弗之直也。后喀尔喀为尔所败，匍匐来归，朕念普济众生之意，赐以米粮牲畜，所全活者无算。喀尔喀何利于朕，而施恩若是。皆朕不忍生民之颠沛故耳。是年出盟，方分别七旗曲直，昭雪扎萨克图汗之事。欲仍前设立右翼，议未及定，尔兵已至乘虚骤入，褫守汛者衣服，出言不逊，朕亦不深责。六月二十五日，遣员外郎阿尔必特祜等问故，而阿尔尼等在边，以尔公然阑入边汛，守边责重，不能容忍。遽与尔战。朕甚非之。六月二十九日，复遣郎中满丕赍敕，谕尔，及商南多尔济归，取行粮而已。岂有正事尚未议定，即可言执土谢图汗、折卜尊丹巴以畀汝乎。此皆使臣设计脱身，而为此言也。汝谓与达赖喇嘛道法为一，则当怜念众生，同心以安喀尔喀，令七旗同享安乐，以仰副朕意。乃反肆杀戮，拆人妻子，离人骨肉，浸淫边地，掠及四佐领之人，揆之道法，可若是行乎。恐达赖喇嘛未必使汝为此也。西宁报至，闻策旺拉卜滩以汝罪告之达赖喇嘛，将兴兵伐汝。夫兴戎，非美事也。朕且将与达赖喇嘛共议调和，而闻汝已驻兵乌尔会河，故朕遣和硕裕亲王、皇长子及大臣，量发满兵而往，非讨汝也，欲定议耳。本朝前者遣大臣往俄罗斯议事，亦发兵往，议毕而回。汝所夙知也。为汝计，其听达赖喇嘛言，罢兵息战，各享安乐，既合众心，亦易毕事。如仍以前事为辞，妄行劫掠，则隳败名教，自汝始矣。又

谕理藩院曰：索额图等行与苏尔达会尔衙门，即遣
司官一员，偕噶尔丹使人达尔汉格隆等，从喜峰口至索额图等军前。如索额图等以使人为可遣归，则遣之。如不可，则留之。

命诸路兵齐集巴林，大将军裕亲王等奏言：厄鲁特
今至奇尔萨布喇克之地，于
盛京乌喇科尔沁调兵之处不相涉，盖稍在内矣。
索额图等若仍赴苏尔达所，似觉迂曲，然已近巴林。〈臣〉等欲使索额图等勿赴科尔沁，而驻军巴林以待〈臣，臣〉等当选马疾行，尾随索额图而进。尚书阿尔尼等奏言：噶尔丹距〈臣〉军所驻西喇西巴尔台，仅一日程。又侍卫阿南达，率察喀尔兵五百，及运米土默特兵二百，已至〈臣〉所。并巴林、翁牛特兵八百，共一千五百名。〈臣〉等率之，已与内大臣阿密达军会。两军止三千馀耳。势力单薄，请且驻朱尔亨布喇克等处，整兵以待禁军。奏入，

上谕曰：速檄索额图至巴林候裕亲王。王等亦不必
选马疾行，率全军赴巴林，并令人追苏努兵之分行者，齐赴巴林。其阿密达、阿尔尼等兵，速令内向
至我大军去路以待。又前所发五旗，每佐领护军二名，令恭亲王领之，踰二日起行。王其约束军士，所过毋践禾稼。
癸卯，

车驾发京师。
上谕都统瓦代等曰：据关保奏，噶尔丹于六月二十
七日，遣发其使人及我拨什库。次日，潜师退去。班第苏尔达等遣人躧视之，噶尔丹兵果已北去。朕之欲幸此军者，以躬近行间便指示也。今噶尔丹虽退，而喀尔喀方且横行劫掠驿递，及诸扎萨克马畜衣服，乘此大兵集会，朕乃亲往视师，以靖喀尔喀之肆。俾知所畏忌，事可一举而定也。是日，

上诣
皇太后宫请
安，遂启行。
甲辰，

命暂赦见外郎阿尔必特祜等罪，令随军效力。时学
士西拉奏员外郎阿尔必特祜达赖，奉

使噶尔丹归，言：我等至科尔沁王沙津所，沙津云：我
已遣二百人往视噶尔丹所在。我等随取乡导马匹追蹑之，行二日，遇诸途，问之，据云：噶尔丹已退去矣。又向北行三宿，视之，漫不见踪迹。我等思所携糗粮且尽，道途多劫，既不获见噶尔丹，徒毁及

敕书赐币无益，是以归来。〈臣〉思阿尔必特祜达赖，皆
系重囚，

皇上宥其死罪，复其原职而遣之，不思效力酬恩，不终使事，擅自来归，不诛，无以示后。应立正军法。上可其奏。随又
谕大学士伊桑阿曰：阿尔必特祜达赖罪本应诛。今
暂免其死，与巴扎尔俱带之前去出口，后或有差遣之处，亦未可定。若能效力，则贷其罪。否则，杀之。
前遣笔帖式巴扎尔，亦未见噶尔丹而归，故

上谕并及之。
命以太仆寺马一千五百匹给大将军裕亲王军。
丙午，

命内大臣苏尔达等军赴巴林，以会大军。苏尔达等
奏言：〈臣〉等所领兵至乌尔，会河者，祇三千三百有馀，及土默特兵二百八十。其敖汉等四旗兵及
盛京兵俱未到。而阿尔尼等报称，噶尔丹七月初
七日，至奇尔萨布喇克，其地近于阴山。〈臣〉等所驻，反过之。恐厄鲁特由阴山乘虚而进，〈臣〉乃移驻阿鲁昆都伦以待后军。奏至，

上谕曰：诸台吉军中，马瘦粮少者，著留于阿鲁昆都
伦之地，择善约束之台吉统领驻防。其已到之土默特兵，令苏尔达沙津班第等率之，俟盛京乌喇兵到，仝赴巴林，以会大军。其敖汉等四旗兵之未到者，速遣谕之，不必赴科尔沁，亦往巴林。并檄抚远大将军及参赞大臣知之。如有所见，具奏以闻。
丁未，

命内大臣阿密达、尚书阿尔尼等，会内大臣索额图
军。索额图奏言：十一日，〈臣〉遣察喀尔佐领鄂尔哲、喀喇沁佐领恩克等往侦。十四日，归报知厄鲁特兵驻扎和尔洪河上流，距我军所驻济尔河，有二日程。〈臣〉等即于十五日起行，赴巴林。奏至，

上谕曰：顷者，令裕亲王等领全军赴巴林，索额图在
巴林候大军，已有谕旨。其檄谕阿密达、阿尔尼等，速来会。

命康亲王杰淑等，率兵往会大将军裕亲王福全军。
裕亲王等奏言：〈臣〉等侦得噶尔丹于是月十一日在音扎哈河上流，十二日至和尔洪河，十三日沿河而下几百里，往岳洛岩视其所向，将往达尔脑儿之地，距岳洛岩约六日程。〈臣〉等尾追不及，今沿拜察河，径由正蓝旗游牧之地往禦之。遣人乘驿，令我牧地蒙古及土谢图汗、折卜尊丹、巴库图克图各驱牲畜入近边游牧，且速檄知康亲王。奏至，

命议政大臣集议。议曰：苏努阿密达军，应令会集速
行，檄康亲王等驻形胜之地探听，亦檄苏尔达等知之。至牧地蒙古，若俱令内徙，恐误驿递，宜谕止之。仍令于旧地游牧。议入，得

旨：康亲王速率兵会大将军，檄知苏尔达等。馀如所
议。
内大臣阿密达奏遣郎中哈尔吉布等，使于噶尔丹。阿密达奏言：是月十五日，济隆库图克图之拉木扎木巴，同伊拉古克三库图克图之尼隆格隆等，来至〈臣〉所，告曰：噶尔丹言我自入边，秋毫无犯。

皇帝亦惠我，币帛敕书，甚大德也。今乃闻侍卫阿南达率兵，及诸路军
云集。又闻有内大臣且至，土谢图汗之子噶尔旦台吉亦在军中。夫执鼠之尾，尚噬其手，今虽临以十万众，亦何惧之有。〈臣〉等答之曰：奉

命防边。
上意勿与厄鲁特战也。我宁敢违
旨乎。阿南达等久已赴京，噶尔旦台吉不知所往。拉
木扎木巴又曰：噶尔丹博硕克国汗言，两库图克图及商南多尔济来，事已定议，将于次日遣奏。而是夜两尚书来袭我，入我兄子营，杀及子女，不战者，如是乎。〈臣〉等答之曰：彼阑入边汛，掠我乌朱穆秦，两尚书不得已与之战。今

圣上特遣皇兄、皇子来与噶尔丹定议，我等亦将内
徙矣。〈臣〉因遣郎中哈尔吉卜、少卿巴图与其使人偕行。〈臣〉又闻其从者曰：十五日，噶尔丹引兵内进屯于西喇西巴尔台矣。奏至，

上命示议政大臣。
戊申，

命恭亲王常宁率师会大将军裕亲王福全军。上谕兵部曰：恭亲王令统兵，自鞍匠屯取道兴州，趋
正蓝旗游牧之地，往会大将军裕亲王军。

谕康亲王杰淑等，仍驻军归化城。
上谕兵部曰：康亲王兵不必前来，仍令回驻归化城。
至调四子部落、三吴喇忒、毛明安、喀尔喀达尔汉亲王、六鄂尔多斯、归化城之兵，应否留于康亲王处，议政大臣等集议。议曰：归化城永宜留兵防守。
应遣人迎康亲王回，其外藩兵应调其半至康亲王所，归化城兵，亦檄知少詹厄尔赛，令其预备。又前所拨宣府镇标兵一千，并藤牌手一百，候调遣者，令许盛率之。大同兵二千备杀虎口者，令鲍敬率之。俱速赴归化城康亲王军前。

上从之。
己酉，

命简亲王雅布赴大将军裕亲王福全军。时简亲王
随

驾至青城，请往军前效力。
上令简亲王趋赴裕亲王军前，参赞军务。
内大臣阿密达奏报噶尔丹及济隆库图克图使人至军前。阿密达奏言：〈臣〉等率兵将赴巴林，即遣人侦探噶尔丹。闻已至和尔洪，欲往巴林，恐反在其后，故〈臣〉等驻军木西峡，及噶尔达苏台两河界，已檄知苏努军。后闻噶尔丹又前进，至和尔图，〈臣〉前所遣郎中哈尔吉卜等，归告〈臣〉等曰：我等至和尔图，噶尔丹所屯也。语拉木札木巴等曰：尔其以我来之故闻之，两库图克图且使我等一见噶尔丹乎。顷之，拉木札木巴等来告曰：汝言皆转达库图克图矣。济隆库图克图言：此来甚善，

皇帝与博硕克图汗通好，乃大幸也。博硕克图汗并
无所言。汝等少坐，即与相见。语毕而去。待之良久，喇嘛扎卜等来谓曰：汝等前来之故，我汗皆知之。我汗言两库图克图亦不必见也。汝且归，我将导汝出境。是以我等归来。未几，济隆遣卫徵格隆，噶尔丹遣尊多伊格苏尔为使，见〈臣〉等于前锋营，述噶尔丹之言曰：

圣上君南方，我长北方，我与中华一道同轨。虽入边
汛，索吾雠而已，弗秋毫犯也。乃今闻使侍卫阿南达，率兵来至葫芦谷尔河，与两尚书会。阿南达奉

命使于我者，数矣。我亦常飨之。今讲信修好，宜遣之
来议，否则亦当遣尊于阿南达等者。奏至，

上命示议政大臣。
遣侍郎额尔黑图整饬驿站。
上谕大学士伊桑阿等曰：驿站奏报，军机关系重大。
其令侍郎额尔黑图，自此至裕亲王军，自王军至阿密达军，整饬驿站。其兵部侍郎萨木哈，檄之令回。
庚戌，

命内大臣伯费扬古等，往会大将军裕亲王福全军。
时费扬古及都统班达尔沙等，奉

命赴科尔沁。至布尔哈苏图地方，与科尔沁军会。费
扬古具奏以

闻。
上谕曰：费扬古等不必与科尔沁兵齐来，令速赴裕
亲王军。并檄苏尔达等知之。
辛亥，

谕大将军裕亲王福全等，时报大军进止，并噶尔丹
情形。

上谕裕亲王等曰：尔军进止与哨探噶尔丹所在，宜
不时报闻。今朕与尔相距仅三百里，而往来之信常迟，非军机所宜也。其不时儆饬。王等奏言：前者
遣石图率前锋哨探。今阿密达报称：厄鲁特十八日至敖布喇克。越二日，前徙于布立图扎营。视其情形，将往达尔脑儿。〈臣〉等议，若彼乘閒过克一奔口，则难追及。已檄苏努阿密达等兵速来。二十四、五两日内，可与〈臣〉军会。噶尔丹若至克一奔口，则二十六、七必与相遇。〈臣〉等谨设斥堠，整兵前进石图。还有闻，当别奏。
壬子，

命恭亲王常宁，率兵赴土尔埂伊扎尔之地。
上谕都统喀代等曰：今裕亲王军既在土尔埂伊扎
尔，其谕恭亲王，不必赴拜察，令往会裕亲王。
甲寅，大将军裕亲王福全等，奏报遗书噶尔丹，给之牛羊。先是，

上谕裕亲王等曰：今兵渐与，敌近斥堠，宜严明噶尔
丹处。应作何羁縻，以待盛京乌喇科尔沁之兵，王等其遗之牛羊，以老其锐气，疑其士卒，商南多尔济谙晰情形，可与商也。至是裕亲王等奏言：据噶
尔马等报，厄鲁特兵驻弼劳口，济隆库图克图所遣使人顾鲁格、噶尔丹所遣使人哈滩和硕齐至〈臣〉军中。顾鲁格告曰：我库图克图曾遣使于阿密达大人军，言达赖喇嘛谕噶尔丹曰：尔向与

中华皇帝和好，今追索土谢图汗、折卜尊丹巴不已，
倘因此有隙，必至贻患众生，不获宁所。噶尔丹祗遵其谕，故令我等往告中华大人。〈臣〉思大兵既出，彼必知之。〈臣〉等今往克一奔，而噶尔丹又驻弼劳口，欲回趋拜察以禦之，又恐彼向西而往，噶尔丹狡诈多端，踪迹难定。大兵迂回猝难调遣，不若暂驻哈卜他海海他哈地方，再定所向。〈臣〉又遣济隆库图克图及噶尔丹之使，偕骁骑校克什图、原任员外郎达赖，遗以羊百头，牛二十头，持〈臣〉及皇长子书，语之曰：我与汝道法相协，和好有年。今汝追喀尔喀入我边汛，

圣上特命我等论决此事，永久和好。今汝使人言我
汗已敬遵达赖喇嘛之谕，夫讲信修礼，所关重大。此役既就，则一切皆宜矣。今将于何地会议，务定一所，以决大事。因遣书之，便敬以羊牛为馈。〈臣〉等不知诸军至何地，可待则待之，如不可待，则量力而进耳。

命定领军诸大臣迎战行列。大将军裕亲王奏言：苏
努阿密达等兵，俱已来会。噶尔丹声息渐近，〈臣〉等今分大军为三，首队每佐领护军五名，次队每佐领护军二名，骁骑一名。两翼每佐领护军、骁骑各一名，前锋各二百名，夸蓝大及将领等员，〈臣〉等酌量分派。馀前锋四百名，留〈臣〉等左右以备策应。至三队大帅，重任也。自参赞大臣以下、副都统以上，在行间者，皆奋欲前驱，惟

皇上所命。奏入，
上谕曰：火器营大帅不必易。首队令前锋统领迈图、
护军统领杨代、副都统查木素、色黑、老蛮色、海兰、尚书吉尔他布阿尔尼率之。次队令都统杨文魁、副都统康喀喇伊勒塞格音率之。两翼令公苏努、彭冲率之。内大臣国舅佟国维、内大臣索额图、明珠、阿密达与王等亲督指挥，视何处当应援，亲率兵赴之。扎努喀朱尔苏居皇长子左右，其恭亲王军到听大将军调用。至噶尔丹使人，速遣之。
丙辰，

上鹰庄回銮。时
驾出塞外，被暑。是月十六日，至鞍匠屯，
御体违和，仍力疾前进。二十日，至青城。次日，扈从诸
〈臣〉奏曰：时当炎热，行幄薰蒸，敢请

圣驾回至佳善之地，暂为游息，调摄
圣躬。二十三日，
上乃回銮。二十四日，至鹰庄驻跸，扈从诸臣又再三
叩请

御驾回京调理。二十七日，
上于是缓辔徐还京师。
戊午，大将军裕亲王福全等奏报：遣使遗书于济隆库图克图。裕亲王等奏言：济隆库图克图、噶尔丹遣使人赍济隆书，偕克什图来，内言：前者我偕

皇上使臣伊拉古克三、库图克图，和好之议几成，而
尚书遽尔用兵，遂至败议。思

圣上与博硕克图汗之意，原无不协也。是以余与博
硕克图汗俱遣人至京陈奏。今博硕克图汗确知其雠所在，追蹑至此。余恐厄鲁特、喀尔喀彼此致有损败，谨以修好之利，为彼陈之，亦期有裨于折卜尊丹巴、土谢图汗，以副

皇上之意而已。其作何修好，幸明示之，等语。问之克
什图，言至彼时，噶尔丹之弟丹济喇取书以去，不使我等见济隆及噶尔丹也。〈臣〉等钦遵
谕旨，以遣使羁縻为务，仍令前使持书往答。曰：尚书阿尔尼等仓卒进兵，以至交恶。久经奏

闻。今因博硕克图汗索土谢图汗、折卜尊丹巴之故，圣上特遣我等来议，永定和好。博硕克图汗既近我
地，乞近至乌阑布通，应以土谢图汗、折卜尊丹巴畀汝与否，各遣贵显大臣定议。博硕克图汗屡以未尝犯我国为辞，今乃掠我属界，执其部长，不几背前言乎。今以济隆言定议修好，是以遣使奉书等语。但噶尔丹素行狡诈，未必不于克什图归来之前进兵。〈臣〉等当并力禦敌，务期不失机会。
八月庚申，内大臣索额图奏报：员外郎阿尔必特祜归自噶尔丹。先是，

上遣阿尔必特祜等赴索额图军前，使于噶尔丹。至
是索额图奏言：阿尔必特祜等归，偕济隆库图克图使人拉木扎木、巴噶尔丹使人尊对格苏尔至营。问其情由，阿尔必特祜等述噶尔丹之言曰：所有情事，已同满丕等遣使上奏，不复具疏。但以书问王与
皇长子内大臣安，请遵商南多尔济所传

明旨，以土谢图汗、折十尊丹巴速去畀我，述济隆之
言曰：达赖喇嘛所以遣我者，为

圣上与噶尔丹向来和好，且皆我施主无分内外，但
急欲定此大事，以早复命耳。此事非王及皇长子内大臣亲身就我，或我亲身来面议，不能定也。又视来人形状，甚觉仓皇，有窥探大军意。厄鲁特现至乌澜滚地方，觅山林深堑，倚险结营。又闻其祭旗诵经，距我军仅四十里。辛酉，大将军裕亲王福全等奏报：击败噶尔丹于乌阑布通。裕亲王等奏言：七月二十九日，〈臣〉等闻厄鲁特屯于乌阑布通，即整列队伍，八月初一日黎明前进。日中，见敌设鹿角鎗炮，列兵徐进。未时，临敌，发鎗炮击之。至山下，见厄鲁特于林内，隔河高岸相拒，横卧骆驼，以为障蔽。自未时交战，至掌灯时，左翼由山腰捲入，大败之，斩杀甚多。右翼进击为河崖淖泥所阻，回至原处而立。本欲尽灭馀贼，但昏夜地险，收兵徐退。其噶尔丹死于乱兵与否，俟后查明，另奏。外事关大败贼众，谨以奏

闻。得
旨：览王等所奏，统领大军进讨厄鲁特，至乌阑布通，
大败贼众，斩杀甚多。王等调度有方，官兵奋勇可嘉，在事有功人员，著议叙具奏。

命撤回宁夏驻防兵。
上谕议政大臣曰：前于西安发满兵二千，汉军一千，
往宁夏驻防。今已大败厄鲁特，此所备兵著撤回西安。其绿旗兵亦令各回本汛。速檄康亲王等，侦探厄鲁特败兵奔溃者，即发兵堵剿，并檄知四十九旗各部长，

趣大将军裕亲王福全等，速进兵追剿。
上谕裕亲王及参赞王大臣曰：卿等奏报大败噶尔
丹疏，初三日已到。此皆

上天鉴临，
祖宗默祐，诸王大臣尽心，官兵效力之所致也。朕闻之，
焚香谢

天，不胜欣悦。此后当何以穷其根株，平其馀党，熟筹始
末，一举永清，勿留遗孽。其详议以闻。裕亲王等寻
奏言：八月初一日，击败噶尔丹。薄暮，收兵。次日，即前进剿杀馀寇。见噶尔丹所据险恶，坚壁抗拒，故使我将士暂息，而噶尔丹适遣伊拉古克三、库图克图来，复理前说请，以土谢图汗、折卜尊丹巴畀之。且云：一二日内，济隆库图克图即来讲礼修好。〈臣〉等悉遵

圣谕，数噶尔丹前后逆恶而遣之矣。初四日，济隆果
率其弟子七十馀人来。〈臣〉等营外设幕，迎入帐中。〈臣〉及皇长子、参赞王大臣授之信帕，就坐。济隆言：博硕克图汗信伊拉古克三及商南多尔济之言，深入边内，部下无知，抢掠人畜，皆大非理。

圣上乃一统宇宙之主，博硕克图汗不过小部头目，
何敢妄行。但索其仇土谢图汗及折卜尊丹巴，致有此误。彼今亦无索土谢图汗之意，但祈

圣上慨允，以折卜尊丹巴遣送其师达赖喇嘛，荣光
莫大矣。余曾语噶尔丹，汝既求以礼修好，不当逼处，宜远驻以待，故使回就水草之地相候。〈臣〉等谓之曰：土谢图汗、折卜尊丹巴即有罪愆，

圣上自加罪责，岂有因噶尔丹之言，遂遣送达赖喇
嘛之理。因待汝来稽我行事，我今即前进矣。济隆言：余归，当力说噶尔丹，勿索折卜尊丹巴，而出边外。〈臣〉等诘之曰：汝往来行说，能保噶尔丹不乘间奔逸，掠我境内人民乎。济隆言：王及诸
大臣仰体

圣上仁心，休征罢战，彼焉敢行劫。断不远去，必待我
也。〈臣〉等谓之曰：汝虽保噶尔丹不敢妄行，但我各路兵分行进剿，伊等不知汝来讲好，齐进，亦未可定。济隆惶迫曰：如此，事败矣。将奈何。〈臣〉等谓之曰：我军遇厄鲁特，即行掩击，必然之势也。我等仰体

皇上好生，许汝所请，当各发印文一道，与各路领军
诸王大臣。汝执此往，不论遇何路军兵，即令送，本路王及大臣即止不击也。因付以檄。康亲王、土谢图亲王、达尔汉亲王、内大臣苏尔达、都统额黑讷、副都统马席等印文各一道。济隆大喜。又〈臣〉等钦遵

前旨，给济隆黄蟒袍一领，缎九端，白金百两。又给济
隆前所遣三弟子袍鞋。济隆先遣两弟子驰报噶尔丹。〈臣〉等思噶尔丹乃狡诈之人，虽不可全信，但战之次日，屡遣人来，必多窘迫。〈臣〉等欲即进剿，则厄鲁特据险坚拒，且

圣谕屡行诫饬，务期兵卒不致太劳，计一举灭之。假
其往来讲解之间，俟
盛京乌喇科尔沁诸军之至，齐行夹击，灭此狡寇。
如有可除之机断，不误也。

命议政大臣集议。议曰：大将军王等既大败厄鲁特，
乃不即行剿灭，明知济隆行说，以误我军，而故听之，岂不坐失事机。请

敕大将军王等，作速追剿可也。得
旨：出征诸王大臣，当同心效力。大将军王与皇子失
误机宜，众大臣不正言抗阻，军律甚明，归时断不姑宥。此役所关甚钜，今科尔沁乌喇盛京之兵，初四五间，可至达尔脑儿矣。若又失机会，不进逼之，王与大臣此行，何所事事耶。
〈臣〉谨按帝王统御区宇，必攘外而后能安内。噶尔丹一日不灭，则边境一日不宁。中国之徵兵筹饷，一日不息。

皇上命将出师，授以方略，声罪致讨。败敌之后，又严
促进剿，意在尽绝根株，无使滋蔓。真师有成律，算无遗谋者矣。向使诸王大臣同心协力，禀承

谕旨，奋迅穷追，何难剋期扫荡，以成一劳永逸之功，
而乃误失机，宜致使逋寇稽诛，复烦

圣主数年之宵旰。〈臣〉编缉至此，益以知
睿虑周详，
庙谟深远，非诸王大臣所能及其万一者也。
乙丑，

车驾还京师。
丙寅，

命都统希福，驰驿赴大将军裕亲王军前参赞。命兵部监牧八旗马匹。
上谕议政大臣曰：军需以马政为急，其令每佐领马，
各以十匹交兵部，委官监视，牧养肥壮，以待有事之用。如本兵有所差遣，仍取原马骑用。至不用之时，仍各缴还兵部，令马主记明颜色。
辛未，

命皇长子允禔还京师。内大臣公福善等奏曰：向者遣皇长子以有攻战之事，使亲率士卒而行也。今厄
鲁特噶尔丹已败归矣，所有不过会议事件，并无攻战之事。应令
皇长子酌带随从人等，乘驿先回。其馀大臣、侍卫执事人役，各乘其马，量马之力，从容而行。

上从之。
癸酉，噶尔丹以誓书乞和。先是，大将军裕亲王等奏言：噶尔丹迫于追袭，自什拉磨楞河，载水横度大碛山，连夜遁走刚阿脑儿。〈臣〉等欲追而无如马力不能前进，又恐噶尔丹去远，因与济隆库图克图约，使噶尔丹近我而止以定礼好，遣侍卫吴丹、护军参领色尔济等，偕济隆往谕之。如
盛京乌喇诸部落兵俱集，噶尔丹在近，则协力进
剿，乃前所遣各路趣兵笔帖式来福回云：初九日，于噶尔达泰河，遇
盛京乌喇科尔沁诸部落兵，距大军有百馀里。土
谢图亲王沙津、达尔汉亲王班第、内大臣苏尔达、
盛京将军绰克托、乌喇将军萨卜素言：厄鲁特已
往达尔脑儿河去矣。我军如赴格勒弼劳，则在厄鲁特后。今当往敖布喇克邀击之。若议好，则姑待大将军王等语。至是裕亲王等又奏言：吴丹色尔济与济隆，带噶尔丹使人达尔汉格隆西达额尔克寨桑，持书至，告曰：噶尔丹跪于威灵佛前，稽首誓曰：若违此书，惟佛鉴之。其书词云：达赖喇嘛明鉴，遣济隆额尔德尼来责以礼法。今倘蒙
皇帝惠好，则自此不敢犯喀尔喀。谨以印文为验云。〈臣〉等阅书未载誓词，仍遣济隆等归，开谕噶尔丹增书誓词。〈臣〉等窃思，噶尔丹见
盛京乌喇科尔沁诸军形势，不由原路抄出西北，
希林河而奔逃，亦未可定。若沿途掳掠诸部落，则我民被其害。闻是月初九日，掠克西克腾三佐领，抢去羊二万馀，牛马一千馀。前噶尔丹与吴丹色尔济约，自立誓以后，不少犯矣。今若果从伊拉古克三济隆之言，输诚向化，将书备载誓词。〈臣〉等请给以印文，许其归好。奏至，

命议政王贝勒大臣集议。议曰：噶尔丹乃极狡诈之
人，屡遣人以立誓为辞。今劫掠克西克腾之三佐领矣，誓好不可深信。苏尔达等军已到，应立行剿灭。但王等亲在军中，事皆目击，应准所奏，令噶尔丹坚誓而释之。王等仍率大军驻彼，探噶尔丹出边远去实音，令苏尔达等军照常防守。

上从之。
乙亥，

谕量撤官兵。
上谕议政大臣曰：今噶尔丹败遁渐远，应将无马兵
丁，酌量撤回。再将随军二次骆驼所负之米，分给无粮兵丁，以此骆驼将运到坡赖村之米，装载，以迎大兵。至迩来部落蒙古内，有出首与噶尔丹潜通往来者，彼此仇扳诬陷，亦未可定。其一并议之。
议曰：

上谕极当应，一一钦遵。至出首与噶尔丹潜通往来
者，或借端诬陷，应俱免其察议，俟

命下之日，檄大将军裕亲王等传谕可也。
上从之。
丙子，噶尔丹上书请罪。大将军裕亲王等奏言：十一日，遣伊拉古克三赴噶尔丹。十五日，赍噶尔丹奏章还。其词曰：伏蒙照凿下情，普使安全，正在欢忭。伊拉古克三库图克图来，谕以礼法事，永图至信，理所宜然。未知如何可以赞襄

王事。伏冀
至仁皇帝鉴察，谨上书为永远不绝之信誓云。又伊
拉古克三云：噶尔丹顶佛像设誓曰：我自恃理直，追索土谢图汗、折卜尊丹巴，而深入边汛，置佛天于前，而不以己之罪为罪，可乎。佛天以仁恕为心，

圣上即佛天也。乞鉴宥我罪，凡有
谕旨，谨遵行之。今往界上，视水草善地，无人之处，驻
扎候

旨。寻又据济隆持噶尔丹誓书来，且述噶尔丹之言
曰：我蒙王及皇长子大臣见怜，我正欢忭。伊拉古克三来，谕以永远归好之意，我思倚

皇上以为生，今往界外驻候
圣旨。〈臣〉等思噶尔丹军败力穷，观其语，不敢抗拒皇上天威。吁请宽宥，有倚我求生之意。虽不可深信，
既恭顺奏请，伏祈

睿裁。奏至，
命议政大臣集议。议曰：噶尔丹不敢抗拒
天威，设誓请罪。既献誓书，适符
皇上好生之心，请准其誓，令出边候
旨。再檄裕亲王内大臣苏尔达等，仍俟噶尔丹出边，
另行请

旨，撤兵。议入，
上许之。随遣侍郎额尔赫图等，同伊拉古克三赍敕往谕噶尔丹。
敕曰：朕统御宇内，率土人民，皆欲使得其所。虽穷壤
异域之民，亦必抚育，各享安乐，此本愿也。前者喀尔喀为尔所败，来归于朕。朕以天下之人，皆在朕覆育之中，扶衰济困，乃元后当行之事，故受而育之，并非利七旗喀尔喀之土地。况朕兴灭继绝之意，非啻喀尔喀为然。诸穷困来归者，一体抚而养之，是亦谕尔敕中所有也。尔厄鲁特、喀尔喀两相搆怨，何所底止，必至涂炭。朕与达赖喇嘛仁爱为心，特欲使尔两国和好罢战，共享安乐。达赖喇嘛遣济隆库图克图，朕遣伊拉古克三、库图克图、商南多尔济，往赴尔所，尔乃违达赖喇嘛之教，及朕之旨，以追喀尔喀为名，率兵入我边汛，行劫乌朱穆秦。朕虽闻之，尚未深信。我朝用兵，越险阻，踰山海，以辟疆土，抗拒者诛之而已，无有他人入犯我境者。尔噶尔丹博硕克图，岂不知之。后闻汝深入骚扰，朕仍念尔向来职贡通好，是以遣和硕裕亲王及皇长子等，授之以兵，与汝共议，非令讨汝也。尔众先动，我兵始举。是战之后，王及大臣奏请再战，而朕止之。盛京鸟喇科尔沁军又请与战，朕又以待尔回奏而止之。今尔以誓书来请罪求和，王及大臣体达赖喇嘛及朕好生之素心，按兵不行
追杀。尔今率尔兵出塞而居，不得擅犯我属下部落喀尔喀一人一畜，亦不得有一人与众部落往来通使。尔倘有窘迫奏闻于朕，朕必如前旨抚养，断不念尔旧愆。若再违誓言，妄行劫夺生事，朕厉兵秣马，现俱整备，必务穷讨，断不终止。
丁丑，

命预备官兵防噶尔丹背盟。
上谕议政大臣曰：噶尔丹虽认罪立誓，上书请降，但
人殊狡诈，难以深信。我大兵撤后，背盟妄行，亦未可定。且谕噶尔丹敕内，有厉兵秣马，现俱整备之语，仍宜发兵预备，万一有悖乱之信，则夕闻朝发，即可扑灭。若待有变而后发兵，缓不及事矣。现在各佐领有喂肥马匹，著每佐领派护军七名，甲兵五名、六名，整顿备之。其即会议。议曰：

谕旨甚当，俱宜钦遵而行。此所备兵，应派每佐领护
军各七名，每旗护军参领五员，内以一员署为夸兰大，以护军校二员署参领，每参领派实授护军校一员，骁骑兵各五名，每旗应派实授参领一员署夸兰大，每参领派署参领一员，散骑郎一员，骁骑校一员。又此所备兵，亦应派出前锋及火器兵、绿旗兵。现在每佐领派前锋一名，每旗前锋参领一员，侍卫一员。无前锋参领之旗分，则以前锋侍卫署参领，火器营派兵二千，以何项大臣率之而往，将弁作何派出，著火器营副都统具奏请

旨。又现备于归化城之宣府绿旗兵一千，藤牌手一
百，大同备兵二千内，撤回一千，各于其地备之。此兵仍著许盛鲍敬等率之。遵化备兵一千，仍著师帝宾率之，以备遵化。此所派发前锋参领、前锋侍卫、护军参领、实授骁骑参领、署夸兰大，俱著各旗都统、前锋统领、护军统领，亲验奏派，署参领、散骑郎，俱著各旗都统、统领派出。此军每翼应派都统一员，护军统领一员，副都统二员，前锋统领一员。此所派大臣，该部具奏。其总统是军者，伏候

上裁。奏入，
上谕曰：左翼军，令都统瓦代华善、护军统领洪海、副
都统方格领之。右翼军，令都统喀代、护军统领辉兰、副都统陶赖马齐领之。以陶赖署前锋统领，据议每翼派都统一员，副都统二员，今减去副都统一员。其左翼特多派都统华善，此军非为出征而派也。以噶尔丹虽降，而人殊狡猾，不可深信。万一叵测，所以派出备之。其以此故，晓谕官兵知之。
癸未，大将军裕亲王福全等奏报撤回官兵。裕亲王等奏言：〈臣〉等议每旗夸兰大一员，每参领章京一员，前锋参领每翼二员，侍卫二员，其马稍可者，每佐领护军二名，前锋二百，火器营兵四百，带子母炮三门，铁心炮五门留后，其馀护军、骁骑、包衣兵、领都统额黑讷、班达尔沙、护军统领马喇、侍郎温达、副都统查木素、噶尔马老蛮色康、喀喇塞格音、张朝午领之，于本月二十二日起行而回
盛京。乌喇兵，二十日已会大军，亦令撤回。〈臣〉所统
大军，俟吴丹视噶尔丹出边回报，另奏请

旨。
九月戊子朔，

谕免扣盛京出征官兵预借俸粮。户部奏言：公绰克
托、侍郎阿喇密等借给
盛京出征官兵次年二月俸粮，又违例借给五月
钱粮，应交部察议，其借给钱粮，应扣除补项。

上谕大学士伊桑阿等曰：盛京兵丁，惟恃田禾月粮
为生。去岁米谷不登，贫兵艰食，故以屯粮散给。近有戎事，差一等侍卫齐兰布调盛京之兵，谕以无马者，给以厂马。无粮者，给之屯粮。念官兵急遽启行，造次整顿器械，借支俸粮，因而星速启行。虽未尝接战，伊等锐意灭敌，殊为可嘉。今若扣除，贫苦兵丁艰于度日，朕心甚为矜念。其预给次年二月俸粮及五月钱粮，免其抵扣，以示朕优恤劳苦之意。其擅给大臣，亦从宽，免交部察议。
丁酉，

谕操练禁军。
上谕大学士伊桑阿等曰：我军近与厄鲁特战，排列
太密，为贼人乱鎗所中。且进退并不鸣笳，此皆不习战阵之故也。自古兵法无不预加训练，前者八旗之兵，春秋校猎，即训练武备之意。但校猎恐疲兵丁之马，今既停止校猎，其令八旗兵丁，春秋二季，集于旷阔之地，布阵鸣笳，教演步伐。
十月戊午朔，

命大将军裕亲王福全等，驻兵留后。裕亲王等奏言：
员外郎蒙古儿等，原解米一千五百石，支给大军外，给留后之兵扣至十月初十日止。但伊拉
古克三、侍郎额尔黑图，自八月起程，月馀不归，以此观之，噶尔丹似出边远遁矣。驻军以待，糗粮不足，欲往驼运，则堪用骆驼仅四百馀头，请檄喀喇沁王，以车运致。

上曰：前王等疏言俟伊拉古克三等归，再请旨撤兵。
今闻大兵前来哈吗尔岭以内，此乃朕围猎最熟之地，距有米之处，才二百馀里。离喀喇沁既远，而欲动其兵马，以车运米，此说甚谬。议政大臣其集议之。议曰：大将军等不行请

旨，擅率大军内徙，俟归日一并察议。今伊拉古克三、
额尔黑图等尚未归，应以前锋护军共四百名，留大将军处。其馀兵卒及火器营兵，俱令撤回。以车运米之请，无庸置议，应将坡赖村之粮，酌量足留后兵之用。所馀骆驼运往。得

旨：著裕亲王、索额图、明珠、费扬古、阿密达留后，其馀
俱令还京。馀如所议。
癸亥，

命分驻官兵于宣大等处，以备调遣。
上谕大学士伊桑阿等曰：噶尔丹虽立盟而去，其人
狡诈，不可深信。著于陕西各营步兵内，选素习征战、人材壮健、善于步行、能用大刀、连节棍者，二千人，戍守大同、宣府，以备明春有事时调遣。再需善用藤牌、大刀福建人数百，驻于石硖，以备调用。古北口、石硖之军，应设总兵官，即令与该部会同选择。此驻防之兵，张家口亦选步兵一千名驻扎，即令宣府总兵官统之。此两处新设兵粮，应较步兵钱粮增给，议政王贝勒大臣其集议之。议曰：钦遵

上谕，应檄川陕总督，以陕西各营步兵内，素经战阵、
人材雄健、善于步行、能用大刀、连节棍，兵二千，其副将、参、游以下等官，量兵派出，著总督、巡抚、提督、总兵官亲选自延绥等处，就近拨发。以一千戍守大同，一千戍守宣府。此官兵行粮及家口坐粮，该督抚照例给发，期于十二月到汛。俟来年夏月无事，撤回。古北口、张家口各添设善用藤牌、大刀兵一千，檄山东、山西、河南巡抚，以开垦福建人内，或能用藤牌，或能用大刀，善于步行者，每省挑选三百名，于十二月送到该部，亦于京城酌量招募，与各省兵，共足一千，以六百驻古北口，四百驻石硖，设总兵官一员，副将一员，游击二员，守备四员，千总八员，把总十六员。令总兵官驻古北口，副将驻石硖，游击以下等官，各以其半分驻，仍皆总兵官统之。召募兵到该部，会同总兵官选择。其设于张家口之兵，著于直隶各营步兵内，有人材壮健、善于步行、能用藤牌、大刀者，著巡抚总兵官，亲选一千，送往张家口，所设统领官员，亦照古北口、石硖例，令宣府总兵官统之。此所设总兵官一员，副将二员，恭候

皇上简授。游击以下官员，著总兵官选择。具奏。此两
处兵，皆每月给以银二两，米照常支给。奏入，得

旨：此兵务足额数，朕当亲阅。古北口创设藤牌军，统
辖之总兵官，务选习于战阵、材技优长之人授之，使不时操练。襄阳总兵官蔡元谙练戎事，著有劳绩，著调授古北口等处地方总兵官。龙泉营参将王廷标，著升为副将。其张家口副将员缺，著兵部推补。
丙寅，

命撤康亲王杰淑等兵。
上谕大学士伊桑阿等曰：康亲王之军，今已无事。王
等及八旗满军、绿旗兵俱撤回。马锡等兵亦撤回。至左翼四旗、察哈尔旗下管旗参领等官，各身率该旗兵驻于正蓝、镶白二旗之末防守，勿离，有警，速报。
甲申，伊拉古克三库图克图、侍郎额尔黑图携噶尔丹奏疏还。时噶尔丹败遁出边，伊拉古克三、额尔黑图等赍

敕追及之。噶尔丹具疏以谢。疏曰：向以一道同轨，通
使请

安，贸易往来。间因喀尔喀变乱，使人失词，遂生小衅。
两库图克图来宣布

谕旨，使归于好。
神圣垂慈，不胜欢忭。嗣以远来粮畜匮乏，妄行获戾，
而伊拉古克三库图克图传

旨，使全礼法，仍归和好。既已加
恩，又许陈情，心甚喜悦。惟有钦遵
谕旨，奉行不违而已。
命撤大将军裕亲王福全等兵。
上谕大学士伊桑阿等曰：大将军裕亲王兵著撤回，
及防守遵化州绿旗兵，亦著各归本汛。
十一月戊子朔，

谕车臣汗、喀尔喀内徙，以避噶尔丹劫掠。上谕理藩院曰：马第至奏噶尔丹已向俄侬尔去，或
袭车臣汗，劫其糇粮，亦未可定。应令附近彼处之喀尔喀游牧内徙，其以此檄知阿南达。
壬寅，达赖喇嘛使人济隆库图克图请

陛见。先是，大将军裕亲王等奏称：济隆库图克图及
其诸弟子与青海众台吉，使人来告〈臣〉前，赴
京师，请加

圣主尊号。至是，济隆到
京，进达赖喇嘛及厄鲁特诸台吉奏章，求面

圣请安。
上谕曰：朕与达赖喇嘛，向皆念切生成以济众为务。
厄鲁特、喀尔喀交恶相攻，朕遣使于达赖喇嘛，欲同定两国之好。达赖喇嘛甚喜而遣汝，朕亦遣伊拉古克三库图克图往说之。如尔等能和，两国止其攻战，朕尚思加达赖喇嘛以嘉号。尔等追及噶尔丹于克鲁伦，曾不宣谕止之，反与同行，杀掠喀尔喀，而入边汛，劫夺乌朱穆秦、克西克腾诸部落人畜。朕稍出兵讯其情事，尔在噶尔丹营中，坐视其战，使厄鲁特先动。我军不得已而击之。此皆尔等不能仰体达赖喇嘛与朕好生之心，以致喀尔喀破坏失所，厄鲁特败亡甚众。职此之故，朕甚羞见汝等，复何请觐为也。
甲辰，达赖喇嘛率西海诸台吉及噶尔丹等具疏，请上

尊号。达赖喇嘛等疏曰：虔诚望阙，拈香散花，上奏奉天承运，宇宙至圣
皇帝睿览：伏以十乘诸菩萨，为生灵下降，出家则成
佛在，家则转轮，光现三十二种各妙相，总持四大部洲诸福轮，威仪毕具，在世小纪之理，不下八万岁，而况论大纪，则无量无涯也。钦惟

皇帝陛下，辟空门而无倚，现七宝以转钧。奉神力于
寿天，自九重而锡福。位正金狮之座，恩泽覃敷，文垂龙衮之衣，祥光普照。是以率边境之君长，向莲跏而长跪。仰见威行天讨，剪此凶顽，

仁慈怀柔，覃于众庶。谨上尊号曰：
大慈普度息争锡福至圣上乘文殊皇帝，虔修贡贺，
伏乞

天开净目，
轮发金光，江水长流，源源垂照。岁在己巳，月建星纪，
除日吉旦，谨奏。

旨下议政王贝勒大臣集议。议曰：钦惟
皇上声教所及，遍于方隅，
恩威所加，极于覆载。率土臣民，莫不归命矣。今土伯
特、厄鲁特等蒙古诸国君长，会集西海，众台吉以达赖喇嘛为首，请上

皇上尊号。此感恩怀德之举，出于至诚极敬之心。自
古以来，藩国景从爱戴，未有如今日者也。〈臣〉等愚昧，以为

皇上宜体诸藩诚请之心，允受尊号，纳其贡物。伏乞睿鉴。
上谕曰：朕统御宇内，冀中外人民咸无戕贼，共享升
平。是以前闻喀尔喀七旗兄弟不睦，特遣使于达赖喇嘛，欲使归好。达赖喇嘛遣噶尔旦西勒图，朕遣尚书阿尔尼前往，而伊等所行，不能仰体朕心，及达赖喇嘛之意。虽已和喀尔喀七旗，而喀尔喀与厄鲁特相仇之故，实从此起。后闻交恶兴戎，即遣使于达赖喇嘛，达赖喇嘛遣齐缉克他赖堪布，朕遣阿齐图绰尔济、学士拜里等，止彼相攻。乃伊等不行宣谕止之，听其纵战。喀尔喀遂为所败。朕不忍坐视，复遣使达赖喇嘛相与，同定两国之好。达赖喇嘛遣济隆库图克图，朕遣伊拉古克三库图克图往说之。讵意两人见噶尔丹，不行谕止，与之偕行，阑入边汛，抢夺人畜。朕出兵问罪，而两人又不为谕止，立视其战。我军不得已而击之，致厄鲁特大败，远遁，请罪。朕与达赖喇嘛期于抚育众生，而使臣故违意旨，遂至于此。如能使两国和好，朕尚欲加达赖喇嘛嘉号，此皆任事行人，不能仰副朕心，及达赖嘛喇之意。或以贪得其和不成，是以喀尔喀残破，厄鲁特丧败，朕心甚为隐痛，有何可贺而受尊号乎。其以是晓谕达赖喇嘛、诸汗众台吉来使，贡贺礼物其并发还。

优升克西克腾四等台吉莫伦等为一等台吉。理藩
院奏言：克西克腾四等台吉莫伦、噶尔必，哨探斥堠，著有劳绩，俱应升一级。

谕曰：莫伦、噶尔必哨探斥堠，效力甚多，俱著优升为
一等台吉。其以此晓谕诸部落。
己酉，

治乌阑布通交战诸王大臣罪，叙火器营左翼官兵
功。先是，大将军裕亲王福全、参赞诸王大臣，率兵还
京师，
上命王及大臣止宿城外听勘。至是信郡王俄扎等，取供议罪奏言：

皇上深虑噶尔丹奸狡，此役不行剿除，必贻后患。多
派精兵，尽发火器，以裕亲王福全为大将军，王大臣为参赞，指授方略，务期尽灭根株。乃福全等调度乖方，既经战胜，不能乘机剿灭，收兵又不鸣笳，贼败不行追杀，反行文禁止苏尔达等进兵，以致穷寇遁逃，殊误军机。且未经请

旨，率兵擅回哈吗尔岭内。应将裕亲王福全、恭亲王
常宁、简亲王雅布，俱革去王爵。福全撤去三佐领。国舅内大臣佟国维、内大臣索额图、明珠、阿密达，俱革职。都统公彭冲、前锋统领班达尔沙、护军统领杨代、苗齐纳，俱解任都统。宗室苏努喇克达、都统阿锡坦诺迈，不准叙功。内大臣苏尔达、费扬古、都统希福、副都统色黑、老蛮色，俱罚俸一年。散职大臣扎努喀，革职。奏入，得

旨：噶尔丹于乌阑布通，为我军击败遁走，而领兵诸
王大臣，不复追杀，反信济隆库图克图议好之诳词，遣人语内大臣苏尔达等，令盛京鸟喇诸路兵勿与之战。是以噶尔丹奔窜过盛京，乌喇科尔沁军营竟不邀击，纵之使去。其时苏尔达欲羁縻噶尔丹，与土谢图亲王沙津、达尔汉亲王班第等，公同商议，选差公主之子阿喇善、下人俄齐尔及郭尔罗斯台吉、吴尔图纳苏图旗下佐领祈他迈往，令噶尔丹且止，将与之会语。噶尔丹不少留，仓皇宵遁。如使苏尔达等邀击之，则噶尔丹可以就擒矣。伊等不战，乃大误也。福全等俱应依议治罪。但此举已击败厄鲁特兵，噶尔丹远遁，诸王大臣概从宽免革。福全、常宁罢议政，与雅布俱罚俸三年。福全撤去三佐领。佟国维、索额图、明珠、苏努喇克达、阿锡坦、诺迈俱罢议政，与阿密达、彭冲、班达尔沙、杨代、苗齐纳各降四级，留任。苏尔达、费扬古、希福俱免罚俸。色黑、老蛮色俱罚俸一年。扎努喀著革职。火器营左翼战功，照常议叙。嗣兵部议叙以火器营官兵，及左翼交战将士，为头等军功。
十二月己未，

命赐噶尔丹白金千两。噶尔丹奏言：自喀尔喀变乱
以来，贸易不行。吁请

恩赐白金，以育众庶。理藩院及议政诸王大臣议，以
厄鲁特汗、诺颜、台吉，无赐白金之例。

上曰：噶尔丹吁请恳切，著赐白金千两。